개화기 한글본 《이언(易言)》에 대한 국어학적 연구 = A Study on the Korean Text "Ieon" (易言) of Enlightenment Age

참고문헌 (Reference)

1 홍윤표, "현대국어의 후치사 {가지고}" 25-40, 1984

2 민현식, "한자어의 번역 수용과 변천 양상: 개화기 한글본 ‘이언’(易言)의 번역어를 중심으로" 33 : 51-103, 2005

3 이병근, "한국어 사전의 역사와 방향" 태학사 2000

4 李光麟, "한국 개화사 연구" 1969

5 김동언, "텬로력뎡과 개화기 국어" 한국문화사 1998

6 민현식, "의 한자어에 대하여개화기 한글본 <이언>의 한자어에 대하여" 국어국문학회 132 : 31-61, 2002

7 송철의, "역주 增修無錄諺解" 서울대 출판부 2004

8 안병희, "언해의 사적 고찰" 7-11 26, 1985

9 김흥수, "언어학적 문체론의 위상과 과제" 63-74, 1988

10 홍윤표, "비교구문에서의 격어미와 후치사" 201-228, 1976

11 홍윤표, "방향성 표시의 격" 111-132, 1978

12 국립국어연구원, "국어의 시대별 변천 연구" 국립국어연구원 4 : 1999

13 이익섭, "국어 표기법 연구" 서울대 출판부. 1992

14 송 민, "개화기의 어휘 개신에 대하여" 41-62, 1992

15 이병근, "개화기의 어문정책과 표기법 문제" 24-4 45, 1986

16 민현식, "개화기 한글본 ‘민필지’에 대하여" 한국국어교육연구회 100 : 357-391, 1999ㄴ

17 신중진, "개화기 신문잡지의 인간 관련 명사 어휘 연구" 2004

18 송 민, "개화기 신문명 어휘의 성립과정" 69-88, 1989

19 민현식, "개화기 국어사 자료에 대하여" 690-708, 1993

20 민현식, "개화기 국어문법" 국립국어연구원 4 : 165-234, 1999ㄱ

21 정승철, "개화기 국어 음운" 국립국어연구원 4 : 1999

22 민현식, "개화기 국어 문체의 다양성과 그 기술의 균형을 위한 재검토" 1991

23 민현식, "개화기 국어 문체에 대한 종합적 연구2" 101-124, 1994

24 민현식, "개화기 국어 문체에 대한 종합적 연구 한국국어교육연구회" 113-152, 1994

25 민현식, "개화기 국어 문체 연구" 37-62, 1994

26 이기문, "개화기 국문 연구" 1970

27 송 민, "개화 초기의 신생 한자어 수용" 국민대 18 : 19-38, 1999

28 송 민, "갑오경장기의 어휘 국립국어연구원" 54-4 73, 1994

29 김형철, "갑오경장기의 문체" 100-4 129, 1994

30 이현희, "韓國 古典의 譯註와 國語國文學" 서울대 한국문화연구소 17 : 1-16, 1996

31 민현식, "開化期のハングル本易言の硏究" 日本 朝鮮學會 186 : 1-38, 2003

32 夏東元, "鄭觀應集上·下" 上海人民出版社. 1988

33 국사편찬위원회 편, "梅泉野錄(영인본)" 국사편찬위원회 편 1955

34 李光麟, "易言と韓の開化思想" 131-146, 1985

35 이현희, "中世 國語 構文硏究" 신구문화사. 1994

36 朴在淵, "≪홍루몽 고어사전: 19세기말 홍루몽계 필사본 번역소설에 나타난 어휘를 중심으로≫" 선문대학교 중한번역문헌연구소 2004

37 김형철, "≪개화기 국어 연구≫" 경남대 출판부 1997

38 李光麟, "‘이언’과 한국의 개화사상" 신구문화사 409-420, 1969

39 홍윤표, "‘이언’ 해제" 1992

40 홍윤표, "19세기의 격 현상" 295-301, 1976

41 김형철, "19세기말 국어의 문체구문어휘의 연구" 1987

42 최명옥, "19세기 후기 서북방언의 음운론" 713-746, 1985

43 정재영, "19세기 말부터 20세기 초의 한국 어문" 서울대 한국문화연구소 18 : 1-31, 1997

44 이현희, "19세기 국어의 문법사적 고찰" 57-81, 1994