한국 전통건축의 보첨과 차양에 관한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to investigate the general characteristics of the eave and awning of the traditional architecture in Korea, which seems to have been singularly neglected, for understandable reasons, in the architectural researches. For one thing, the eave and awning has not even listed among the nomenclature of the more authentic elements of the traditional architecture. Author examined a non-architectural source, the old literatures and paintings of the Koryo and Chosun era, and sought to find out how the eave and awning was represented.
They provided vivid evidences of the long forgotten eave and awning. It show that the deeply extruded eave was regarded as the symbol of high quality architecture, and that the bracket set and double eve was allowed exclusively for high classes. Under the architectural regulation, the ordinary people developed temporary installed awning in extending eave with pine tree or straw mat. The form and structure can be found in the genre paintings of Chosun dynasty. However this temporary type awning has disappeared since 19th century, probably owing to the weakness of structure, the development of Toi, the abrogation of the regulation, or the imported zinc roof. And it was replaced to the luxury type with tiled roof as shown in a few examples.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 1. 서론
• 2. 문헌과 회화에서 나타난 보첨과 송첨
• 3. 차양의 사용과 형식
• 4. 차양의 발생과 변화에 대한 해석
• 5. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 강영환, "한국건축 처마공간의 인식과 성격에 관한 문헌고찰" 대한건축학회 25 (25): 73-80, 2009

2 김선재, "한국 근대도시 주택의 변천에 관한 연구" 서울대 1987

3 이호열, "조선전기 주택사 연구" 영남대 1991

4 "조선왕조실록"

5 국립중앙박물관, "조선시대 풍속화" 한국박물관회 2002

6 이상해, "삼국사기 옥사조의 재고찰" 8 : 1995

7 국립중앙박물관, "겸재 정선" 학고재 1992

8 張維, "谿谷先生集" 1587

9 丁若鏞, "與猶堂全書" 1762

10 權韠, "石洲集" 1569

11 李穡, "牧隱集" 1328

12 金長生, "沙溪全書" 1548

13 徐居正, "東文選" 1420

14 徐居正, "四佳文集" 1420