탈북청소년에 대한심리학적 연구의 주요 쟁점과 연구방향 = Key Issues and Research Direction of the Psychological Researches for the Young North Korean defectors

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As North Korean Youths are getting bigger, many psychologists have focused on them academically. But earlier studies showed many mistakes which have to be solved quickly. So the purposes of the present study are to set as the main problems as follows: Key issues and research direction for the Young North Korean defectors as research participants, issues and research direction for the objectivity of the Young North Korean defectors’ psychological states, issues and research direction for the Young North Korea defectors’ life in South Korea. Results as follows; First, there is no enough understanding of the research subjects and no consistency among the research results, and second, most of the researchers have no objective understanding of the research subjects’ psychological states, and finally, most of the researchers have a ‘adaptation model’ strongly. So we have to have a more proper and objective stance for the Young North Korea defectors’ life in South Korea.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 국내에 입국한 탈북청소년의 수가 점차 증가함에 따라 이들의 남한 내 정착에 대한 심리학적 관점의 연구가 많아지고 있지만 이들 연구와 관련해서 몇 가지 문제점들이 노정되면서 지금이라도 이 분야의 주요 쟁점과 연구방향을 올바로 정립할 필요성을 가지고 진행되었다. 이에 따라 본 연구에서는 탈북청소년 연구의 대상자 관련 쟁점과 연구방향, 탈북청소년의 심리적 상태의 객관성 관련 쟁점과 연구방향, 탈북청소년의 남한 내 삶에 대한 연구 관련 쟁점과 연구방향으로 구분해서 살펴보았다. 그리고 좀 더 구체적으로는, 탈북청소년 연구의 대상자 관련 쟁점과 연구방향에서는, 탈북청소년의 연령 범위, 탈북청소년 집단의 동질성, 탈북청소년의 성별 차이를 살펴보았고, 탈북청소년의 심리적 상태의 객관성 관련 쟁점과 연구방향에서는, 탈북청소년의 정착 실태, 탈북청소년의 가족 영향을 살펴보았으며, 탈북청소년의 남한 내 삶에 대한 연구 관련 쟁점과 연구방향에서는, 탈북청소년의 삶에 대한 심리학적 연구 관점, 탈북청소년의 삶에 대한 이해를 위한 해외 귀국 남한청소년 연구의 참조, 탈북청소년과 남한또래 간의 관계, 탈북청소년의 삶에 영향을 미치는 변수 설정을 살펴보았다. 그 결과, 연구대상자 특성에 대한 이해가 부족하고 이에 대한 견해가 불일치하고 있으며, 연구대상자의 심리적 상태에 대한 객관적 이해가 부족하며, 연구대상자의 남한생활을 무리하게 ‘적응’이라는 관점으로 보는 면 등이 드러났다. 이러한 점을 고려해 볼 때, 탈북청소년의 남한 내 삶에서 심리적 해결과제는 남한 청소년과 충분히 비교해서 그 결과를 보다 객관적으로 해석해야 한다는 점이 드러났다.

참고문헌 (Reference)

1 정재옥, "해외 귀국 청소년들의 학교생활적응 특성에 관한 연구:질적 분석을 통한 귀국 중학생들의 경험 파악 중심으로" 한국상담심리학회 15 (15): 329-351, 2003

2 양영은, "학업중단 북한이탈 청소년의 적응과정에 관한 질적연구" 한국사회복지연구회 41 (41): 189-224, 2010

3 이희정, "학교적응의 종단적 변화와 예측 변인 탐색" 한국청소년학회 17 (17): 253-278, 2010

4 권이종, "학교 중도 탈락 학생의 진로 지도 방향" 49 : 9-34, 2009

5 "통일부"

6 김이섭, "통일독일의 현주소 - 교육과 청소년, 언론과 시민운동을 중심으로" 한국독일어문학회 12 (12): 379-, 2004

7 금명자, "통일대비 청소년 상담 프로그램 개발 연구Ⅰ" 한국청소년상담원 2003

8 이영란, "통일 이후 독일청소년 일탈문화에 대한 연구: 스킨헤드의 극우적 폭력실태를 중심으로" 극동문제연구소 23 (23): 123-159, 2007

9 김혜온, "통일 이후 구 동독지역 청소년들의 심리적 적응" 20 (20): 279-297, 1999

10 윤지혜, "탈북청소년의 외상 이후 성장(PTG) 체험연구 - 탈북대학생을 중심으로 -" 한국청소년학회 17 (17): 49-82, 2010

11 이향규, "탈북청소년의 물리적 경계경험과 공간에 대한 기억" 201-232, 2014

12 한만길, "탈북청소년의 교육 실태와 과제" 6 : 67-77, 2012

13 허은영, "탈북청소년과 남한청소년의 진로성숙도와 진로자기효능감 비교" 한국상담학회 8 (8): 1485-1500, 2007

14 최보영, "탈북청소년 현장전문가가 인식하는 탈북청소년 상담 개입 방안" 한국청소년상담복지개발원 21 (21): 497-525, 2013

15 한만길, "탈북청소년 교육 종단연구(Ⅳ)" 한국교육개발원 2013

16 김지현, "탈북아동청소년을 위한 집단심리치료 Program 사례연구 : 놀이와 미술매체의 통합적 접근" 3 : 163-178, 2004

17 채정민, "탈북대학생의 대학생활과 진로의식 연구: 성적우수자를 중심으로" 2011

18 윤인진, "탈북과 사회 적응의 통합적 이해 : 국내 탈북자를 중심으로" 3 (3): 123-184, 2000

19 장창호, "탈북 청소년의 적응에 관한 사회사업적 고찰" 강남대학교 대학원 2001

20 박윤숙, "탈북 청소년의 사회적 지지 특성과 남한사회 적응과의 관계" 한국사회학회 41 (41): 124-155, 2007

21 김희경, "탈북 청소년용 심리상태검사 개발 및 신뢰도 연구" 한국임상심리학회 32 (32): 521-541, 2013

22 최명선, "탈북 아동 청소년의 심리적 특성과 상담전략 모색" 한국놀이치료학회 9 (9): 23-34, 2006

23 김은정, "초등학생 학습양식 및 성별에 따라 교사가 지각한 학교 적응력 분석" 46 (46): 37-52, 2009

24 곽수란, "청소년의 학교적응도 분석" 한국교육사회학회 16 (16): 1-26, 2006

25 김경화, "중학생의 새터민에 대한 태도에 영향을 미치는 변인에 대한 연구" 한국청소년학회 19 (19): 89-111, 2012

26 전우택, "웰컴투코리아: 북조선사람들의 남한살이" 한양대학교출판부 440-466, 2005

27 최대헌, "세터민 아동청소년의 적응력향상을 위한 부모교육프로그램 개발" 한국아동교육학회 16 (16): 277-291, 2007

28 장문강, "새터민 청소년의 학교적응에 관한 연구 - 다문화교육 관점을 중심으로 -" (사)한국청소년문화연구소 (19) : 195-234, 2008

29 김형태, "새터민 청소년의 심리적응에 영향을 미치는 가족관련 요인" 한국가족관계학회 13 (13): 49-74, 2008

30 노용구, "새터민 청소년의 문화적응 스트레스 해결을 위한 치료레크리에이션 프로그램 개발과 효과검증" 한국사회체육학회 (48) : 603-611, 2012

31 진은영, "새터민 청소년의 남한사회 적응과정 연구 : 무기력에서 희망으로의 거듭남" (사)한국청소년문화연구소 (34) : 121-152, 2013

32 허은영, "새터민 청소년을 위한 진로지도 프로그램 개발" 한국진로교육학회 23 (23): 39-55, 2010

33 권이종, "새터민 청소년 교육지원을 위한 법․제도보완 방안" 통일부․(사)한국청소년연합 2008

34 이순형, "사회경제발전에 따른 한민족 아동 놀이와 놀이 노래의 특성" 한국문화및사회문제심리학회 17 (17): 155-174, 2011

35 이춘재, "사춘기 신체성숙시기와 심리사회적 발달" 4 (4): 89-102, 1991

36 김연희, "북한이탈청소년의 학교중도탈락 의도에 영향을 미치는 요인" 한국사회복지학회 61 (61): 191-215, 2009

37 박윤숙, "북한이탈청소년의 사회적 지지 특성과 남한사회 적응에 관한 연구" 서울여자대학교 대학원 2006

38 김형태, "북한이탈청소년의 남한사회 적응유형에 관한 통합적 비교연구" 숭실대학교 대학원 2004

39 채정민, "북한이탈주민의 남한 내 심리적 문화적응 기제와 적응행태" 고려대학교 대학원 2003

40 통일부, "북한이탈주민 입국 현황"

41 이혜경, "북한이탈주민 대학생의 학교생활에 관한 체험 연구" 이화여자대학교 대학원 2003

42 정순미, "북한이탈 청소년의 학교생활 적응을 위한 남한 청소년의 역할" 한국윤리교육학회 (22) : 301-320, 2010

43 김형태, "북한이탈 청소년의 적응유형에 따른 심리사회적 특성 비교 및 적응유연성에 영향을 미치는 요인 탐색" 한국청소년학회 17 (17): 27-59, 2010

44 김현아, "북한이탈 청소년의 적응유연성 척도 개발을 위한 타당화 연구" 한국심리학회산하학교심리학회 9 (9): 25-46, 2012

45 길은배, "북한이탈 청소년의 남한사회 적응 실태 및 지원 방안 연구" 한국청소년개발원 1-262, 2003

46 조영아, "북한 출신 대학생들의 대학생활 적응에 대한 질적 연구" 한국상담심리학회 16 (16): 167-186, 2004

47 박성희, "북한 청소년정책에 관한 연구" 114-138, 1991

48 이원봉, "북한 청소년생활의 심층연구" 105-116, 1996

49 길은배, "북한 이탈청소년들의 한국사회적응을 위한 복지정책: 토론문" 19-22, 2004

50 손기웅, "독일통일 20 년의 평가와 시사점" 17 : 1-16, 2010

51 송광성, "독일 통일과정에서 나타난 청소년 문제" 2 (2): 173-189, 1994

52 라이 콜로르겐, "독일 통일 및 동독연구의 담론들 : 20년 후의 비판적 회고" 5 (5): 193-219, 2013

53 문희정, "다문화관점에서의 탈북청소년에 대한 국가 교육정책 분석: 교육과학기술부를 중심으로" 교육연구소 33 (33): 145-166, 2012

54 이소래, "남한이주 북한이탈주민의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 梨花女子大學校 大學院 1997

55 백혜정, "남한 내 북한이탈 청소년들의 심리적응에 영향을 미치는 적응준비도에 관한 연구" 한국청소년정책연구원 18 (18): 183-211, 2007

56 김형태, "그룹홈 아동이 지각하는 사회적 지지와 탄력성, 그리고 심리․사회적응의 종단효과" 한국청소년학회 18 (18): 137-164, 2011

57 강기정, "그룹홈 아동의 사회적응을 위한 집단프로그램 개발 및 효과 연구" 한국청소년복지학회 5 (5): 119-132, 2003

58 이동훈, "귀국 청소년의 국내생활 적응에 관한 질적 연구" 한국상담학회 10 (10): 1783-1804, 2009

59 진미정, "가족특성에 따른 새터민의 사회문화적 적응" 대한가정학회 45 (45): 63-74, 2007

60 Goldberg, E. R., "Uprooting and development" Springer US 211-231, 1980

61 Hirsch, B. J., "The transition to junior high school : A longitudinal study of self-esteem, psychological symptomatology, school life, and social support" 58 (58): 1235-1243, 1987

62 Bhawuk, D. P., "The measurement of intercultural sensitivity using the concepts of individualism and collectivism" 16 (16): 413-436, 1992

63 Germain, C. B., "The life model of social work practice: Advances in theory & practice" Columbia University Press 1996

64 Garmezy, N., "Stress, risk, and resilience in children and adolescents" Cambridge University Press 1-18, 1994

65 Spencer, M. B., "Social and cultural influences on school adjustment : The application of an identity-focused" 34 (34): 43-57, 1999

66 Schwartz, M. B., "Obesity and body image" 1 (1): 43-56, 2004

67 Lamnek, S., "Jugend und Gewalt" VS Verlag für Sozialwissenschaften 11-24, 1995

68 Wang, C., "Empowerment through photo novella : Portraits of participation" 21 (21): 171-186, 1994

69 Meredith, L. S., "Development of a brief scale to measure acculturation among Japanese Americans" 28 (28): 103-113, 2000

70 Atkinson, D. R., "Counseling American minorities" McGraw-Hill 1998

71 Förster, P., "Aus Politik und Zeitgeschichte. Beilage zur Wochenzeitung. Das Parlament B, 15" 6-17, 2003

72 한국교육개발원, "2015년 탈북학생 주요통계 자료"

73 Lampert, T., "20 Years of German Unity: Are there still differences between east and west as regards the health of children and adolescents?" 2010