미국 국가지도자의 일본 히로시마 방문외교가 한국인에게 미치는 영향

국문 초록 (Abstract)

1945년, 미국은 일본의 히로시마와 나가사키 두 도시에 원자폭탄을 투하했다. 이에 따른일본의 항복으로 미국은 제2차 세계대전을 종식시켰지만 수많은 사상자를 발생시켰다. 2016년 6월 미국의 국가지도자인 오바마 대통령은 원자폭탄 투하지역인 히로시마를 방문하여 세계평화선언을 했다. 6개월 후, 2016년 12월 27일에는 일본의 국가지도자 아베신조 총리가 2차 세계대전 촉발 지역인 하와이 진주만을 방문해 화해의 메시지를 전달했다. 한국은 1910년부터 1945년까지 36년간 일본군부의 통치를 받았던 전쟁피해국이었고, 미국의 히로시마 원자폭탄 투하로 해방을 맞이했다. 본 연구는 미국 국가지도자의 히로시마 방문을 통한 국제적 외교활동이 한국인에게 미치는 반응을 국가평판, 국가지도자 공신력, 사과인정 여부 등의 종속변수로 분석하고자 했다. 연구 결과, 미국 대통령의 히로시마방문외교활동이 미국에 대한 평판(reputation)에 미치는 효과는 방문 사전과 사후 간에통계적으로 유의미한 차이를 보이지 않았으나, 국가지도자 공신력(credibility)은 방문 사후가 사전보다 통계적으로 유의미한 수준으로 낮아지는 것으로 나타났다. 미국 대통령이원자폭탄 투하지역인 일본 히로시마를 방문한 외교활동이 일본에 대한 사과로서의 인정여부에 대해, 조사응답자들은 미국이 일본에게 사과한 것으로는 생각지 않고 있었다. 그이외에 국가지도자의 해외순방 외교효과에 대한 이론적, 실무적 함의가 논의되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 1945, the United States had dropped atomic bombs on two Japanese cities. In accordance with the surrender of Japan, the United States had caused numerous casualties at the end of World War II. In May of 2016 national leader of the US President Barack Obama visited Hiroshima area. The aim of this study was to verify the response of Korean people for President Obama to visit Hiroshima. In addition, the messages of US president’s speech were compared the difference between emotional appeals and rational appeals. The study result showed that the effect of President visiting on the national reputation was no statistically significant difference between pre-visiting and post one. But national leader credibility decreased to a statistically significant level than prior. Obama’s visiting the Hiroshima was not considered as an apology for Japan. The difference between a dependent variable of the respondents’ gender were not statistically meaningful. National reputation based on the types of leader’s appeal and types of respondents’ gender showed a significant interaction effect. In addition to that it discussed the theoretical and practical implications for the effects of foreign diplomatic tour of national leaders.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 서론
• 문헌 연구
• 미국 오바마 대통령의 히로시마 원폭 투하지역방문 논란
• 국가지도자의 해외순방과 이미지 외교(public diplomacy)
• 국가평판과 국가지도자 공신력
• 연구방법
• 실험 자극물
• 표본 추출
• 실험 절차
• 변인 측정
• 연구결과
• 미국 국가지도자의 히로시마 방문 사전과 사후의 국가평판 차이
• 미국 국가지도자의 히로시마 방문 사전과 사후의 국가지도자 공신력 차이
• 미국 국가지도자의 히로시마 방문에서 성별에 따른 수용자반응 차이
• 미국 국가지도자의 히로시마 방문에 대한 사과 인정여부 반응
• 결론 및 함의
• 이론 및 실무적 함의
• 연구의 한계
• 참고문헌
• 부록
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 김기정, "한국의 공공외교 활성화 방안" 외교통상부 11-38, 2009

2 조선일보, "한, 미, 일 석학, ‘오바마의 히로시마 방문 우려’"

3 Leonard, M., "이미지 외교" 한나래출판사 2008

4 진용주, "역사교과서의 국정화 이슈에 대한 정당메시지가 수용자태도에 미치는 효과: 새누리당과 새정치민주연합의 메시지에 따른 대학생들의 인식비교" 한국광고PR실학회 9 (9): 121-145, 2016

5 머니투데이, "아베, 지지율 3년만 최고…‘85%, 진주만 방문 잘했다’"

6 연합뉴스, "미, 오바마 히로시마 방문 놓고 미묘한 두 시각"

7 연합뉴스, "미 언론, “일본, 오바마 히로시마 방문 ‘사과’로 받아들일 것”"

8 서구원, "기업의 사회적 책임(CSR) 유형이 기업평판, 사회적 연결감 및 구매의도에 미치는 영향 : 대학생의 실증연구" 한국광고학회 19 (19): 149-163, 2008

9 진용주, "국가지도자의 공신력(Credibility)이 국가평판(Reputation)에 미치는 영향 -한국 국가지도자에 대한 중국인의 태도를 중심으로-" 한국정치커뮤니케이션학회 (32) : 325-355, 2014

10 김성해, "국가의 품격과 저널리즘 외교" 한국언론재단 2009

11 진용주, "국가위기상황에서 국가지도자의 눈물소구(tearful appeal)가 수용자에게 미치는 영향 : 국가지도자 공신력과 정부평판 요인을 중심으로" 한국정치커뮤니케이션학회 (36) : 97-129, 2015

12 조삼섭, "국가 해외홍보 기능 강화방안연구" 숙명여자대학교 산학협력단 2007

13 유재웅, "국가 이미지" 커뮤니케이션북스 2013

14 김재휘, "광고심리학" 커뮤니케이션북스 2009

15 박흥수, "광고모델 선호도가 광고태도, 브랜드 태도 및 구매의도에 미치는 영향에 관한 연구" 경영연구소 43 (43): 1-29, 2006

16 오현숙, "감성설득전략" 커뮤니케이션북스 2016

17 중앙일보, "‘과거사 지우기’ 아베의 러브콜, 오바마 히로시마 방문 가시화"

18 McCracken, G., "Who is the celebrity endorser? Cultural foundations of the endorsement process" 16 (16): 310-321, 1989

19 Claeys, A. S., "What makes crisis response strategies work? The impact of crisis involvement and message framing" 67 (67): 182-189, 2014

20 Kamins, M. A., "Two-sided versus one-sided celebrity endorsements : The impact on advertising effectiveness and credibility" 18 (18): 4-10, 1989

21 Erdogan, B. Z., "Towards a practitioner-based model of selecting celebrity endorsers" 19 (19): 25-43, 2000

22 Fombrun, C., "The reputation quotient : A multi-stakeholder measure of corporate reputation" 7 : 241-255, 2002

23 Mortimer, K., "The relationship between culture and advertising appeals for services" 16 (16): 149-162, 2010

24 Laskey, H. A., "The relationship between advertising message strategy and television commercial effectiveness" 35 (35): 31-39, 1995

25 Ohanian, R., "The impact of celebrity spokesperson’s perceived image on consumers’ intention to purchase" 31 (31): 46-54, 1991

26 Yoon, E., "The effects of information and company reputation on intentions to buy a business service" 27 : 215-228, 1993

27 Brooks, D. J., "Testing the double standard for candidate emotionality : Voter reactions to the tears and anger of male and female politicians" 73 (73): 597-615, 2011

28 Stewart, P. A., "Taking leaders at face value : Ethology and the analysis of televised leader displays" 28 (28): 48-74, 2009

29 Heath, T. B., "Spokes-person fame and vividness effects in the context of issue-relevant thinking : The moderating role of competitive setting" 20 (20): 520-534, 1994

30 Fombrun, C. J., "Reputation : Realizing value from the corporate image" Harvard Business School Press 1996

31 Leonidou, L. C., "Rational versus emotional appeals in newspaper advertising : Copy, art, and layout differences" 15 (15): 522-546, 2009

32 Kotler, P., "Principles of marketing" Prentice-Hall 2008

33 Exline, R., "Power, dominance, and nonverbal behavior" Springer-Verlag 183-206, 1985

34 Koppensteiner, M., "Motion patterns in political speech and their influence on personality ratings" 44 : 374-379, 2010

35 Belch, G., "Introduction to advertising and promotion management" R, d. Erwin Co 2001

36 Stewart, P. A., "Interpreting president Barack Obama’s facial displays of emotion : Revisiting the Dartmouth Group" 24 (24): 369-385, 2013

37 Grabe, M. E., "Image bite politics : News and the visual framing of elections" Oxford University Press 2009

38 Boehm, C., "Hierarchy in the forest : The evolution of egalitarian behavior" Harvard University Press 1999

39 McGuire, W. J., "Handbook of social psychology" Random House 233-346, 1985

40 Ang, L., "Explain celebrity match-up: Co-activation theory of dominant support" 2006

41 Shavitt, S., "Evidence for predicting the effectiveness of value-expressive versus utilitarian appeals: A reply to Johar and Sirgy" 21 : 47-51, 1992

42 Westover, M. L., "Endorser weight and perceptions of brand attitude and intent to purchase" 15 : 57-73, 2009

43 Friedman, H. H., "Endorse effectiveness by product type" 19 (19): 63-71, 1979

44 Bucy, E. P., "Emotional and evaluative consequences of inappropriate leader displays" 27 (27): 194-226, 2000

45 McCracken, G., "Culture and consumption : A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods" 13 (13): 71-85, 1986

46 Roberts, P. W., "Corporate reputation and sustained superior financial performance" 23 : 1077-1093, 2002

47 Ohanian, R., "Construction and validation of a scale to measure celebrity endorsers’ perceived expertise, trustworthiness, and attractiveness" 19 (19): 39-52, 1990

48 Aaker, D., "Characteristics of TV commercials perceived as informative" 22 : 61-70, 1982

49 Spry, A., "Celebrity endorsement, brand credibility and brand equity" 45 (45): 882-909, 2011

50 Erdogan, B. Z., "Celebrity endorsement : A literature review" 15 (15): 291-314, 1999

51 Stallen, M., "Celebrity and shoes on the female brain : The neural correlates of product evaluation in the context of fame" 31 : 802-811, 2010

52 Albers-Miller, N., "An international analysis of emotional and rational appeals in services vs. goods advertising" 16 (16): 42-57, 1999