문원태의 삶과 비평 세계 = Mun Won-tae’s Life and Critique

국문 초록 (Abstract)

문원태는 문종구의 아들이다. 부자는 옥구의 대지주로, 이대에 걸쳐 반민족행위자로 살았다. 아버지는 중추원 참의를 지낸 골수 친일분자이고, 아들은 아버지를 이어 전라북도의원 등을 지낸 독실한 친일인사이다. 둘은 창씨개명한 바로 나란히 조선총독부 기관지에 신문광고를 할 정도로 친일적이었다. 그들은 풍족한 경제적 토대를 발판으로 직위와 인맥마저 세습하면서 전라북도의 대표적인 친일가문으로 행세하였다.
문원태는 1920년대의 방향전환기에 비평가로 등장하였다. 그는 카프의 대표 논객으로 부상한 박영희를 일방적으로 추종하면서 평론을 시작했다. 그러다 보니 그의 논리는 참신하다기보다는 박영희의 방향전환론의 동조자에 불과했다. 더욱이 그는 유일한 저서마저 일본어로 간행할 만치 집안의 재산을 지키고 늘리는데 골몰하던 차라서 논쟁을 제압할만한 새로운 논리를 개발하는 일을 중요하게 여기지 않았다. 이것이 그의 비평의 한계이고, 비평 활동을 그만 둔 속사정이다.
그러나 문원태가 단기간이나마 비평 활동에 참가한 것은 간과할 게 아니다. 그는 일본에서의 유학 체험을 바탕으로 비평 대열에 합류하였다. 그의 평문에 빈출하는 논자들을 보노라면, 대학을 다니는 동안에 학습한 바가 들어 있다. 그는 체일 중에 받은 사상적 영향에 힘입어 비평행위에 종사함으로써, 식민지의 근대문예비평을 풍부하게 만들었다 또 그는 방향전환기에 활약한 특성을 살려 서울에 비하여 열악했던 전북 지역의 평단에 마르크스비평을 전개하여 식민지 문단을 장악한 주류 담론의 실체를 선보였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Mun Won-tae was son of Mun Jong-gu. These father and son were major landlords of Oggu and lived lives of anti-nationalists through the two generations. The father served the position of Jungchuwon Chamui(Officer of the Governor-General’s Secretariat) and was extreme pro-Japanese and the son was genuine pro-Japanese who served as a representative of Jeollabuk-do after his father. They were so Japan-friendly that they changed their names to Japanese names and placed newspaper advertisement on the government-run newspaper of the Office of Chosun Governor-General. Based on their rich economic foundation, they had the succession of government positions and personal ties to act as a representative pro-Japanese of Jeollabuk-do.
Mun Won-tae emerged as a critic in the transition period of the 1920s. He began to follow Park Young-hee who emerged as a representative commentator of the KAPF. While doing so, his theory was not really a refreshing one but only a sympathizer of Park Young-hee's re-organization theory. Furthermore, since he was totally focused on keeping and expanding the assets of his family as much as publishing his only publication in Japanese language that it would not be an important endeavor for him to develop any theory to subdue the dispute at all. This was the genuine reason for him to stop working as a critic.
However, it should be noted that Mun Won-tae actually participated in the critique activities even for a short-period of time. He emerged onto the critique circle based on his experience in studying in Japan. Looking into the matters to review as was carried out on his writing for critique, there are matters learned while he was in university. Due to the ideological influence gained while he was staying in Japan, he was engaged in the critique activities in a way of enriching the modern literature critique of the colonial era Also, he demonstrated the actual body of mainstream discourse that controlled the literature circle during the colonial period by deploying the Marx critiques in the Jeonbuk area that was interior to that of Seoul by utilizing the characteristics of his engagement in the re-orientation period.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 부르주아지의 일시적 관념 여행
• 1. 전기적 생애 2. 방향전환론의 허와 실
• Ⅲ. 결론