『竹取物語』의 풍자 - 어원 에피소드를 중심으로 - = Satire Inside Taketori-monogatari - A Focus on the Etymology Episode -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study attempts to examine the nature of Taketori-monogatari, which is marked by an intersection between literary heritage and fictional creation, by putting an emphasis on the etymology episode.
First, the study confirms that the two etymologies related to yobai (proposal of marriage) and fujinoyama (Mount Fuji), serve as a literary device that highlights the absolute existence of Kaguyahime by focusing on the function of etymology.
Second, the study identifies that the etymology episode inside the story of five suitors works as a unique narrative in Taketori-monogatri through the use of satire.
In particular, this study sheds light on a narrative structure inside Taketori- monogatari, where the prince Isitukuri’s self-perception of shame expands from a personal matter to a dimension of social responsibility.
By focusing on the use of satire that penetrates the etymology episode, the article explores critical approaches toward the irony of the dynastic society, which is symbolized by the social status of the five suitors.
In sum, the contemporary fantasy literature emerged through the combination of fiction and reality found in the etymology episode, and it reveals the social reality that links to the true nature of Taketori-monogatari.

참고문헌 (Reference)

1 이애숙, "작품해설" 한국방송통신대학교출판문화원 93-, 2023

2 小嶋 菜温子, "階層を越境する求婚者たち" 森話社 27-, 1995

3 片桐洋一, "竹取物語" 小学館 69-, 1999

4 小町谷照彦, "王朝文化歴史大事典" 笠間書院 203-, 2011

5 高田祐彦, "物語文学の誕生" 朝日新聞社 164-, 2000

6 林田孝和, "作為と伝承" 学灯社 168-, 1992

7 小島憲之, "万葉集" 小学館 418-419, 1985

8 関根賢司, "かぐや姫とその裔" 23 (23): 1974

9 日本文学協会, "かぐや姫―付、末摘花の姫君の場合" 学灯社 38 : 30-, 1993

10 이애숙, "『竹取物語』에서『源氏物語』로 - 모노가타리 논리를 중심으로 -" 일본어문학회 (95) : 259-281, 2021

11 鈴木日出男, "『竹取物語』の語りと批評" 至文堂 45-, 1997

12 홍경표, "20년대 리얼리즘 소설의 풍자구조연구" 대구효성가톨릭대학교 26 (26): 43-, 1983