스가랴 비전(슥 1:7-6:8) 내에서 스가랴 3-4장의 역할에 대한 제안 = A Proposal for the Role of Zechariah 3-4 within Zechariah 1:7-6:8

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

My thesis is that a textlinguistic approach offers another reading of Zechariah 3 and 4 within the series of visions text, and the role of Zechariah 3 and 4 in particular. Based on the idea of “turbulence zone,” which is suggested by Robert E. Longacre, this study pays attention to the formal linguistic features in Zechariah 3 and 4, and thereby makes some suggestions about the role of the formal linguistic features in Zechariah 3 and 4 within the series of visions text. With the observation of the role of formal features in terms of uniqueness of Zechariah 3 and 4, this study analyzes the text of Zechariah 3 and 4 based on textlinguistic approach. Before getting at the text of Zechariah 3 and 4, this study outlines the relationship between Zechariah 1:1-6 as a prologue to the book of Zechariah and visions text (Zech 1:7-6:8). Also, in order to investigate the role of Zechariah 3 and 4 within the visions text, this study pays attention to thematic flow or development in visions text. As a result, it is suggested that Zechariah 3 and 4 focus on the historical figures, Joshua and Zerubbabel, and that the theme of Israel`s restoration of Yahweh (“I will return to you,” ~k,ylea] bWva`w> [Zech 1:3]), and the theme of Israel`s return (repentance) to Yahweh (“return to me,” yl;ae WbWv [Zech 1:3]) exist together in Zechariah 3 and 4. These themes of restoration and return (repentance) play the role of peak (as turbulence zone) within the thematic flow of the series of visions text. The theme of restoration such as choice of Jerusalem dominates the text before the Zechariah 3 and 4, while the theme of return (repentance) dominates the rest of visions text after Zechariah 3 and 4.

참고문헌 (Reference)

1 장세훈, "최근 스가랴서의 통일성 연구동향" 9 : 227-251, 2007

2 임요한, "스갸라서의 비전(1:7-6:8)에 대한 스가랴서 내에서의 역할 및 그 의미 연구" 31 : 295-320, 2011

3 임요한, "구약주해와 텍스트 언어학" 기독교문서선교회 2012

4 Hayes, E R, "“Hearing Jeremiah”: Perception and Cognition in Jeremiah 1:1-2:2" 35 : 99-119, 2004

5 van der Woude, Adam S, "Zion as Primeval Stone in Zechariah 3 and 4. In Text and Context: Old Testament and Semitic Studies for FC Fensham, edited by W. Claassen" JSOT 48 : 237-248, 1988

6 Rose, W. H, "Zemah and Zerubbabel: Messianic Expectations in the Early Postexilic Period" Sheffield Academic Press 304 : 2000

7 McComiskey, Thomas E, "Zechariah, In The Minor Prophets, Vol 3" Baker Books 1998

8 Conrad E. W, "Zechariah" Sheffield Academic Press 1999

9 Tidwell, N. L. A., "Wā’ōmar (Zech 3:5) and the Genre of Zechariah’s Fourth Vision" 94 : 343-355, 1975

10 Rosenbaum, M, "Word-order Variation in Isaiah 40-55: A Functional Perspective" Van Gorcum 1997

11 Smith, R. L. Micah-Malachi, "Word Biblical Commentary, vol 32" Word 1984

12 Clark, David, "Vision and Oracle in Zechariah 1-6, In Biblical Hebrew and Discourse Linguistics" Summer Institute of Linguistics, Eisenbrauns 529-560, 1994

13 Hopper, J. P, "Transitivity in Grammar and Discourse" 56 : 251-255, 1980

14 Im, Yohan, "Thematic Structure and Unity of Zechariah 1-11: A Synchronic Approach" University of Pretoria 2012

15 Kim, M-H, "Thematic Management in Korean Narrative, In Thematics: Interdisciplinary Studies" John Benjamins 137-156, 2002

16 Sweeney, M. A, "The Twelve Prophets, vol 2: Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi" Liturgical 2000

17 Gómez-González, M. A, "The Theme-Topic Interface: Evidence from English" John Benjamins 2001

18 Cook, J. A, "The Semantics of Verbal Pragmatics: Clarifying the Roles of wayyiqtol and wequtal in Biblical Hebrew Prose" 49 : 247-273, 2004

19 Klein, G. L. Zechariah, "The New American Commentary, vol 21B" B&H Publishing 2008

20 Boda, Mark J., "The NIV Application Commentary: Haggai, Zechariah" Zondervan 2004

21 Dorsey, David A., "The Literary Structure of the Old Testament" Baker Books 1991

22 Longacre, Robert E, "The Grammar of Discourse" Plenum 1996

23 Mosegaard Hansen, Maj-Britt, "The Function of Discourse Particles: A Study with Special Reference to spoken Standard French" Benjamins 53 : 1998

24 Baldwin, J. G, "Semah as a Technical Term in the Prophets" 14 : 93-97, 1964

25 Valluduví E., "On Rheme and Kontrast, In The Limits of Syntax" Academic Press 79-108, 1998

26 Floyd, M. H, "Minor Prophets II. The Forms of Old Testament Literature Series, vol 22" Eerdmans 2000

27 Boda, Mark J, "Majoring on the Minors: Recent Research on Haggai and Zechariah" 2 : 33-68, 2003

28 VanGemeren, William A., "Interpreting the Prophetic Word" Zondervan 1990

29 Lambrecht, Knud, "Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents" Cambridge University Press 1994

30 Baldwin, J. G, "Haggai, Zechariah, Malachi: An Introduction and Commentary" InterVarsity 1972

31 Coggins, R. J, "Haggai, Zechariah, Malachi. Old Testament Guides" Sheffield Academic Press 1987

32 Petersen, D. L, "Haggai and Zechariah 1-8: A Commentary" Westminster 1984

33 Floor, S. J., "From Information Structure, Topic and Focus, to Theme in Biblical Hebrew Narrative" University of Stellenbosh 2004

34 Chvany, C. V., "Foregrounding, Saliency, Transitivity" 19 : 1-23, 1985

35 Shimasaki, K, "Focus Structure in Biblical Hebrew: A Study of Word Order and Information Structure" CDL Press 2002

36 Goutsos, D. Modelling, "Discourse Topic: Sequential Relations and Strategies in Expository Text" Ablex 1997

37 Georgakopoulou, A., "Discourse Analysis: An Introduction" Edinburgh University Press 2004

38 van der Merwe, C. H. J., "Biblical Hebrew Word Order: The Interface of Information Structure and Formal Features" 16 : 68-107, 2003

39 Krifka, M, "Basic Notions of Information Structure" 55 : 243-276, 2008

40 Ehlich, K., "Anaphora and deixis: same, similar, or different?, In Speech, Place, and Action: Studies in Deixis and Related Topics" Wiley 315-338, 1982

41 Winther-Nielsen, N., "A Functional Discourse Grammar of Joshua: A Computer-assisted Rhetorical Structure Analysis" Amlqvist & Wiksell 1995

42 van der Merwe, C. H. J., "A Biblical Hebrew Reference Grammar" Sheffield Academic Press 1999