평양명승 사진그림엽서 '현무문'에 얽힌 전쟁영웅담-청일전쟁 평양전투 영웅 하라다 주키치의 표상과 기억- = The tale of an war hero related to the postcard of 'Hyunmumun' with a view of Pyongyang's scenic spot

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Harada Jukichi was a unique person whose name was printed as a hero of the Sino-Japanese War in the postcard with a view of Pyongyang's scenic spot, and was evoked by unspecified individuals passing time and space. He was born as a son of a poor farmer and worked as farmhand before he became popular as an war hero who was treated as a national hero by rendering distinguished services as a soldier during the Sino-Japanese War. The media of the time spreaded the ideology of self-annihilation for the sake of his country with loyalty and patriotism that encouraged the birth of another hero by glorifying and advertising his achievements extensively. And he was forgotten by the public for a while, but was recalled in the media again as the main character of the impressive story of war at the time of national emergency such as the Manchurian incident in the 1930s.

참고문헌 (Reference)

1 신동규, "조선총독부의 ‘시정기념 사진그림엽서’로 본 식민지 지배의 선전과 왜곡" 동아시아일본학회 (67) : 5-34, 2018

2 최인택, "일제침략기 사진그림엽서를 통해서 본 기생기억" 동아시아일본학회 (67) : 59-87, 2018

3 한현석, "일제침략기 사진그림엽서로 본 천황가의 이미지와 제국주의 선전" 동아시아일본학회 (67) : 89-114, 2018

4 조정민, "일제침략기 사진그림엽서로 본 부산 관광의 표상과 로컬리티－지배와 향유의 바다－" 동아시아일본학회 (67) : 35-58, 2018

5 황진, "일제침략기 사진그림엽서로 본 ‘조선적 정취’의 생성과 소비－『조선정시』를 중심으로－" 동아시아일본학회 (63) : 77-100, 2017

6 최인택, "일제침략기 사진․그림엽서를 통해서 본 조선의 풍속 기억" 동북아시아문화학회 1 (1): 131-149, 2017

7 황익구, "사진그림엽서로 본 러일전쟁과 프로파간다" 동아시아일본학회 (63) : 49-75, 2017

8 服部誠一, "通俗征清戦記" 東京図書出版合資會社 1897

9 豊田市教育委員会豊田市史編さん専門委員会, "豊田市史人物編"

10 天野馨, "討清軍人十勇士" 国華堂 1895

11 内海紀子, "萩原朔太郎日清戦争異聞(原田重吉の夢) 研究-メディア․イメージの〈戦争〉-" お茶の水女子大学大学院人間文化研究科編 24 : 2-66, 2000

12 萩原朔太郎, "萩原朔太郎全集" 第五卷筑摩書房 1935

13 行川富之助, "義勇奉公少年亀鑑" 弘文社 1895

14 斎藤源太郎, "清戦功美談第一編" 開進社 1894

15 井上祐子, "清․日露戦争と写真報道ー戦場を駆ける写真師たちー" 吉川弘文館 2012

16 朴美貞, "日本帝国の表象ー生成․記憶․継承" えにし書房 2016

17 "日本国立国会図書館デジタルコレクション"

18 清水善博, "新体軍人用文" 浜本明昇堂 1895

19 上野羊我, "教育勅語征清美談" 敎育書房 1896

20 山田源一郎, "教科摘要討清軍隊大捷軍歌第2編" 増子屋(外) 1894

21 堀本柵, "支那征討英傑伝" 東崖堂․東雲堂 1894

22 凱旋城士, "抜群勇士原田重吉" 求光閣 1894

23 伊能嘉矩, "戦時教育修身訓第1編" 普及会 1895

24 天竜漁史, "征清百傑伝上巻" 奎光堂 1895

25 服部誠一, "征清独演説" 小林喜右衛門 1894

26 斎藤源太郎, "征清戦功美談第二編" 開進社 1894

27 富岳館編輯部, "征清壮絶日本軍人義勇伝" 富岳館 1894

28 関泉野史, "征清勇士原田重吉" 矢嶋誠進堂 1895

29 服部喜太郎, "征清三勇士伝" 求光閣 1895

30 堀本柵, "帝国軍人名誉列伝" 東雲堂 1894

31 楓仙子, "帝国軍人亀鑑" 東雲堂 1895

32 "嵐山町web博物誌手島精一と幻灯"

33 北垣恭次郎, "大国史美談巻7" 実業之日本社 1943

34 増子保志, "創られた戦争美談－肉弾三勇士と戦争美談－" 12 (12): 27-35, 2015

35 岡野英太郎, "出師美談" 松栄堂 1895

36 近藤南州, "中等作文教科書補遺" 大阪松雲堂 1896