본문과 상황의 창조적 긴장으로 상호작용하는 선교적 해석 모형 도출 = Deriving A Shape of Missional Hermeneutics that Interacts with the Creative Tension of the Text and the Context

국문 초록 (Abstract)

성경 본문을 읽는 사람들은 하나님의 말씀을 명확하게 이해하고 순종하며 실천하는 데 어려움을 겪으며, 교회의 본질인 선교에 적용하여 전략을 도출할 때 오해된 선교적 해석을 따르게 된다. 이러한 결과는 본문과 독자 사이에 생기는 오해와 긴장에서 비롯된다. 예를 들어, 복음주의와 에큐메니칼주의(WCC) 사이에 생긴 선교 개념의 차이는 효과적이며 역량있는 선교 전략을 갖지 못하는 소모적인 논쟁의 결과로 이어진다. 따라서 건설적이면서 창조적인 논의가 필요하다. 이는 근본적인 해결책은 창조적 긴장으로 본문과 맥락의 상호작용하는 선교적 해석학의 도입이 필요하다. 우선 선교적 성경 본문 독서로부터 시작하여 선교적 주석을 거쳐, 최종적으로 선교 전략이 도출되는 과정을 통해 본문과 상황을 다리로 연결하여 서로 만남을 이루어 소통하는 선교적 해석을 논의한다. 본 연구의 목표는 선교 해석의 전 과정을 설명하는 선교 해석학의 나선형 모형을 제시하는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Those who read the text of the Bible have difficulty in clearly understading, obeying, and pracrticing the word of God, and when they apply it to the mission, which is the essence of the church, and derive strsegies, they end up following misunderstood missional interpretations. These are the result of misunderstandings that arise from the tensions between the text and the reader. The differences in the concept of mission that appear in the history of evangelicalism and ecumenism(WCC) are ineffective and result in wasteful debates that do not have competent missional strategies. Constructive and creative discussions, therefore, are needed. The fundamental solution to this is creative tension, and missional hermeneutics that interacts with the text and context through creative tension is needed. We discuss missional interpretation that bridge the text and the context through the process of missional reading, missional exegesis, and deriving missional strategies finally. The goal of this study is to present a spiral shape of mission hermeneutics that explains the entire process of missional hermeneusis.

참고문헌 (Reference)

1 Hammermeister, Kai, "한스-게오르크 가다머" 한양대학교출판부 2001

2 양권석, "한국적 성서 읽기의 한 방법으로서 상호텍스트적 성서해석의가능성" 2 : 65-106, 1998

3 KAIST 문술미래전략대학원 미래전략연구센터, "포스트 AI 시대, 당신의 도전과 기회" 김영사 2023

4 김은홍, "통섭적 신학교육으로서 선교와 선교학 : 패러다임 전화의 필요성" 79 : 342-381, 2023

5 Brunner Emil, "자연신학" 한국장로교출판사 1997

6 Hiebert, Paul G, "인류학적 접근을 위한 선교현장의 문화이해" 조이선교회출판부 2005

7 김은홍, "순종의 의무로서 선교’에 대한 연구 : WCC-CWME(1910-2013)의 주제별 분석을 중심으로" 72 : 13-52, 2023

8 강아람, "성경에 대한 선교적 해석학 연구—언약개념을 중심으로" 33 : 11-54, 2013

9 강아람, "선교학적 해석학 유형과 에큐메니칼 해석학" 30 : 11-54, 2012

10 박보경, "선교적 해석학(Missional Hermeneutic)의 모색" 18 : 77-108, 2008

11 강아람, "선교와 해석학" 도서출판 케노시스 2016

12 신경규, "선교신학에 있어서 본문과 상황의 통전성에 관한 고찰" 27 : 9-57, 2014

13 김은홍, "삼위일체 하나님의 본질인 페리코레틱관계로부터 통전적 선교의이해" 58 : 254-291, 2018

14 박창현, "경계선을 넘는 선교적 성서해석" 37 : 141-176, 2014

15 Bosch, J. David, "Witness to the World" Marshall, Morgan & Scott 1980

16 Stott, John J.R.W., "Understanding the Bioble" Eerdmans 1972

17 Bosch, J. David, "Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Missions" Orbis Books 1991

18 Caldwell, L. W, "Towards an Ethnohermenutical Model for a Lowland Filipino Context" 7 (7): 169-193, 2005

19 Bosch, J. David, "Towards a Hermeneutic for Biblical Studies and Mission" 3 (3): 65-79, 1986

20 Kraft, Charles, "Thy Word Among Us: Contextualizing Theology for Mission Today" Word Books 1989

21 Bosch, J. David, "Theology of Mission and Science of Religion MSR 201 Study Guide" University of South Africa 1980

22 Thiselton, Anthony C., "The Two Horizons: New Testament Hermeneutics and Philosophical Description" William B. Eerdmans Publishing Company 1980

23 Wells, David F, "The Search for Salvation" InterVarsity Press 1978

24 Wright, Christopher J. H, "The Mission of God : Unlocking the Bible’s Grand Narrative" Nottingham 2006

25 Osborne, Grant R., "The Hermeneutical Spiral: A Comprehensive Introduction to Biblical Interpretation" IVP 2006

26 Van Engen, Charles, "The Good News of the Kingdom: Mission Theology for the Third" Orbis Books 1993

27 Bekele, Girma, "The Biblical Narrative of the Missio Dei : Analysis of the Interpretive Framework of David Bosch’s Missional Hermeneutic" 35 (35): 153-158, 2011

28 Luzbetak, Louis J, "Signs of Progress in Contextual Methodology Verbum 22" Divine Word Publishers 1981

29 Kähler, Martin, "Schriften zur Christologie und Mission : Gesamtausgabe der Schriften zur Mission" Chr. Kaiser Verlag 1971

30 Brunner E, "Revelation and Reason" SCM 1947

31 Spykman, Gordon J, "Reformational Theology : a New Paradigm for Doing Dogmatics" Eerdmans 1992

32 Goheen, Michael W., "Reading the Bible Missionally" William B. Eerdmans Publishing Company 2016

33 Bevans, Stepen B., "Models of Contextual Theology" Faith & Culture Series 2002

34 Kritzinger J. N. J., "Mission in Creative Tension(Pretoria" SA Missiological Society 1990

35 Padilla, C. Rēne, "Mission Between the Times: Essays on the Kingdom" Eerdmans 1985

36 Pike, Kenneth L., "Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior" Mouton 1967

37 Glasser, Artheur F., "Kingdom and Mission: a Biblical Study of the Kingdom of God and the World Mission of His People" Fuller Theological Seminary 1990

38 Goheen, Michael W., "Introducing Christian Mission Today: Scripture, History and Ideas" InterVarsity Academic 2014

39 Fanning, B.M., "Interpreting the New Testament Text: Introduction to the Art and Science of Exegesis" Crossway Books 277-293, 2006

40 Fee, G.D., "How to Read the Bible Book by Book" Zondervan 2002

41 Coetzee, J. C., "Hermeneutics and Exegesis of the New Testament" EFJS(Erik Frans Jan Sven) Drukkers 1997

42 Greshake, Gisbert, "Gottes Heil-Glück des Menshen" Herder 1983

43 Vanhoozer, Kevin J, "Globalizing Theology: Belief and Practice in an Era of World Christianity" Baker Academic 85-126, 2006

44 du Plessis, J. G, "For Reasons of the Heart : A Critical Appraisal of David J. Bosch’s Use of Scripture in the Foundation of Christian Mission" 18 (18): 75-85, 1990

45 Breslauer. S. D, "Explorations and Responses, Salvation : An Ecumenical View" 20 (20): 447-451, 1983

46 Sider, Ronald J, "Evangelism, Salvation and Social Justice" 64 : 251-267, 1975

47 Bosch, J. David, "Ending op we naan de toekomst: essays aangeboden aan Prof. Dr. J. Verkuyl" J.H. Kok 1978

48 Ott, C., "Encountering Theology of Mission: Biblical Foundations, Historical Developments, and Contemporary Issues" Baker Academic 2010

49 Gorman, Michael J, "Elements of Biblical Exegesis : A Basic Guide for Students and Ministers" Hendrickson 2009

50 Neill, Stephen, "Creative Tension" Edinburgh House 1959

51 Hesselgrave, D.J., "Contextualization: Meanings, Methods, and Models" Baker Book House 1989

52 Verkuyl, Johannes, "Contemporary Missiology" Eerdmans 1978

53 Ferguson, Duncan S., "Biblical Hermeneutics: An Introduction" John Knox Press 1986

54 Hiebert, Paul G., "Anthropological Insights for Missionaries" Baker Book House 2006

55 김은홍, "An Understanding of Holistic Salvation from the Kingdom Perspective" 49 (49): 317-345, 2017

56 Hahn Christina, "A Curious Mixture of Passion and Reserve : Understanding the Etic/Emic Distinction" 5 (5): 145-154, 2011

57 Klooster, Fred H., "A Covenant Challenge to Our Broken World: Geneve Alliance of the Reformed Churches Throught the World Holding the Presbyterian Order" WARC 84-93, 1982

58 Van Til, Cornelius, "A Christian Theory of Knowledge" Presbyterian & Reformed Publishing 1969