나츠메 소세키의 만주 기행을 통해 역사와 문학의 경계 넘기: 『만주와 한국 여기저기』(満韓ところどころ)를 중심으로 = Crossing the Line between History and Literature through Natume Soseki’s Travel Essay Here and There in Manchuria and Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Natume Soseki’s travel essay Here and There in Manchuria and Korea is a work of literature based on his personal experiences in Manchuria and Korea, but it vividly and realistically describes life in Japanese society and characteristics of Manchuria in 1909.
Therefore, we would like to analyze this book not as literature but as a historical document.
First, we examined the education system of elites and their life paths after college graduation based on Soseki’s personal experience, including the Imperial University graduates whom he met at that time. We found that his trip was supported by colleagues and alumni of Imperial University. Second, we researched livelihoods under Japanese colonialism in Manchuria. Soseki’s book did not present its information on Manchuria chronologically, but it still helped the Japanese introduce a developmental process to Manchuria.

참고문헌 (Reference)

1 고바야시 히데오, "만철 일본제국의 싱크탱크" 산처럼 2004

2 나쓰메 소세키, "나쓰메 소세키 소설 전집 2 회상" 하늘연못 2010

3 김영숙, "근대 일본의 동아시아 정책" 선인 2009

4 김영숙, "근대 일본 여성 고등교육의 발자취 ―여자 유학생의 활동을 중심으로―" 이화사학연구소 (39) : 135-160, 2009

5 夏目漱石全集刊行會, "漱石全集第十六卷" 夏目漱石全集刊行會 1928

6 財団法人満鉄会, "満鉄四十年史" 吉川弘文館 2007

7 "歴史群像シリーズ84 満州帝国" 学習研究社 2006

8 西澤泰彦, "植民地建築紀行-満州・朝鮮・台湾を歩く" 吉川弘文館 2011

9 秦郁彦, "戦前期日本官僚制の制度･組織･人事" 東京大学出版会 1981

10 北岡伸一, "後藤新平" 中央公論新社 2000

11 水谷三公, "官僚の風貌" 中央公論新社 1999

12 竹内洋, "学歴貴族の栄光と挫折" 中央公論新社 1999

13 夏目漱石, "夏目漱石全集 7" 筑摩書房 2006

14 夏目漱石, "夏目漱石全集 10" 筑摩書房 2006

15 久保尚之, "夏目漱石が見た満州 満韓ところどころ を読み解く" 54 (54): 2009

16 野村幸一郎, "交通空間としての満州-夏目漱石と後藤新平" 3 : 2009

17 百瀬孝, "事典 昭和戦前期の日本" 吉川弘文館 1990

18 岸本美緒, "アジアの｢近世｣" 山川出版社 2002