慶尙北道 金陵, 星州地域 植物相과 分布 = Flora and distribution of vascular plants from Kuˇmnuˇng-gun and Soˇngju-gun area

국문 초록 (Abstract)

慶尙北道 金陵郡과 星州郡의 管束植物相과 그 分布를 調査하였다. 調査地는 金陵郡의 面積이 969.3㎢, 星州郡은 613.5㎢였고, 金陵郡에는 黃鶴山(1,111m), 丹芝峰(1,326m), 星州郡에는 伽倻山(1,430m), 두리봉(1,133m), 兄弟峰(1,022m)등이 있는 山間地帶이다.
金陵郡의 植物相은 96科 297屬 407種 1亞種 66變種 4品種으로 總 478種類였고 星州郡은 93科 181屬 131種 1亞種 48變種 3品種으로서 總 383種類로 調査되었고 이들의 生活型은 Ch-D_1-R_5-e로 代表되었다.
調査地의 植生을 主로 相觀에 의하여 區分하면 소나무, 신갈나무群落群, 졸참나무群落, 굴참나무群落, 소나무-굴참나무群落, 소나무-상수리나무群落, 리기다소나무 植栽林, 일본잎갈나무 植栽林 等으로 나타났다.
그리고 본 조사지의 韓國 生産種은 지리대사초, 왕둥굴레, 호랑버들, 소사나무, 가는장구채, 큰잎산꿩의 다리, 할미밀망, 조팝나무, 뽕잎피나무, 산앵도나무, 참좁쌀풀, 토현삼, 일월토현삼, 병꽃나무, 금마타리, 도라지모시대, 고려엉겅퀴 등이 조사되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The flora of vascular plants investigated in Ku˘mnu˘ng-gun and So˘ngju-gun area composed of 96 families, 297 genera, 407 species, 1 subspecies, 66 varieties, 4 forma or 478 taxa and 93 families, 250 genera, 331 species, 1 subspecies, 48 varieties, 3 forma or 383 taxa, respectively. Biological type as represented as Ch-D_1-R_5-e.
The vegetation was distinguished into several communities in these area ; Pinus densiflora community, Quercus mongolica community, Quercus serrata community, Quercus variabilies community, Pinus densiflora-Quercus variabilies community, Pinus densiflora-Quercus acutisima community, Pinus rigida plantation forest and Larix leptolepis plantation forest.
It is worth while to preserve plants for endemic and/or species such as Carex okamotoi, Polygonatum robustum, Salix hulteni, Carpinus coreana, Melandryum seoulense, Clematis trichotoma, Thalictrum punctatum, Spiraea prunifolia var. simpliciflora, Tilia taquetii, Vacinium koreanum. Lysimachia coreana, Scrophulalaria koraiensis, Scrophulaia koraiensis var. velutina, Weigela subsessilis, Patrinia saniculaefolia, Adeno-phora grandiflora, Cirsium setidens.