문화지구의 효율적 관리방안에 관한 연구 : 기성시가지 문화지구(서울 인사동, 대학로, 인천 개항장)를 중심으로

정영도 中央大學校 大學院 2018 국내석사

South Korea has created a ‘cultural district institution’ because it has been more important to concentrate on the traditional cultural resources. In this respect, Insa-dong(2002), Daehak-ro(2004), Paju Heyri (2009), Incheon Open-port area(2010), Jeju Culture and Art Village (2010) has been designated and managed as cultural districts. Cultural districts are managed through the Cultural District Management Plan. In the management plan, it deals with incentives such as designation of recommended use and tax incentives. Also, ‘the district unit plan’ is used for the management of physical space environment. However, several problems are being recognized such that the two management methods are partially duplicated, conflicted, or individually established without connection. The results of this study are as follows: First, in terms of planning regulation, the limitation of maintenance and management is recognized because it has an inductive nature through the support of cultural district management plan in regulation and management, and the regulation is superficial due to the rigid district unit planning. It is also necessary to unify the guidelines for the recommended facilities covered by both management practices. For the effective management plan, a type-specific approach is required. For the different cultural districts, moreover, specific objectives and plans are required. Second, in terms of planning inducement, in order to induce the installation and the entrance of the recommended facilities, the building regulation was relaxed. However, it has not been fully utilized, because the incentive standards are applied uniformly, while the parcels in the cultural district have various conditions. It is necessary to expand support for operators and members (organizations) that maintain the local cultural ecosystem in facility-centered support. The amendment of the ordinance should not limit the scope and contents of support to tax and loan support, but should be extended to various forms of support for cultural and artistic activity subjects. Third, in terms of supporting projects, support through the use regulation and the introduction of the recommended facilities includes the designation and support of the recommended facilities for the conservation of industry. It also includes the use in the area for the purpose of introducing cultural districts, regulations of the local area, construction of the resident council and support. As a result of analyzing the reality, various projects such as improvement of the environment of the cultural district and the expansion of public facilities have been promoted and the maintenance work has been carried out continuously, but the public works for the integrated physical fostering are not proceeding. The residents' council, except for the Daehakno Cultural District Development Committee, is in charge of events and event-oriented functions only. It is necessary to strengthen the functions of residents' councils such as implementation of management plan, cooperation and proposal of cultural district promotion policies, and actively seeking out own business. It is also necessary to be able to function as a subject of cultural district revitalization and cultural district management and operation. Cultural districts can not be operated by reflecting the cultural characteristics systematically through the current management method. For efficient management, it is necessary to change the method of recommending cultural activities from managing industry and facilities to providing detailed support and regulation items according to the characteristics of each region. It was also suggested to strengthen the inhabitants' council function. This study has recognized the limitations of the cultural district system which does not contain contents to manage the spatial characteristics of the cultural districts. This study can be regarded as a basis for establishing an effective management plan for the old city cultural district. This research is focused on the institutionalized research on the old city cultural district in which the district unit plan and the management plan are established together. On the other hand, this study has not evaluated on the performance results through the system. As a result, further study on actual condition analysis is required for all five cultural districts currently designated and operated, and studies on integrated cultural district management methods that can be applied to future designated cultural districts should be conducted. 인사동, 대학로 등 전통문화 자원 밀집지역이 생겨나고, 문화자원의 가치가 주목됨에 따라 「문화예술진흥법」개정(2000.1)을 통해 ‘문화지구 제도’가 도입되었고, 관련조항이 2014년 1월 「지역문화진흥법」으로 이관되었다. 현재까지 인사동(2002),대학로(2004),파주헤이리(2009),인천개항장(2010),제주 저지리 문화예술인마을(2010)이 문화지구로 지정·운영되고 있다. 문화지구는 ‘문화지구 관리계획’을 통해 관리된다. 관리계획 상에서는 권장용도 지정, 조세감면 등의 인센티브 등을 다루고 있고, 물리적 공간환경 관리에 대한 내용은 ‘지구단위계획’을 수립하여 공간환경 관리수단으로 활용하고 있다. 하지만 두 관리수법이 일부 중복·상충되거나 연계성 없이 개별적으로 수립되는 등 문제가 인식되고 있다. 본 연구는 국내 기성시가지 문화지구 3곳(인사동,대학로,인천 개항장)을 대상으로 문화지구의 지역적 특성을 유지·관리하기 위한 문화지구제도 시점에서 문화지구 용도관리, 건축완화사항, 재정적 지원사항, 공공인프라 확충사업, 문화행사 및 주민협의체 운영사항 등 5가지 분석요소를 분석의 틀로 설정하여 현행 문화지구제도의 관리현황 및 실태분석을 통해 제도적 한계점을 파악하고 개선방안을 도출하는 것을 목적으로 한다. 연구 결과, 첫째, 계획규제적 측면에서는 용도규제와 관리에서 문화지구 관리계획 상 지원을 통한 유도적 성격을 가지고 있기 때문에 유지 및 관리가 미비한 점과 경직된 지구단위계획으로 인한 평면적 용도규제의 한계점이 드러났다. 또한, 두 관리수법에서 다루고 있는 권장시설에 대한 지침내용을 통일시킬 필요가 있다. 관리계획의 실효성을 위해서는 유형별 접근 수단이 필요하며 이를 통해 계획목표의 구체적 설정과 차별적인 문화지구별로 계획내용이 필요하며 법제도적 개선이 선행되어야 한다. 둘째, 계획유도적 측면에서는 권장시설의 설치·입점을 유도하기 위해 건축물에 대한 완화규정을 수립하였으나 문화지구 내 필지가 다양한 조건을 가지고 있는데 반하여 인센티브 기준은 구역별로 일률적이고 획일적으로 적용되고 있어 그 효용성을 충분히 살리지 못하고 있다. 시설중심의 지원에서 지역 문화생태계를 유지하는 운영자 및 구성원(단체)에 대한 지원확대가 필요하다. 조례 개정을 통해 지원 대상 및 내용의 범위를 조세와 융자지원에 국한하는 것이 아니라 문화예술 활동주체에 대한 다양한 지원형태로 확대되어야 한다. 셋째, 지원사업적 측면에서는 용도규제과 권장시설 도입을 통한 지원은 문화지구 도입목적 상 지역 내 보호해야 할 업종과 용도보전을 위해 권장시설을 지정하고 지원하는 내용을 포함하고 있으며, 업종 및 시설설치에 대한 규제와 지역환경정비, 주민협의체 구성 및 지원 등의 내용이 담겨있다. 실태분석 결과, 문화지구 가로환경개선 및 공공시설확충 사업등 다양한 사업이 추진되고 지속적인 정비사업이 이루어지고는 있으나 통합적인 물리적 육성을 위한 공공사업이 진행되고 있지 않다. 주민협의체 운영에 있어서도 대학로 문화지구발전위원회를 제외한 나머지 주민협의체에서는 행사와 이벤트 위주의 기능만을 담당하고 있다. 관리계획의 이행, 문화지구 육성 정책협력 및 제안, 적극적인 자체 사업 발굴 시행 등의 주민협의체 기능강화와 문화지구 활성화 및 문화지구 관리·운영의 하나의 주체로서 기능할 수 있는 방향이 필요하다. 현행 관리수법을 통해서는 문화적 특성을 체계적으로 반영하여 문화지구가 운용되지 못하고 있고, 효율적 관리를 위해서는 업종 및 시설 중심의 관리에서 문화적 활동 권장방식의 전환, 지구별 특성에 따른 세분화된 지원·규제항목 마련, 주민협의체 기능강화를 제언하였다. 본 연구는 문화지구의 공간적 특성을 관리하기 위한 내용을 담고 있지 않는 문화지구 제도 자체의 한계를 인식하고 이에 따라 국내 기성시가지 문화지구의 관리·운용실태분석을 통해 문제점과 시사점을 도출하였다. 본 연구는 기성시가지 문화지구의 효율적 관리방안을 마련할 수 있도록 기반을 마련하는데 의의가 있다고 볼 수 있다. 본 연구는 지구단위계획과 관리계획이 함께 수립된 기성시가지 문화지구를 대상으로 제도중심으로 연구하였고, 제도를 통한 운영성과 및 평가에 대한 연구는 이루어지지 않았다는 점에서 한계를 갖는다. 이에 따라 현재 지정되어 운용되고 있는 5곳 문화지구 전체를 대상으로 실태분석에 대한 추가적인 연구가 필요하며 향후 지정될 문화지구에도 적용 될 수 있는 통합적 문화지구 관리수법에 대한 연구가 진행되어야 한다.

지역활성화에 따른 장소 마케팅 전략에 관한 연구 : 대학로 문화지구 사례를 중심으로

김안나 성균관대학교 국정관리대학원 2009 국내석사

서울시 문화지구정책의 효과성 연구 : 인사동과 대학로 문화지구의 비교

김경애 국민대학교 행정대학원 2008 국내석사

지방자치제 이후로 여러 지방자치단체들은 ‘문화도시’를 슬로건으로 내세웠다. 시민들 역시 생활수준의 향상으로 삶의 질에 관심을 가지기 시작했고, 주5일 근무제의 도입으로 문화수요에 대한 욕구는 커져만 갔다. 지방정부의 입장에서도 문화도시의 구축은 ‘삶의 질’뿐만 아니라 도시경쟁력을 확보할 수 있다는 점에서 선호된다. 하지만 여러 지방자치단체의 무계획적인 ‘문화도시’를 지향함으로써 그 본질은 외면한 채 무늬만 문화도시가 되는 경우도 허다하다. 이러한 결과 지방자치단체는 예산을 낭비하게 되고 정부실패로 이어져 결국 국가 부(富)의 손실로 연결된다는 점에서 심각한 문제라고 할 수 있다. 그동안 도시를 계획, 개발, 관리하는 일반적인 수단, 예컨대 도시계획이나 건축은 근본적으로 시장경제에 따를 수밖에 없었다. 이러한 환경 아래서는 예술적 의미와 가치를 가진 도시 공간이나 전통역사가 있는 공간은 무시될 수 밖에 없다. 특히 문화예술자원이 밀집되어 문화적 특수성을 보존하고 발전시킬 필요가 있는 지역의 경우 기존의 도시계획 및 제도권 안에서는 그 목적을 실현하는데 근본적인 한계를 가지고 있다. 이러한 한계에 대한 인식은 1990년대 말 문화공간에 대한 관심을 불러 일으켰고, 정부는 전국에 문화의 거리와 문화지구지정 등 정책적으로 문화 집중 지역을 다듬어가기 시작했다. 그러나 인사동과 대학로가 문화지구로 지정이 되었지만 효과적으로 운영되지는 못하였다. 때문에 문화지구 내 문화관련 시설과 정책적 지원은 빠르게 변화하는 문화지구의 실정을 수용하지 못하고 여전히 열악한 환경에 머무르고 있다. 설상가상으로 대학로 지역의 상업화는 끊임없이 가속화되고 있다. 따라서 본 연구의 목적은 문화지구정책의 의의와 현 실태를 살펴보고 문화 및 장소에 문화지구 지정이라는 정책적 개입이 미치는 영향에 대해 알아본다. 이에 부정적인 측면으로 드러난 문제점에 대안을 제시하고 향후 예술이 살아있는 문화지구를 만들기 위한 정책의 방향과 추진전략을 제안하는 데 있다. 인사동문화지구에서 가장 필요한 전략은 전통문화의 이미지를 보존·강화하여 허울뿐만이 아닌 진정한 우리나라의 전통문화를 보여주는 것이다. 따라서 인사동문화지구는 진정한 전통문화발굴, 주고객증대 및 신규고객유도, 로고홍보, 현실적 정보제공, 중국제품판매규제, 전통제품인증제개발, 독창적 전통문화 상품개발 및 전통 장인지원, 관련네트워크 생성, 기금 조성 및 운영·관리를 할 수 있는 정책 및 실행이 필요하다. 대학로 문화지구는 일방적으로 극장이 많아지는 것이 중요한 것이 아니라, 내실 있는 정책의 운영이 앞서야 한다. 형식적인 지원보다 진정한 문화공간을 만드는 것이 중요하다. 공연장을 체계적으로 운영하고, 양질의 공연을 만들 수 있는 환경을 조성하고 공연이 질적으로 성장하며, 끊임없이 관객의 호응을 끌어낼 수 있도록 하여, 결과적으로는 자생할 수 있는 여건을 구축해야 한다. 이와 같은 연구를 통해서 다음과 같은 시사점을 찾을 수 있었다. 먼저 문화지원전략의 수립에 있어서 상이한 집단에 속해있는 주체들에 대한 고려가 중요하다. 또한 다양한 주체들 간의 체계적인 파트너십의 필요성과 이를 위한 시스템 구축과 집단 간 합의를 위한 매개체가 필요함을 시사하고 있다. Since the local autonomy , many local governments proclaim 'cultural city' as their slogan. Residents also started to take interest in quality of life since their living conditions were improved and 5 working days a week increased their cultural demand. For local governments, building a cultural city is good not only for 'the quality of life' but also for securing city's competitive power. However, reckless pursuit of 'cultural city' by many local governments often creates a shell of a cultural city missing the essence of it. As a result, local governments would waste government budget, which leads to government failure, then to loss of national wealth, this can be quite a serious problem. Basically, it is inevitable that general means to plan, develop and maintain a city - for instance, urban planning or architecture - have so far followed market economy. under this circumstance, it is also inevitable that urban space with artistic significances and values or any space with tradition and history may be overlooked in the public. Particularly, certain regions which contain a dense herd of cultural and artistic resources and whose cultural specialty needs conserving and developing have fundamental limitations in achieving their goals within the boundary of conventional urban planning and mainstream systems. The senses about these limitations have invoked more attentions to cultural space in the late 1990's and Korean government has begun to roll out policies to refine cultural implosion areas, which involve designating cultural streets and districts nationwide. Daehak-ro and Insa-dong were designated as cultural district, but have been not effectively operated up to date. That is why culture-related facilities in Cultural District and policy-level supports for it still remain at inferior circumstances, failing to accept rapidly changing realities of District, And what is worse, District has been ever-commercialized at accelerated pace. Thus, the purpose of this study is to examine the significance and current profile of policy of Cultural District, and find out possible effects of policy-level interventions involving designation of cultural district upon culture and place. Furthermore, this study aims to suggest possible alternative solutions for current issues revealed in negative aspects and purpose possible policy directions and promotion strategies to build a cultural district with living art in the future. The primary strategy in Insa-dong cultural district should focus on how to show the genuine Korean traditional culture resulted from enhancement and preservation of its traditional images. Consequently, Insa-dong cultural district requires those strategies which develop its genuine traditional culture, attract its both main customer and new purchasers, promote its unique logo, offer its practical information goods, create its original traditional and cultural goods, support artisans working there, and generate organizational network relevant to it. For the Daehak-ro cultural district, it is not important to increase the number of theaters in unbalanced ways, but to operate more substantial culture policies in advance. Also, it is critical to create a real cultural space, rather than give formal support. it will be required to systematically run performance pavilions, create a good environment for quality performance to achieve growth in quality and keep attracting a good consensus from audience until it can survive on its own. This study has following implications: first of all, it is important to consider members of different groups in the course or preparing cultural support strategies. In addition, the study implies that systematic partnership among various participants and establishment of a system for it, and media for inter-group consensus are needed.

문화지구지정의 문화 및 장소에 미치는 영향 연구 : 대학로 문화지구를 중심으로

이보희 단국대학교 2008 국내석사

우리는 공간과 문화가 공존하는 세상에 살고 있다. 이러한 문화와 공간의 요소가 모여 시너지를 창출하는 대표공간이 바로 문화공간이다. 지역의 삶의 질을 향상시키는 문화는 공간과 결합할 때, 지역을 매력적인 장소로 변화시켜 그 지역만의 고유한 정체성을 유지시키고, 정화시키는 기능을 한다. 즉, 공연, 전시, 전통문화 등과 관련하여 특정한 정체성이 형성되어 문화성을 띠고 있는 지역을 문화공간이라 말할 수 있다. 그 동안 도시를 계획, 개발, 관리하는 일반적인 수단, 예컨대 도시계획이나 건축은 근본적으로 시장경제에 따를 수밖에 없었다. 이러한 환경아래서는 예술적 의미와 가치를 가진 도시 공간이나 전통역사가 있는 공간은 무시될 수밖에 없다. 특히 문화예술자원이 밀집되어 문화적 특수성을 보존하고 발전시킬 필요가 있는 지역의 경우 기존의 도시계획 및 제도권 안에서는 그 목적을 실현하는데 근본적인 한계를 가지고 있다. 이러한 한계에 대한 인식은 1990년대 말 문화공간에 대한 관심을 불러 일으켰고, 정부는 전국에 문화의 거리와 문화지구지정 등 정책적으로 문화집중 지역을 다듬어가기 시작했다. 문화공간 중에서 대학로가 특히 중요시되는 이유는, 1985년 이후 지속적으로 문화전략이라는 정책적 개입이 이루어 진 곳으로써 우리나라의 대표적인 문화공간이기 때문이다. 대학로에 취해진 각종 문화전략들은 대학로라는 공간의 문화예술 자원을 육성하고 보호하기 위한 목적으로 행해진 것들이다. 즉 지역과 문화를 결합한 공간문화정책을 통하여 대학로가 지닌 공연·예술 공간으로서의 장소성을 확보하고 강화시키고자 한 것이다. 그러나 대학로가 문화지구로 지정이 되었지만 효과적으로 운영되지는 못하였다. 때문에 대학로 내 문화관련 시설과 정책적 지원은 빠르게 변화하는 대학로의 실정을 수용하지 못하고 여전히 열악한 환경에 머무르고 있다. 설상가상으로 대학로 지역의 상업화는 끊임없이 가속화되고 있다. 따라서 본 연구의 목적은 문화와 결합한 공간의 의의와 현 실태를 살펴보고 문화 및 장소에 문화지구 지정이라는 정책적 개입이 미치는 영향에 대해 알아본다. 이에 부정적인 측면으로 들어난 문제점에 대안을 제시하고, 향후 예술이 살아있는 문화지구를 만들기 위한 정책의 방향과 추진전략을 제안하는데 있다. 하나의 공간을 문화지구로 지정하여 문화적 특성을 유지 및 발전시키고자 한다면, 이 공간의 특화를 위해 관련된 단체나 대표성을 띤 문화시설의 입지가 매우 중요하다. 이와 함께 지역의 장소성을 유지할 수 있는 정책적 개입이 필요하다. 예를 들어, 대학로의 경우 연극관련 시설이나 단체가 계속해서 입지할 수 있도록 현실적이고 세부적인 지원방안이 마련되어야 한다. 또한 공연시설, 장비, 프로그램개발 및 인력의 보조 등 균형 있는 지원을 통해 대학로 지역에 양질의 공연을 상연할 수 있도록 뒷받침해야 한다. 특히 많은 유동인구로 인해 우후죽순처럼 등장한 무분별한 상업시설의 입지를 제한할 수 있는 상업시설 쿼터제 또는 문화벨트가 필요하다. 대학로 문화지구는 일방적으로 극장이 많아지는 것이 중요한 것이 아니라, 내실 있는 정책의 운영이 앞서야 한다. 형식적인 지원보다 진정한 문화공간을 만드는 것이 중요하다. 공연장을 체계적으로 운영하고, 양질의 공연을 만들 수 있는 환경을 조성하고, 공연이 질적으로 성장하며, 끊임없이 관객의 호응을 끌어낼 수 있도록 하여, 결과적으로는 자생할 수 있는 여건을 구축해야 한다. 본 연구는 최근 지나친 상업화로 문화지구의 고유한 정체성이 약화되고 있는 대학로를 다시 한국을 대표하는 문화예술특화공간으로 자리매김할 수 있기를 바라며 문화 및 장소에 올바른 정책적 개입과 지원이 필요한 것을 밝히고자 하였다. 그래서 공연문화가 바로 서 있는 문화지구 활성화의 중요성과 나아가야할 방향을 이끌어내는데 기여하고자 한다. We live in the world of space and culture in harmony with each other. It is cultural space that stands for spaces that create synergy with this combination of culture and space. The culture to improve the quality of regional life, if combined with space, changes a region into an attractive place so that it can keep and refine the original identity of the region alone. That is, a cultural space refers to a region whose unique identity is formed with original cultural nature in terms of performance, exhibition and traditional culture. Basically, it is inevitable that general means to plan, develop and maintain a city - for instance, urban planning or architecture - have so far followed market economy. Under this circumstance, it is also inevitable that urban space with artistic significances and values or any space with tradition and history may be overlooked in the public. Particularly, certain regions which contain a dense herd of cultural and artistic resources and whose cultural specialty needs conserving and developing have fundamental limitations in achieving their goals within the boundary of conventional urban planning and mainstream system. The senses about these limitations have invoked more attentions to cultural space in the late 1990's, and Korean government has begun to roll out policies to refine cultural implosion areas, which involve designating cultural streets and districts nationwide. Out of all cultural spaces, Daehak Street is valued particularly, because it has been steadily subject to a series of policy-level interventions in the title of Cultural Strategy since 1985, and also stands for cultural spaces in Korea. A variety of cultural strategies adopted for Daehak Street have been implemented in order to foster and protect the cultural and artistic resources of Daehak Street as a cultural space. In other words, the purport of those strategies was to execute space and culture policies with a combination of region and culture, so that they can help assure and step up the original place nature of Daehak Street as a space of performance and art. Daehak Street was designated as cultural district, but has been not effectively operated up to date. That is why culture-related facilities in Daehak Street and policy-level supports for it still remain at inferior circumstances, failing to accept rapidly changing realities of Daehak Street. And what is worse, Daehak Street has been ever-commercialized at accelerated pace. Thus, the purpose of this study is to examine the significance and current profile of popular space combined with culture, and find out possible effects of policy-level interventions involving designation of cultural district upon culture and place. Furthermore, this study aims to suggest possible alternative solutions for current issues revealed in negative aspects and propose possible policy directions and promotion strategies to build a cultural district with living art in the future. If a space is designated as cultural district to keep and develop cultural characteristics, it is very crucial to select certain groups concerned with specialization of this space or the location of representative cultural facilities. In addition, it is necessary to apply policy-level interventions to maintain any original place nature of a region. For example, Daehak Street requires the preparation of realistic and detailed support programs so that drama-related facilities or groups can be steadily located there in the future. In addition, it is also required to give a series of balanced supports including performance facilities, equipment, program development and personnel assistance so that quality performances can be presented around Daehak Street zone. Especially, it is necessary to prepare commercial quarter system or cultural belt to control and regulate any imprudent location of commercial facilities, which have been much formed like mushrooms due to high flow of transient population. For the Daehak Street cultural district, it is not important to increase the number of theaters in unbalanced ways, but to operate more substantial cultural policies in advance. Also, it is critical to create a real cultural space, rather than give formal support. It will be required to systematically run performance pavilions, create a good environment for quality performance, and build a basis for a performance to achieve growth in quality and keep attracting a good consensus from audience until it can survive on its own. Beginning from a strong hope that Daehak Street, whose unique identity as cultural district has been compromised due to latest excessive commercialization, will come back to be one of Korea's representative spaces specializing in culture and art, this study sought to demonstrate why it would be necessary to implement sound policy-level interventions and supports for our culture and place, so that it could contribute to suggesting the importance of promoting cultural district with well-established performance culture and presenting future directions of cultural district.

여수(구) 도심권 문화지구 조성에 관한 연구

김도연 麗水大學校 産業大學院 2005 국내석사

현대인에 있어서 도시인의 삶은 창조적인 환경 속에서 쾌적한 일상생활을 영위하기를 원한다. 오늘날 도시환경은 급속한 산업사회발전 형태에 따른 도시화의 과정으로 인해 인간적 측면에서 황폐화 되어가고 있다. 인구가 과밀해지면서 생태계 균형은 깨지고, 교통의 혼란과 대기오염은 각종 공해를 유발시켜 도시는 병들어 가고 있다. 따라서 인간 삶의 질을 향상시키는데 작용 할 수 있는 정서적이고도 심리적인 여유를 주는 공간이 필요시 되고 있다. 여수(구)도심의 경우 3려통합 이전부터 행정기관의 이전, 어족자원의 고갈로 인한 도시인구의 감소, 새로 개발된 신도심지역으로의 상권의 이동 등으로 여수(구)도심권의 공동화 현상이 뚜렷하게 나타났다. 여수(구)도심권의 활력을 줄 수 있는 방안의 하나로 문화지구 조성에서 찾고자 했다. 여수(구)도심권 문화지구 조성은 지금까지 문화를 관광의 일부라는 생각에서 벗어나 문화적인 측면에서 삭막해진 도시공간의 환경을 개선하고 기존 도시공간에 문화와 예술의 옷을 입힘으로서 도시의 이미지를 새롭게 하고 특색 있는 문화공간을 만들어 나가자는 것이다. 그리고 여수(구)도심권의 환경을 자연적, 역사적, 지역적 특성의 가치를 살려서 시민들의 문화공간을 확충하고 자연환경을 회복하며 역사 환경을 보전해 나가자는 것이다. 본 연구는 여수(구)도심권 문화지구 조성에 대한 보다 체계적이고 일반적인 이론 및 방향을 제시하고 대상지를 선정 계획하는데 목적이 있다. 문화지구에 대한 이론적 설명을 위해 지역문화 개발, 문화도시, 문화거리의 개념과 문화 지구에 대한 국내 · 외 사례 12곳을 살펴보았으며 여수(구)도심권의 여건 및 문화자원 현황을 조사하였다. 연구결과 문화지구 조성방안으로 역사복원과 해안선의 아름다움을 가미시킨 해안변 환경조성에 중점을 두었고 시민들이 휴식장소로 이용되고 모여들 수 있는 여건을 갖춤으로서 여수(구)도심권의 활력을 가져 올 수 있다고 제안하였다. 결론적으로 현재 여수시는 2012 여수 월드 엑스포 국가계획이 확정된 이후 국가사업으로 사회간접자본시설이 대규모로 투입 될 전망이다. 그러나 중요한 것은 지역특성과 미래를 예측하면서 개발이 문화와 접목되어야 하고 기본적으로 시민의 삶의 질을 향상 시킬 수 있는 환경이 만들어져야 한다고 생각한다. 끝으로 본 연구가 문화지구 구상 단계에서 머물렀지만 문화에 관심 있는 행정가, 도시계획 전문가, 문화를 기획하는 연출가 등 전문가들에게 좋은 사례로서 활용되고 불 꺼진 항구라고 불리우는 여수(구)도심권의 활성화에 대안이 될 수 있기를 기대한다. Today, people are longing for pleasant and creative environment in urban areas. Contemporary cities are desolated in humanities as they go through rapid industrial evolutions. Overpopulation, traffic congestion, polluted air are contaminating the modern. Thus, people thesedays, desperately need a place where they are able to improve the guality of their lives and to give them calmness and composure. In this study of Yeosu city, transfer of administrative organization before "3Yeo" unification(In the word of "3Yeo", the letter "Yeo" is commonly used in the previous name of Yeosu City, Yeocheon City, and Yeocheon County which had been merged into a present large Unified City of Yeosu on April 1, 1998), decrease in population by shortage of sea-resources, migration of the market to the new town caused emptiness in the old town area. In order to vitalize the old town area, this study is to seek a good way how to re-develop the area into a cultural district. To make the area into a cultural district is intended to deviate from the idea that culture is only a part of tourism and to improve the environment of the city by dressing up with culture and art, which would create a new image of a unique city. Also, the administrations must matte the best use of the old town Yeosu's natural, historical, and local characteristics to provide cultural institution and to preserve historical environment. The purpose of the research of constituting cultural district of the old town Yeosu is to present plans and ideas and to find an adequate area. To provide fair explanation, the administration has taken a careful look at 12 different successful cases of developing cultural city and streets from domestic and foreign ones as well. As a result of the research, the administration has decided to focus on developing cultural district in coastal area in order to provide citizens with a place where they could relax, which would then vitalize the old town Yeosu. In conclusion, Yeosu city is planning to hold the 2012 World Expo, and the government will be supporting the plan in many ways. However, the most important thing is how to predict the future in local areas and how to make sure that the development is in progress according to the culture, which will lastly better lives of the citizens. Finally, this research is only remaining as a plan, but it well provides the awareness that Yeosu is not a "dead harbor" anymore. Also, the administration is hoping that this research will help re-vitalize the constitution of old town Yeosu.

문화지구를 이용한 도시브랜딩전략

천정락 대구가톨릭대학교 음악대학원 2015 국내석사

The concept of this study is a connection between the subjects ‘Humans and the City’ and ‘Culture and the City’. Before entering into the cultural district related to the culture, I’d like to throw two important questions about it. First, what is the motive that forms the cities? Second, why do humans try to build and activate the cities? Maybe the answer is originated from an instinct for survival and a satisfaction of needs that humans have. According to Maslow’s hierarchy of needs, the highest stage of human needs is the ‘Self-Actualization’. This ‘Self-Actualization Need’ gathered together and eventually formed the cities which have been evolved and developed by the civilization and other environmental influences. That is, the civilization made the cities develop, and then the development of the cities was linked to the change of the paradigm named ‘Cultural City’. This change again tends to reveal itself with the shape of the competition among the cities. In other words, it is the desire of humans that created the cities, and another desire of humans that tried to extend the cities and meet the needs was the competitiveness and differentiation of the cities. This is the city branding, we call today. It means you meet your need of ‘Self-Acutalization’ through building pleasant, preferable places to live and forming the best cities. The culture & art-related contents such as cultural district or cultural street work as some important factors of the urban regeneration projects. The mechanism that the city branding, the competitiveness of the city, is created in the middle of this process, is usually mentioned at this stage. So, this study will look into the process and relation in which those culture & art-related contents are used in the city branding strategies, through a literature review on the precedent studies. Also, the similarities, problems and improvement will be studied along with the domestic and overseas cases. With regard to the urban regeneration via cultural district, and the city marketing via urban regeneration, the success factors of the cities that successfully implemented the city branding will be reviewed with their similarities and failure factors. I think this will eventually contribute to an effective and creative city branding. First, as a theoretical approach, a literature review of the origin, change, definition, necessity and assignment of the city branding will be conducted with a research on the definition, character and background related to the cultural district. And regarding the city branding via cultural district, the broad sense of meaning of creative city, urban regeneration and cultural city will be mentioned. Current issues of domestic and overseas cultural districts, and the similarities of successful city branding based on cultural factors will be studied along with the causes of the failure cases. Urban regeneration was a form of urban redevelopment, and it focused on physical environment improvement in its early stage. Later, its concept surpassed the previous one, and again its paradigm related to culture and art changed. As a result of this change, an extended concept of the creative city has been established and developed as the core of the city branding. So, this urban regeneration which was originated from the factors of the cultural districts(which also can be considered the contents of culture and art), can be thought to take a strategically important part of the city marketing. The 21st century is the time of information, the time of brand, and the time of limitless competition. Leaving the countries behind, the trend of global competition is changing into that among the cities. The trend among the cities is focusing on the issues related to the city branding such as urban regeneration, urban planning, creative city and urban design. The issues related to the city branding and mentioned in precedent studies, will first include cultural district, urban regeneration, creative city and cultural city. These are the fundamental factors of the city marketing and the concept of the city branding. There can be many strategies to do the city branding, however, based on the contents mentioned in the precedent studies and the similarities from the success cases, its key word is certainly the ‘culture and art’. So, this study focused on the ‘cultural district’ which is a complex, cultural concept as a factor of the city branding. The paradigm of the cities faces a change because of the environmental changes, and the culture and art have been firmly established as the core factor. The meaning of ‘City Marketing’ can be interpreted to that of ‘City Branding’. The brand of the cities should be recognized and the value as the brand should also be highlighted. In the city marketing related to the city branding, the ‘culture and art’ were the common factors among the cities who had succeeded in the urban regeneration, creative city and city branding. Leaving the era of indiscriminate development behind, the paradigm of modern cities has already been changed. As the key word of this study has been described ‘culture and art’, the identity of the city was the culture, and the core factor which was leading us to the creative city with it, was the environment and design. Rather than growing the cities with temporary events or tourism business, the cultural contents of the cities should be maintained and developed with creativity and sustainability. Continuous development of cultural contents or appointment of specialized places makes the creative cities, and has become the essential factors of the city branding. The city branding needs something more than creativity and culture. Maybe the attendance of the citizens and governance would be that something. The branding of specialized and differentiated cities can be made when such factors get blended organizationally and the places like cultural districts or cultural streets where the citizens fully enjoy their lives through the effective use of cultural spots, get formed. This successful city branding eventually meets the highest need of a human named ‘Self-Actualization’, and by extension, it becomes the competitiveness of the city and the country.

문화지구의 장소마케팅전략에 관한 연구 : 서울시 인사동문화지구 사례를 중심으로

임서희 배재대학교 대학원 2009 국내석사

본 연구는 무분별한 개발압력과 비문화 업종 유입의 확산 등으로 쇠퇴하고 변질된 인사동 고유의 전통과 문화를 보존하기 위해 지정된 문화지구정책이 장소마케팅의 전략으로 효과가 있었는지, 문화지구 지정으로 지역이 받는 이익이 무엇인지, 문제점은 무엇인지 등을 검토하고, 대안 방안을 알아보는 것을 목적으로 하였다. 본 연구를 통하여 우리나라 최초의 문화지구인 인사동문화지구 사례를 토대로 문화지구 조성을 통한 장소마케팅의 효과와 시사점, 문화지구 활성화 방안을 제시하고자 하였다. 먼저 장소마케팅과 문화지구의 개념, 전략, 유형의 개념정립을 통해 등장배경에 대해 알아보았다. 그리고 앞서 살펴본 이론을 토대로 인사동 지역의 형성 및 장소적 특징에 대해 살펴보며 인사동문화지구의 지정과정 및 특성을 조사하였다. 또한 인사동문화지구의 사례를 바탕으로 문화지구와 장소마케팅의 관계 및 문화지구 조성을 통한 장소마케팅의 효과와 시사점을 살펴보았다. 마지막으로 인사동 문화지구의 사례를 통해 나온 결과를 종합적으로 분석하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 우리나라에 장소마케팅전략이 도입된 것은 범지구적 자본의 유동 가속화로 인한 도시 간 경쟁의 증가와 더불어 도시의 생산성을 위한 문화의 중요성이 증가하였기 때문이다. 이에 각 지방단체들은 지역에 이미 형성되어있는 특수성을 보존, 관리하고, 긍정적인 이미지를 창출하기 위하여 노력하고 있다. 문화의 거리 및 문화지구를 조성하고, 다양한 축제와 볼거리 제공, 이벤트를 개최하는 것 등이 우리나라에서 가장 많이 시행되고 있는 장소마케팅의 방식이기도 하다. 다만 이러한 축제나 이벤트 등은 일시적이거나 비슷한 기간에 비슷한 볼거리를 제공한다는데 문제가 있다. 즉, 지역만의 특성을 잘 파악하고 이해하여 단순히 일시적이고 상업적인 목적이 아닌 지역의 독특한 정체성과 이미지를 창출함으로써 지역주민의 자긍심을 고취시키고, 문화자원을 통한 지역경제를 활성화하여 장기적으로 기업·관광객·지역주민을 유치하는 방안이 필요하다. 둘째, 문화지구는 지역의 문화적·예술적 특성을 하나의 자원으로 보고 그 특성을 보존, 강화시켜 지역을 활성화시키고자 하는 것이다. 다시 말해서 문화지구는 어떠한 특정 지역의 문화예술자원을 대상으로 시장경제체제와 기존의 도시 관리 및 문화보존 제도가 갖는 한계를 넘어 문화의 의미와 가치에 초점을 둔 제도이다. 인사동이 문화지구로 지정된 목적 역시 인사동 지역의 고유한 독창적인 문화와 예술, 그리고 전통을 보존하고 발전시켜 지역경제를 활성화시키기 위한 것이다. 이에 훼손되어가고 있는 인사동의 전통적 이미지를 되살리고자 문화지구 지정을 통해 문화시설 및 전통업종에 대한 물리적, 제도적 지원을 추진할 수 있었다. 하지만, 이미 변질된 인사동을 다시 되살리기란 쉽지 않았다. 다양한 축제와 이벤트로 인사동을 알리고자 노력하고는 있지만, 방문객과 관광객이 증가하는 만큼 인사동의 전통업소가 있던 자리에 하나 둘 편의점이나 패스트푸드점 등 이질적인 업소들이 생겨나고, 인사동에서만 구입할 수 있는 물품들이나 골동품, 고서화 등은 사라져가고 대신 공장에서 대량 생산된 물건들과 저급한 상품들이 넘쳐나기 시작했다. 따라서 문화지구 조성의 근본적인 목적을 달성하기 위해서는 첫째, 인사동문화지구의 긍정적이고 통합된 지역의 이미지 도출을 위해 컨셉을 재정립하고, 이러한 이미지 컨셉을 상품화할 수 있는 다양한 이미지 브랜드화 전략 수립이 필요하다. 또한 이를 홍보할 수 있는 네트워크를 구축해야 한다. 둘째, 고유한 전통문화상품의 개발과 인사동 본연의 아름다운 문화와 전통을 보여줄 수 있는 전문화된 행사와 축제를 개최하도록 노력해야 한다. 셋째, 방문객과 주 소비자층간의 괴리가 큰 만큼 그 거리를 좁히기 위해 각자의 욕구에 맞는 상품을 개발하여 구입을 촉진시키는 전략이 필요하다. 마지막으로 인사동문화지구는 그 중요성에 비해 주체의 의견을 수렴하고 협의할만한 장이 부족하다. 즉, 각 주체간의 적극적인 참여가 필요하므로 인사동문화지구에 대해 각 주체의 의견을 수렴할 수 있는 새로운 체계와 모델이 제시되어야 한다. 이상의 결과를 요약하면 인사동문화지구는 인사동문화지구의 전통문화보존을 위한 전통문화정립, 방문자와 소비자 간의 거리 좁히기, 체계적인 홍보와 정보 수집을 위한 네트워크구축, 저급한 수입상품 판매 규제, 전통적이고 독창적인 제품개발, 관련 주체 간 의견 수렴을 위한 체계와 정책의 개선 및 실행이 필요하다. This study aims to determine whether cultural district policies - designed to protect unique tradition and culture of Insa-dong, which have been deteriorated and degenerated due to indiscreet demands of development and expansion of non-cultural business - is efficient as a place marketing strategy. And this study is also examining benefits from being assigned as cultural district, related problems, and alternative ways to resolve them. Through this research, I would like to suggest effects of place marketing strategy of making cultural district, its implications, and way to revitalize such district, based on examples of Insa-dong cultural district. First, this study examined background of discussion through defining concepts, strategies, and types of place marketing strategy and cultural district. Then based on examined theories, I researched assignment process of Insa-dong cultural district and its qualities by examining formation and locational features of Insa-dong. This study also researched relationship between cultural district and place marketing, as well as effects and implications of such marketing of making cultural district, based on examples of Insa-dong cultural district. Finally, this study is concluded by analyzing overall results of research about Insa-dong. The result of the study is as follows. First, place marketing strategy is introduced in Korea because competition between cities is getting more intensified due to increasing liquidity of global capital, and the importance of culture in improving productivity of city is increasing, too. Therefore, each local public body has tried to preserve and manage existing features of its location, and to create positive images. The most popular ways of place marketing in Korea are to create culture street and district, provide various festivals and attractions and hold an event. However, these festivals and events can only provide temporal and standardized attractions in similar period. In other words, it is need to improve pride of local residents by creating local's unique identity and image not in temporal and commercial purpose, as well as provide ways to revitalize local economy through cultural resources and consequently attract companies, tourists, and local residents. Second, cultural district regards cultural, artistic qualities of local society as a sort of resource and tries to revitalize its society by preserving and reinforce such qualities. In other words, cultural district is a system deals with culture and art resource of particular location; it tries to transcend limits of the market economy and existing system of city management and culture preserving, and focused on meaning and value of culture. In the same context, Insa-dong is assigned as cultural district in order to revitalize local economy by preserving and developing its unique culture, art, and tradition. As a result, physical and institutional supports are invested to restore traditional image of Insa-dong which have been deteriorated. However, it was not easy to restore deteriorated Insa-dong. Though attempts have been tried to promote Insa-dong through various festivals and events, as visitors and tourists are increasing traditional store of Insa-dong have been replaced by non-traditional store such as convenient store and fast-food restaurant. Also, Insa-dong's unique products, antiques, old books and paintings are replaced by mass-producted and low-grade products. Therefore, to achieve fundamental purpose of cultural district system - First, it is needed to redefine concept to produce positive and integrated local image, and establish various image branding strategies in order to commercialize such image concept. Second, local society must try to hold specialized event and festival which can develop unique traditional culture products and show Insa-dong's original exquisite culture and tradition. Third, because there are great gap between visitor and main consumer, it is needed to establish strategy to promote sale by creating products meeting each group's need. Finally, regarding importance of Insa-dong cultural district, there are not enough forums to collect each subject's opinion and discuss about it. In other words, active participation of each subject are required, so we must develop new system and model which can collect every subject's opinion about Insa-dong cultural district. To sum, it is needed to define traditional culture for preserving traditional culture of Insa-dong cultural district, narrow down the gap between visitors and consumers, develop network for systematic promotion and information collecting. regulate sales of low-grade import goods, develop traditional and creative products, improve system and policies and practice them to collecting related subjects' opinion.

문화지구 조성을 통한 장소마케팅에 관한 연구 : 서울시 인사동 사례를 중심으로

한원 동국대학교 문화예술대학원 2008 국내석사

Modern society requires establishing ‘native brand’ as a new value added source because distinctiveimage of a country is useful in improving brand value of a country and in extending it as global brand, which are connected with strengthening international competitive power of a country. Especially, as competition among cities increased and the importance of cultural capital increased for productivity of cities, place marketing strategy has also become active. This study analyzed positively the culturalzone, one of cultural strategies for local development as a type of place marketing strategies. Based on analyzed results, this study tried to suggest problems and improvements. Based on implications from the analysis, this study also tried to identify the meaning of place marketing through creating the cultural zone. As regard to the sequence of this study, it first examined overall contents on the policies of Insadong cultural zone, which is the concept and case area for ‘cultural zone’ and ‘place marketing’. Then, the framework for analyzing place marketing was drawn and data obtained bypositive survey was analyzed. Finally, this study examined problems, alternatives for improvement, and implications in the policies of Insadong cultural zone. Results of this study can be summarized as follows. First, the image of Insadong cultural zone is in a transitional period from a traditional Korean image to a modern exotic image. The cultural zone has to pursue and build its image based on preexisting traditional culture with consideration of past and present images while broadening its image span. The cultural zone should be considered not static like a museum but dynamic like an ever changing organic body. Second, the problem regarding products in Insadong cultural zone, which is a major point of the zone’s policy, is that they lack characteristics and attractiveness representing the zone. In order to solve this problem, it is suggested to establish attractive spatial functions through events andfestivals, which can represent Insadong, along with development of products branding Insadong cultural zone. Third, the problem of target consumers of Insadong cultural zone is the discordance between visitors and actual consumers in the zone. The purposes of visits are evaluated positively in that those are mainly for cultural sightseeing such as artistic exposition compared to tourism and entertainment purpose of visit 10 years ago. However, the politic efforts are in demand to reduce the discordant gap between the actual consumers and merchants by attracting various levels of consumers with traditional culture of Insadong. Fourth, as regard to the zone’s PR, insufficiency of PR on the roles of cultural zone policy and problems of PR media were examined. In case of merchants, many of them did not know about Insadong cultural zone and a few recognized it. Besides, most visitors did not realize the seriousness of the preservation of traditional culture in Insadong. To complement this matter, the self-motivated independent PR on the policy and desirable direction for Insadong cultural zone is necessary. Fifth, the problem of organization of the zone is lack of collecting opinions from relevant stakeholders and drawing a consented agreement after discussion. The participation of the stakeholders is essential as the collected opinions from the citizens made the framework of Insadong cultural zone in the past. Therefore, in this study, it is emphasized that a new system and a model, which collect opinions and tries to solve problems of Insadong together, needs to be established. In summary, Insadong cultural zone, to establish a positive and unified regional image, is in need of readjusting its conceptual image, and of establishing various strategies to brand and commercialize the zone with its new image. To achieve these, this study recommends measures such as the establishment ofidentity of Insadong through preservation of traditional culture and unification to a desirable image, the development of brand products of Korean traditional culture, the development of specialized events and festivals representing Insadong, the narrowing of the discordant gap between visitors and actual consumers, the independent PR on Insadong cultural zone policies and its desirable direction, and the developmentof new system and model to collect opinions from the stakeholders. 현대 사회는 새로운 부가가치의 원천으로서 ‘고유 브랜드’의 확립이 요구되고 있다. 한 국가의 고유 이미지가 자국의 브랜드 가치를 향상시켜 세계로 발산하는 것이 자국의 국제 경쟁력 강화로 이어지고 있기 때문이다. 특히 전 세계적 도시 간 경쟁 증가와 도시의 생산성을 위한 문화자본의 중요성이 커지면서 장소마케팅 전략도 활발해 졌다. 본 연구는 지역발전을 위한 문화전략의 한 방편인 문화지구를 장소마케팅 전략의 한 유형으로 실증 분석하고 그 분석한 결과를 토대로 문화지구의 문제점과 개선점을 제시하고자 하였다. 또한 분석을 통해 도출된 시사점을 바탕으로 문화지구조성을 통한 장소마케팅의 의의를 알아보고자 하였다. 연구의 흐름은 우선 ‘문화지구’와 ‘장소마케팅’의 개념과 사례지역인 인사동문화지구 정책의 전반적인 내용을 살펴보았다. 그런 다음 장소마케팅 분석틀을 도출하여 실증 설문조사를 통해 얻은 자료를 분석하고 인사동문화지구정책의 문제점 및 개선대안, 시사점을 가늠해 보았다. 연구의 결과는 다음과 같이 요약해 볼 수 있다. 첫째, 인사동문화지구의 이미지에 경우 한국적, 전통적 이미지에서 이국적, 현대적 이미지로 변화하고 있는 과도기라고 할 수 있다. 인사동문화지구는 과거와 현재 이미지 그리고 추구해야할 이미지를 함께 고려하여 기존의 형성된 전통문화를 바탕으로 그 폭을 넓히고 형성된 이미지를 구축해 가야 한다. 또한, 문화지구는 박물관처럼 정태적인 것이 아니라 끊임없이 변화하는 유기체적 대상이라는 동태적인 면도 고려해야 한다. 둘째, 인사동문화지구정책의 포인트, 즉 제품에 대한 문제는 인사동문화지구만의 색깔을 담은 제품의 부재와 매력이 없다는 점이다. 이에 대해 인사동문화지구를 브랜드화한 제품개발과 함께 인사동을 대표할 만한 행사와 축제를 통해 매력적인 공간기능을 형성해 나가야 한다. 셋째, 인사동문화지구의 타깃에 대한 문제점으로는 방문객과 주 소비자층의 불일치를 들 수 있다. 일단 방문목적에서 10년 전 관광과 유흥의 장소에서 현재 미술전시를 비롯한 문화 관람을 주요 방문목적으로 하고 있다는 점에서 긍정적인 평가를 내릴 수 있다. 하지만 인사동의 다양한 계층을 인사동 고유의 전통문화향유를 목적으로 끌어들여 실질적인 구매층과 상인과의 괴리를 줄이는 정책적 노력이 필요하다. 넷째, 채널의 경우 인사동문화지구정책의 역할에 대한 홍보 부진과 홍보매체 및 내용의 문제점을 짚어 보았다. 상인들의 경우 인사동문화지구에 대해 모르거나 내용을 아는 이가 적었으며 인사동전통문화의 존폐여부가 달린 방문객의 경우도 심각성을 인지하는 방문객이 적었다. 이러한 점을 보안하기 위해 인사동문화지구정책과 인사동이 나아가야할 바람직한 방향에 대한 주체적인 홍보를 해야 한다. 다섯째, 인사동문화지구 조직의 문제점으로 관련 주체의 의견을 협의하고 수렵할 만한 장이 부족한 실정이다. 과거 인사동동문화지구의 틀을 만들어 낸 것이 시민들의 의견에서 비롯된 만큼 각 주체간의 참여가 필수적이다. 그러므로 정부와 시민 그리고 상인이 함께 인사동문화지구에 대해 서로의 의견을 수렴할 수 있는 새로운 체계와 모델이 필요하다. 이상의 결과를 요약하면 인사동문화지구는 인사동문화지구의 긍정적이고 통합된 지역 이미지를 도출을 위해 이미지 컨셉을 재정립하고 이러한 이미지 컨셉을 상품화할 수 있는 다양한 이미지 브랜드화 전략 수립이 요구되는 실정이다. 이를 위해 전통문화보존과 함께 바람직한 이미지의 통일로 정체성 구축하기, 고유한 전통문화상품개발과 인사동의 대표성을 보여주는 전문화된 행사와 축제의 필요성, 방문객과 주 소비자층의 거리 좁히기, 인사동문화지구정책과 인사동이 나아가야할 바람직한 방향에 대한 주체적인 홍보 그리고 관련 주체들의 의견을 수렴할 수 있는 새로운 체계와 모델의 필요성을 제시하고 있다.

미기후적 접근의 인체 쾌적도를 고려한 가로공간 환경 개선 연구 : 한·중 역사문화관광지구를 사례로

등수부 국민대학교 테크노디자인전문대학원 2023 국내박사

역사문화관광지구는 도시역사의 축소판이자 전통문화도시의 인문적 면모를 보여주는 중요한 지역으로 도시민 및 외래관광객이 많이 찾는 장소이다. 현대화 도시로 나아가는 과정에서 많은 역사문화관광지구가 건축물의 노후화 및 심각한 훼손, 공공시설의 미비, 도로구조로 인한 교통불편 등의 문제에 직면해 있다. 인류는 대규모 도시 건설 및 개발 과정에서 많은 불합리한 조치를 취했으며 일부 역사 및 문화 구역이 철거 및 훼손되었으며 문화 손실과 환경 파괴는 역사 및 문화 관광 구역의 보호, 발전 및 생활 편의성을 저해했다. 최근 몇 년 동안 각국은 역사문화관광지구를 지속적으로 보호하고 정비하기 시작했지만 초점은 건축과 기반시설의 개조에 국한되어 있으며 공공공간의 환경개조가 미흡하다. 가로와 골목길이 담고 있는 역사와 문화, 가로공간의 건축과 구조는 사람과 밀접한 관련이 있으며, 골목 공간은 주민과 관광객의 생활양식의 물질적 운반체이기도 하며, 공간의 미기후 환경은 인체의 감각에 직접적인 영향을 미친다. 미기후는 온도, 습도, 기류 속도 및 열복사의 4가지 매개변수로 구성된 생활 또는 작업장의 소규모 환경의 국소 기후 조건을 나타낸다. 미기후 환경에 대한 인체의 적응 정도를 측정하려면 인체의 편안함 개념을 도입할 필요가 있다. 인체 쾌적도는 인체와 대기 환경 사이의 열교환 원리에 따라 기상학적 관점에서 다양한 기후 조건에서 편안한지 여부를 평가한다. 미기후 환경과 인체 쾌적도는 밀접한 관련이 있으며, 이는 차례로 사람들의 기분, 피로 및 작업 효율성에 영향을 미치고 공공 공간에서도 관광객의 행동과 분포에 영향을 미치므로 역사 문화 관광 지역의 가로 및 공간 환경의 미기후 쾌적도를 개선하고 향상시키는 것이 특히 중요하다. 이에 본 연구는 미기후를 기반으로 인체 쾌적도를 고려하는 것이 주민과 많은 관광객이 역사문화관광지구를 방문하는 가로공간에 중요한 요소이다. 연구 대상지는 한국과 중국의 대표적 역사문화관광지구인 전주 한옥마을과 양저우 동관길로 선정하였다. 한국의 전주 한옥마을은 한국에서 유일하게 도시에서 잘 보존되어 있는 한옥마을로써, 그 나름의 역사적 전통과 문화유산을 바탕으로 조성된 관광명소로 역사는 짧지만 사회적, 공공적 가치가 높다. 중국 양저우 동관길은 중국 대운하를 따라 조성된 도시 중 가장 잘 보존된 천년의 역사를 지닌 고대 상업가로로, 전 지역에 풍부한 역사유적과 인문 유적지가 남아 있어 대표적인 곳으로 손꼽힌다. 따라서 본 논문에서는 국가, 역사, 문화, 스타일이 다르지만 유사한 점이 많은 두 대표적인 관광 지역과 그 지역의 가로를 연구 대상으로 선정하였다. 아울러 본 연구가 한중 양국의 역사문화관광지구와 현대가 도시역사를 겨냥해 새롭게 조성한 역사문화관광지구의 가로환경 개선과 최적화에 과학적이고 인문적인 참고자료로 될 수 있기를 기대한다. 따라서 본 연구의총체적 목적은 다양한 역사문화관광지구의 기후조건에 대하여 해당 가로공간 사용자의 미기후 환경, 인체 쾌적도에 대한 주관적인 평가 특성과 객관적인 미기후 데이터 등을 파악하여 가로의 각종 형태요소를 이용하여 미기후를 조절함으로써 가로의 환경과 인체의 쾌적도를 개선시키는 것이다. 마지막으로 역사문화관광지구의 공간환경에 대한 기획자의 인식을 제고하기 위한 지침을 제공하고, 도시역사문화관광지구의 향후 건설 및 개선을 위한 제안을 제시하고자 한다. 본 연구의 세부적인 목적은 다음과 같다. 첫째, 미기후 요인과 인체의 쾌적도 사이의 연관성을 찾고, 미기후의 사례를 정리함으로써 과학과 공간디자인의 연결 가능성을 찾는다. 둘째, 한중 역사문화관광지구에 대한 조사 연구와 분석을 통해 정성적 연구에서 두 지역의 공통점과 차이점을 비교 분석한다. 셋째, 설문조사, 실측과 시뮬레이션을 통해 두 지역의 상이한 형태요인별 미기후 환경변화에 대한 연관 수준을 연구하고, 쾌적도 평가의 관점에서 가로공간 형태와 환경에 나타난 부족한 점을 분석한다. 넷째, 연구결과를 종합 및 요약하여 역사문화관광지구의 미기후특징에 대하여 인체 쾌적도에 대한 수요를 종합적으로 고려해 전형적인 가로공간의 보편적 방안과 개선 방안을 제시함으로써 한중 역사문화관광지구의 주거환경보호 및 관광발전에 이론적 근거와 과학적 근거를 제공한다. 연구의 진행은 다음과 같다. 1장에서는 연구의 배경, 의의, 목적, 연구대상 및 연구방법을 명확히 하고, 연구 흐름도를 통해 연구의 전체 구조를 시각화한다. 선행연구 동향 파악 및 국가별 기존 연구에 대한 조사를 통해 연구 방법이나 연구 관점에서 모두 일정한 한계가 있음이 발견하였는데 이는 도시역사문화관광지구의 중소형 점진적 갱신 전략은 대부분 과학적 및 정량적 데이터 지원이 부족한, 단지 경험적 계획 및 설계에 기인한 것이라 생각된다. 기후 환경을 기반으로 한 소수의 과학적 연구도 인간이 느끼는 쾌적도에 대한 관심이 부족하다. 본 연구에서의 도시역사문화관광지구의 공간 환경 개선와 미기후 쾌적성 이론을 결합하여 시사하는 관점은 인간성과 합리성의 이중결합으로 따라서 이는 본 연구의 가치와 중요성을 보여준다. 2장에서는 먼저 미기후의 개념과 조절 방법, 쾌적도의 적용 및 평가 지표를 설명한다. 이것이 본 연구 진행의 기초로 되는 부분이다. 다음으로 가로공간의 인간중심 설계이념, 기후환경에 대한 연구동향, 지역공간의 과학적 보호 3자 사이의 연관성과 중요성을 요약한다. 마지막으로 위의 내용을 바탕으로 미기후의 관점에서 지역공간계획의 사례분석을 진행하여 본 연구를 위한 이론적 토대를 마련한다. 3장에서는 연구 대상으로 선정된 역사문화관광지인 한국 전주 한옥마을과 중국 양저우 동관길의 역사·문화 배경과 각각의 가로공간의 특징에 대해 논술한다. 그리고 두 지역의 지리적 위치와 기후 환경, 도로망 및 지상 구조, 건물 형태 및 정원 배치, 가로 인터페이스 및 경관 노드 측면에서 비교 연구를 진행한다. 이는 추후 연구 및 시뮬레이션 연구를 위한 실용적인 기반을 마련하게 된다. 4장에서는 전주 한옥마을과 양저우 동관길 두 곳에서 각각 4개의 대표적인 가로를 선정하여 정된 가로의 분포 및 공간환경 실태를 분석하는 등 깊이 있는 연구를 진행한다. 먼저 두 곳의 관광객과 주민을 대상으로 쾌적도 조사 및 인터뷰를 수행하여 신체의 쾌족도에 대한 주관적 생각을 알아본다. 동시에 기기를 이용하여 미기후 데이터를 실측한다. 다음으로 시뮬레이션 프로그램과 시뮬레이션 단계를 분류 및 통합하고 ENVI-MET 프로그램을 이용하여 연구 대상지의 미기후를 모델링 및 시뮬레이션한다. 시뮬레이션 생성도 및 쾌적도 평가 지표에 따라 해당 지역 가로공간, 전형적인 가로공간의 미기후 및 쾌적도 상태를 각각 평가 및 분석한다. 4장은 학제적 연구에 속한다. 5장에서는, 가로공간의 환경 개선 목표와 원칙을 명확히 한다. 제4장에서의 분석을 통해 가로공간의 미기후 환경문제를 연구하고 가로공간의 환경 개선 절차를 수립한다. 미기후의 관점에서 출발하여 역사문화관광지구의 인체 쾌적도를 향상시키는 환경 개선 원칙을 제시한다. 공간 온도 및 습도 개선, 가로 환기 환경 조정, 지역 공간 경관 설계의 세 가지 방향에서 역사문화관광지구 가로공간의 인체 쾌적도 향상을 위한 환경 개선 지도 방안을 요약하고 역사문화관광지구의 공간보호를 위한 새로운 아이디어와 방법을 제공한다. 마지막으로 6장에서는 본 연구를 통해 미기후 및 인체 쾌적도 향상에 따른 국가별, 시기별, 규모별 역사문화관광지구 가로공간의 환경 개선 방안을 제시한다. 연구의 단점과 개선 및 확장을 위한 제안을 제시하고, 다양한 역사문화관광지구의 환경 개선 가능성을 탐색한다. 본 연구를 통해 도출된 결론은 다음과 같다. 첫째, 선행 연구와 이론적 고찰을 통해 사람, 공간, 미기후, 인체 쾌적도, 환경설계와의 관계를 다음과 같이 정리하였다. 그 중 미기후는 인간의 심리적 편안함과 생리적 쾌적도의 범주를 결정하며 미기후와 인체 쾌적도는 공간환경의 생태화 여부를 평가하는 중요한 지표이다. 따라서 공간 설계 및 환경 개선에 있어 미기후 및 인체 쾌적도 이론을 도입할 필요가 있다. 다음은 그 개념과 응용에 대한 간단한 설명이다. 1. 미기후는 공기 온도, 공기 습도, 기류 속도(풍속) 및 열복사 이 4가지 가장 중요한 매개변수를 포함한다. 미기후의 조절방법은 물리적 관점과 심리적 관점으로 구분되며, 인체의 생리적, 심리적 주관적인 조절과 경관, 건축적 객관적인 조절을 포함한다. 2. 미기후 연구의 출발점은 사람을 중심으로 하는 것이며 미기후 환경의 질을 향상시키기 위해서는 미기후의 인체 쾌적도 평가가 필수적이라 할 수 있다. 그 중 PMV 평가지표는 인체의 열균형 편차 정도를 반영하는 인체의 열부하로 동일한 환경에서 대다수의 사람들의 감각을 대표하며, 국제 표준 기구에서 인정하는 열 쾌적도 평가 지표이다. 3. 본 연구는 공간미기후설계 사례에 대한 설명을 통해 고대, 현재, 미래를 막론하고 사람들이 미기후 조절을 통해 주거 환경을 개선하기 위해 노력하고 있음을 알 수 있다. 오늘날 지구 온난화 문제를 해결하기 위해 사람들은 생태학, 환경학, 도시 디자인을 융합하여 지속가능한 도시 경관 건축 디자인을 형성하고 있다. 둘째, 본 연구에서는 역사문화관광지구로 한국의 전주 한옥마을과 중국의 양저우 동관길을 선정했다. 두 장소의 공간적 특성과 공간적 요소를 요약하여 다음과 같이 정리 및 비교하였다. 1. 전주와 양저우 두 도시는 공통점과 차이점을 갖고 있다. 전주와 양저우는 모두 유명한 역사적 도시로 천년의 역사를 가지고 있을 뿐만 아니라 모두 전통적 특색을 지닌 풍경 관광 도시이다. 연구 대상지도 공성을 갖고 있다. 두 역사관광지는 모두 대표적인 건축, 문화유산, 민속적 정취가 어려 있으며 관광산업이 발달해 있다. 이밖에, 연구 대상지의 차이로 두 지역이 형성된 역사적 시간과 형성방식이 다르다. 시간의 흐름에 따라 전주 한옥마을이 국가 관광지로 떠오르면서 기존 주민들은 점차 이 지역을 떠났으며, 해당 가로는 점차 상업적으로 발전해 왔다. 반면 양저우 동관길은 주거와 상업이 혼합된 모델로 단지 내에는 여전히 많은 주민들이 생활하고 있다. 따라서 두 지역을 연구하는 것은 특수성과 보편성이 있는 동시에 대표성을 가지고 있다. 2. 연구 대상지의 공간 특징에 대해 정리하였다. 전주 한옥마을의 배치는 주로 저층 중밀도 구조로 규모가 크고 부지가 규칙적인 특징을 보인다. 가로는 '田(전)'자 바둑판 모양을 형성하였는데 도로 배치와 폭이 넓다. 도로 기능이 다양하고 실용 면적과 사용 가능한 면적이 충분하다. 양저우 동관길은 완전한 골목 시스템을 갖추고 있으며 주요 가로와 많은 골목을 포함한다. 가로는 '丰(풍)'자 물고기 뼈 모양으로 전체 지역의 가로와 건물이 상대적으로 붐비며 가로에서 사용할 수 있는 공간이 제한적이다. 3. 두 구역의 공간적 요소는 큰 차이가 있으며 각자 고유한 특성을 가지고 있다. 전주 한옥마을은 바닥의 포장재질이 다양하고, 주요 도로의 포장이 통일적인 특징을 가지고 있다. 다양한 건축 양식을 자랑하는데 ㅡ자형, ㄴ형 및 ㄷ형이 주를 이룬다. 가로의 폭이 넓고 건물의 앞뒤와 높낮이가 풍부하며 스카이라인이 뚜렷하다. 구역 밖으로는 전주천이 흐르고, 구역 내 은행로, 오목대길 등 일부 구간에는 물줄기가 흐른다. 양저우 동관길은 도로 포장재와 색상의 통일성이 높다. 건축은 합원(合院)의 형식이 주를 이루고 있다. 가로의 폭은 좁고, 건물 높이가 1~2층이며 하늘의 윤곽선이 완만하다. 이 지역의 공공경관 레저공간은 메인 도로의 양측에 흩어져 있으며 그 수가 적고 공간이 작다. 구역 밖에는 운하가 있고 구역 내에는 수경(水景)이 없다. 셋째, 본 연구에서는 인체 쾌적도에 관한 설문조사, 미기후 현장측정, 소프트웨어 시뮬레이션 이 3가지 방법을 활용하여 가로의 미기후와 인체 쾌적도를 결합하여 분석하였다. 연구 지역의 인체 쾌적도 지수에 대한 온도, 습도 및 바람 환경과 같은 미기후 요인의 영향 메커니즘을 탐구하였으며 최종적으로 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 관광객의 열감(熱感) 감소는 주로 녹지가 풍부하거나 차양이 많은 지역에서 발생한다. 일조감은 주로 그늘진 장소에 의존한다. 관광객들의 풍감은 가로의 방향이나 폭과 관련이 있다. 대부분의 관광객은 습도에 대해 명확하게 느끼지 않지만 환경과 느낌을 종합적으로 판단한다. 이를 종합하면 9월 기후요인에 따른 인체 쾌적도에 영향을 미치는 환경은 일조량, 온도감, 풍속감, 습도감 순이다. 불만족과 쾌적도 저하의 공간적 요인은 주로 녹화 식재, 건물 연결 방식, 공공 레저공간의 분포 및 설치, 가로의 바닥 포장 등이다. 2. 실측 결과 전주 가로의 방향이 온도에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 양저우 동관길의 온도 분포는 동서 주요 가로와 크게 다르지 않으며 일부 지역은 더 높다. 두 가로의 실제 온도는 공기 온도보다 높으며 큰 나무나 건물의 그림자가 더 큰 지역은 공기 온도에 가깝다. 습도는 전체 온도, 통풍, 녹화 범위, 수경(水景) 및 지역 개방도의 영향을 받는다. 양저우 동관길은 일평균 기온이 높고 가로가 좁고 통풍이 잘 되지 않아 전체 습도가 전주보다 높다. 풍속은 건물과 나무가 밀집한 지역의 풍속이 약하고, 탁 트여 있고 가려지지 않으며, 좁은 통로의 풍속이 약간 더 크다. 전주 한옥마을 실측에 따르면 상대적으로 쾌적한 곳은 C 은행로, B 오목대길, A 태조로, D 향교길 순으로 나타났다. 양저우 동관길 실측에 따르면 상대적으로 쾌적한 곳은 H 동관길 동입구, E 동관길 서입구, F 마간항, G 관항 순으로 나타났다. 3. 시뮬레이션을 통해 알다시피 기하학적 형태 요소는 각 지수에 영향을 미친다. 가로의 폭과 높이의 비례가 3 이상이면 온도가 가장 높고, 2~3 사이는 적당하며, 1 미만이면 불안정하다. 전주 한옥마을의 위합식(圍合式) 배치의 경우 온도는 독립적 배치보다 높고, 양저우 동관길 건물의 위합식(圍合式) 배치의 경우 온도는 가지런한 선형 배치보다 높은 것으로 나타났다. 습도는 높은 것에서 낮은 것으로 흐르는 물, 식물 복층, 단층 식물, 공지(空地) 벽돌, 모래의 순으로 나타났다. 가로의 폭이 넓고 풍속이 강하며 건물이 밀집되어 있고 나무가 많으면 풍속이 약해진다. 남북 방향의 풍속이 동서 방향의 풍속보다 강하며, 폭 변화로 풍속이 크게 변하고, 바람이 넓은 방향에서 좁은 방향으로 불면 풍속이 점차 강해진다. 시뮬레이션에 따르면 남북방향의 가로의 평균 복사 온도는 동서 방향보다 낮고, 건물이 높고 가로의 폭이 좁으면 평균 복사 온도가 더 낮은 것으로 나타났다. 대형교목 식재구역은 그늘이 많고, 가로의 평균 복사는 낮은 식물 및 무(无)식물 지역보다 낮은 것으로 나타났다. 마지막으로 위의 연구를 통해 도시계획과 공간환경설계 원칙을 바탕으로 미기후와 인체 쾌적도의 관점에서 역사문화관광지 가로공간의 문제점을 도출하였다. 따라서 본 연구에서는 미기후 관점에서 본 역사문화관광지 가로공간의 인체 쾌적도 향상을 바탕으로 관련 공간 환경 개선 방안을 제시하였다. 1. 첫째, 가로 방향이 상향인 전주에는 동서 방향의 가로 환경 개선에 중점을 둘 필요가 있다. 양저우는 남북 방향의 가로에 대한 환경 개선이 필요하다. 역사문화관광지구의 가로 방향을 바꿀 수 없다는 전제 하에 가로의 기타 요소를 환경 개선하여 이용자를 유도하고 쾌적한 가로의 이용량을 높일 수 있다. 가로의 폭과 높이의 비례(D/H)를 변화시키는 방법으로는 식물과 가로시설물을 이용해 넓은 가로를 구획하거나, 가로 양쪽의 건물 높이를 높이거나 낮추는 방법 등이 있다. 둘째, 가로의 차양시설은 다양한 온도환경에서 공간의 실용성을 고려하고 계절적 변수를 고려하여야 한다. 여름에는 햇빛을 차단하는 동시에 겨울의 일조량을 확보할 수 있다. 이밖에 건물의 차양 타프를 이용하여 차양할 수 있다. 셋째, 두 곳의 바닥 포장재를 통합하여 일조 흡수 및 투수성의 순위를 정한다. 따라서 온도가 높은 지역에서는 투수성이 좋은 재료를 초지와 결합하여 경질 포장재를 대체할 수 있다. 무질서하게 포장되고 시멘트로 채워진 구역은 사용자의 심리적 편안함을 향상시키기 위해 반드시 균일하게 포장되어야 한다. 2. 역사문화관광지구의 바람환경 개선은 첫째, 철거하거나 개변이 불가능한 역사문화유산 건축물이나 위합(圍合) 정도가 높은 담장에 대해서는 위합배치를 적절히 허물어뜨릴 수 있다. 일부 영역에 대해서는 현시대의 흐름에 맞는 투각(鏤空) 처리 방식을 채택한다. 가로벽의 평탄도와 완성도는 가로 방향과 가로 폭에 따라 조절한다. 풍속이 강한 지역은 평탄도를 조절하거나 완전성을 깨뜨려 풍속을 분산시키고 차단한다. 풍속이 약한 가로의 경우 진입로 건물을 철거하고 진입로를 확대할 수 있다. 둘째, 건축 밀도가 낮은 지역은 건축 밀도를 적절하게 높이거나 건축 높이와 층차감(層次感)을 높일 수 있다. 평면에서는 주로 엇갈린 배열방식을 주로 사용할 수 있는데 전후 관계는 계단식 배열로, 조경 설계를 위해 충분한 열린 공간을 확보할 수 있다. 건축 밀도가 높은 지역은 정풍(靜風)구역과 강풍(強風)구역이 발생하기 쉬우며, 건물을 철거하여 밀도를 낮추고 건물의 높낮이 차이를 이용한 엇갈린 층 형태로 공간을 개방하여 가로의 폐쇄 정도를 낮춘다. 셋째, 역사문화관광지구의 환기 회랑의 배치는 가로의 온도를 조절하는 중요한 수단이다. 구역 내에는 일반적으로 1개의 주요 환기 회랑과 2개 이상의 2차 통풍로를 제공해야 한다. 환기 회랑으로 가로를 건설 및 개조할 때 풍로와 풍향의 협각은 45° 이내로 조절하여야 하며, 토지이용기능과 가로변 건축형태 등의 특성을 고려하여 풍로의 척도를 합리적으로 설정하여야 한다. 넓은 차선은 식물의 배열 조합을 이용해 풍향을 유도하고 풍속을 조절할 수 있다. 건물이 밀집된 지역은 환기 회랑의 설치를 통해 폐쇄된 공간을 트이게 하고 합리적으로 환경 주도 바람을 건설 지역 내부로 유입시킬 수 있다. 폭이 좁고 대류(對流)가 잘 되는 가로는 가로를 넓혀 풍속을 조절할 수 있다. 3. 조경 및 레저공간은 사람들의 시각적 및 심리적 감상성을 향상시키고 더 큰 차양 공간을 제공함으로써 뛰어난 환기 및 냉각 효과를 가져오게 된다. 공간이 넓은 역사문화관광지구는 중요한 명승지 환경 개선에 집중하고 미기후의 전반적인 개선을 바탕으로 공공레저공간의 이용률을 더욱 높여야 한다. 공간이 밀집된 역사문화관광지구는 공공레저공간의 수를 늘려 작고 흩어져 있는 경관휴게소를 1차 및 2차 연결시켜 완전한 경관체인을 형성해야 한다. 전주 한옥마을 가로의 중요 경관처(景觀處)와 가로 양쪽에 식물을 복합적으로 배치하여 교목, 관목, 초원의 배치 비율과 계절별 수목 및 식재 방향을 현지 실정에 맞게 설계하였다. 양저우 동관길은 미기후 환경과 인체 쾌적도를 향상시키기 위해 미식물(微植物)과 수직 식물을 적절하게 매치하였다. 또한 수경관 조성과 결합하여 주변의 기존 수원을 연결하고 동식물 요소를 결합하여 수질을 개선함과 동시에 수경(水景)의 활력과 생명력을 향상시킨다. 두 가로의 특징에 근거하여, 전주 한옥마을은 선형 동태수(動態水), 양저우 동관길은 넓은 면적의 정태수(靜態水)와 은장식(隱藏式) 동태수(動態水) 수경 모델을 매치하는 방법을 통해 해당 구역의 수경(水景)설계 내용과 패턴을 효과적으로 보완하여 역사문화가로의 생태미환경(生態微環境)을 조성하고 있다. Historical and cultural districts are microcosms of urban history, as well as important areas for displaying traditional culture and the humanistic features of the city, and they are the main places of activity for urban residents as well as foreign tourists. In the process of moving towards modern cities, many historical and cultural districts are facing problems such as aging and serious damage to buildings, inadequate public facilities and inconvenient traditional road patterns. In the process of large-scale construction and development of cities, human beings have produced many irrational measures, and some historical and cultural districts have been demolished and destroyed, and both cultural loss and environmental damage have hindered the conservation and development of historical and cultural tourism districts and the livability of life. In recent years, countries have begun to protect and reorganise historical and cultural tourism areas, but focus has been limited to the renovation of buildings and infrastructure, with insufficient efforts to renovate the environment of public spaces. The history and culture of streets and alleys, the architecture and pattern in the street space are all closely related to people, and the street space is also the material carrier of the lifestyle of residents and tourists, and its microclimate environment has a direct impact on human feelings. Microclimate refers to the local climatic conditions of a small range of environments in a living or working place, which consists of four parameters: temperature, humidity, airflow rate and thermal radiation. To measure the degree of adaptation of the human body to the microclimate environment, it is necessary to introduce the concept of human comfort. Human comfort is a meteorological evaluation of comfort in different climatic conditions based on the principle of heat exchange between the human body and the atmospheric environment. The microclimate environment and human comfort are closely linked, which in turn affects human mood, fatigue and work efficiency, and in public space also affects the movement and distribution of tourists, so it is particularly important to improve and enhance the microclimate comfort of the street and alley space environment in historical and cultural tourism areas. In this regard, this study indicates that human comfort based on microclimate considerations is a very important factor for residents and many tourists visiting street spaces in historical and cultural tourism areas. The study selected Jeonju Hanok Village and Yangzhou Dongguan Street as the representative historical and cultural tourism areas in Korea and China. Jeonju Hanok Village in Korea is the only well-preserved Hanok community in the city in Korea, and is a tourist attraction built on the basis of its unique historical traditions and cultural heritage, which is of high social and public value in spite of its short history. Dongguan Street in Yangzhou, China, is the best-preserved ancient commercial street with a history of 1,000 years among the cities along the Grand Canal in China, and the whole area is rich in historical relics and humanistic monuments, which is very representative. Therefore, this paper chooses the tourist areas and specific streets of these two different countries, with different histories, cultures and styles, but with many similarities, as typical research objects. It is hoped that this study can provide a scientific and humane reference for the improvement and optimisation of the street environment in the historical and cultural tourism areas of Korea and China, as well as in the newly built historical and cultural tourism areas in the light of the history of the cities in modern times. Therefore, the overall objective of this study is to improve the street environment and human comfort by using the microclimatic regulation of various morphological elements in the streets, taking into account the climatic conditions of different historical and cultural tourism zones, and by understanding the subjective evaluation of microclimate and human comfort by the users of the street space, as well as objective microclimatic data. Ultimately, this will guide planners in considering the human perception of the spatial environment in historical and cultural tourism areas, and make recommendations for the future construction and improvement of historical and cultural tourism areas in the city. The purpose of each part of the study is summarised as follows. Firstly, by finding the correlation between microlimate factors and human comfort and sorting out microlimate examples, the possibility of connecting science and space design is explored. Secondly, through the investigation and analysis of historical and cultural tourism areas in China and South Korea, the similarities and differences between the two places are compared from the qualitative research. Thirdly, through questionnaire, measurement and simulation, the correlation degree of different form factors on microclimate environment change in the two places was studied respectively, and the shortcomings of street spatial form and environment were analyzed from the perspective of comfort evaluation. Fourthly, summarise and refine the results of the study, and put forward universal strategies and improving schemes for typical street spaces environment with regard to the microclimate characteristics of the historical and cultural tourism area, taking into account the demand for human comfort, so as to provide a theoretical foundation and scientific basis for the residential environmental protection and tourism development of South Korea-China Historical and Cultural Tourism Area. The progress of this study is as follows. In chapter I, the background, significance, purpose, object and methodology of the study were clarified, and the overall structure of the study was visualised through a research flow chart. In addition, by understanding the pioneer research trends, as well as the existing research in various countries. It is found that both the research method and the perspective of the study have certain limitations, and most of the small and medium progressive renewal strategies in urban historical and cultural tourism areas are out of empirical planning and design, lacking scientific quantitative data support. The few scientific studies based on climatic environment also lack attention to human comfort. The perspective of spatial environment improvement of urban historical and cultural tourism districts superimposed on microclimate comfort theory in this study is a combination of both humanity and rationality. It also therefore highlights the value and significance of this study. In chapter II, Firstly, to understand the concept of microclimate and how it is regulated, the application of comfort and evaluation indicators. This is the basis on which this study is conducted. Secondly, the correlation and importance between the human-centred design concept of street space, the research trend of climate environment and the scientific protection of regional space are outlined. Finally, based on the above foundation, an example analysis of regional spatial planning related to microclimate perspective is proposed. It lays a theoretical foundation for this study. In chapter III, the historical and cultural backgrounds of the selected historical and cultural tourism areas, Hanok Village in Jeonju, South Korea, and Dongguan Street in Yangzhou, China, and the characteristics of their respective street spaces are discussed. Then, a comparative study is conducted in terms of the geographical location and climatic environment of the two places, the street grid and ground texture, the architectural form and courtyard layout, the street interface and landscape nodes. This will lay a practical foundation for the subsequent research and simulation study. In chapter IV, 4 representative streets were selected from Jeonju Hanok Village and Yangzhou Dongguan Street respectively for in-depth study to analyse the distribution and spatial environmental conditions of the selected streets. Comfort survey interviews were first conducted with tourists and aborigines in the two areas to understand the subjective perception of regional human comfort. At the same time, instruments were used to measure the microclimate of the study area. Secondly, the simulation software and simulation steps were sorted out and integrated, and the microclimate software ENVI-MET was used to model and simulate the selected study area. The microclimate and comfort conditions of the regional street space and typical alley space are evaluated and analysed according to the simulation maps and comfort indicators. This section is part of the subject interaction. In chapter V, the improving objectives and principles of the street space environment are clarified. Based on the superposition analysis in Chapter 4, the spatial microclimate environmental problems of the study street are summarised and the improvement procedure of the street space is formulated. Based on the microclimate perspective, the improvement principles for improving human comfort in historical and cultural tourism areas. From the improvement of spatial temperature and humidity, the regulation of street ventilation environment, and the landscape design of the regional space, the optimisation of the human comfort in the street space of the historical and cultural tourism area will be guided by the strategy. It provides new ideas and methods for the spatial protection of the historical and cultural tourism neighbourhoods in the two countries. Finally, in chapter VI, concludes that this study draws conclusions about the improving strategy of street space environment based on microclimate and human comfort enhancement typical of historical and cultural tourism areas of different countries, time periods and scales. Propose the shortcomings of the study and suggestions for improvement and expansion. And explore the possibility of improving various types of historical and cultural tourism areas. The final conclusion drawn through this study. Firstly, through the prior research and theoretical examination, the relationship between human, space, microclimate, human comfort and environmental design is sorted out as follows. Among them, microclimate determines the scope of human psychological and physiological comfort, and microclimate and human comfort are important indicators for evaluating whether the spatial environment is ecological or not. Therefore, it is necessary to introduce the theory of microclimate and human comfort in spatial design and optimisation. The concepts and applications are clarified. 1. Microclimate consists of four most important parameters: air temperature, air humidity, air velocity (wind speed), and thermal radiation conditions. The regulation of microclimate includes subjective regulation such as human physiology and psychology, and objective regulation such as landscape and architecture. 2 The starting point of researching microclimate is human-centred, and human comfort evaluation of microclimate is indispensable to improve the quality of microclimate environment. Among them, the PMV evaluation index is the human body heat load that reflects the degree of deviation of the human body from the heat balance, which represents the feeling of the vast majority of people in the same environment, and it is the thermal comfort evaluation index recognised by the International Organization for Standardization. 3. Through the interpretation of the spatial microclimate design cases, it is understood that, whether in ancient times, now or in the future, people have always been attempting to improve the human habitat environment by means of microclimate regulation. Nowadays, in solving the problem of global warming, people are also gradually integrating ecology, environment and urban design together to form sustainable urban landscape architecture design. Secondly,The selected historical and cultural tourism areas are Hanok Village in Jeonju, South Korea and Dongguan Street in Yangzhou, China. The following pair of The spatial characteristics and spatial elements of the two places are summarised and sorted out, and compared and illustrated. 1. Commonalities and differences of the study sites. Jeonju and Yangzhou are both historical cities with traditional characteristics. Jeonju Hanok Village and Yangzhou Dongguan Street are both representative tourist areas of their respective cities with representative architecture and cultural heritage. However, the two places were formed in different historical years and in different ways. In the later stage of development, Jeonju Hanok Village developed in a commercial mode. Yangzhou Dongguan Street is a mixed mode of residential and commercial. Therefore, the study of the two areas is special and universal, and representative at the same time. 2. Sorting out the spatial characteristics of the study site. The layout pattern of Jeonju Hanok Village is a low-rise medium-density structure, which is characterised by a grand scale and a regular base. The street grid is in the shape of a checkerboard, and the roads are relatively spacious in terms of layout and width. The roads are rich in functionality, with plenty of useful and utilisable areas. Yangzhou Dongguan Street has a complete system of streets and lanes, including a main street and many alleys. The street grid is in the shape of a fishbone, and the streets and buildings in the whole area are relatively crowded, with limited space available on the streets. 3. Comparison of the spatial elements of the study site. Jeonju Hanok Village is rich in ground paving materials, and the main road paving is relatively uniform. The architectural styles are diverse, and the layout ㅡ-type, ㄴ-type, and ㄷ-type are predominant. The width of the street is large, and the front and back of the buildings and the height levels are rich, and the skyline is obvious. The overall green vegetation is rich in variety, with fewer shrubs and no lawns. Outside the area is the Quanzhou River, with flowing water features in some sections. Yangzhou Dongguan Street has high uniformity in paving materials and colours. The architectural style in the area is uniform, with the courtyard form dominating. The width of the street is narrow, the building height is 1-2 storeys, and the skyline is relatively gentle. The public landscape rest areas in the area are scattered and small. There are fewer and single types of greenery in the streets. There are canals outside the area and no water features within the area. Thirdly, this study uses three approaches to merge and analyse street microclimate and human comfort: human comfort questionnaire, microclimate field measurements and software simulation. The mechanisms of microclimatic factors such as temperature, humidity and wind environment on human comfort indices in the study area were explored separately. The following description is finally derived. 1. Reduced heat perception by visitors occurs mostly in areas with abundant greenery or shade. The sense of sunshine mainly depends on sheltered places. Visitors wind sense is related to street orientation, curvature, openness. Most visitors do not feel humidity significantly, but rather a combination of environment and feeling judgement. The environmental sensations that affect human comfort under September climate factors are, in order, the amount of sunshine, temperature sensation, wind speed sensation, and humidity sensation. Dissatisfaction and comfort reduced spatial factors in order of green planting, building connectivity methods, public rest area distribution and setup, street floor pavement, etc. 2. The actual measurement shows that the whole state street orientation affects the temperature. The temperature distribution of Dongguan Street in Yangzhou is not significantly different from that of the east and west main streets, and is higher in some areas. The real temperature of the streets in both areas is higher than the air temperature, and the areas with large trees or buildings with large shadows are closer to the air temperature. Humidity is influenced by overall temperature, ventilation, green coverage, water views and area openness. Regarding wind speed, wind speed is low in areas with dense buildings and trees, and slightly higher in open and unshaded areas as well as narrow passages. The order of measured relative comfort in Hanok Village, Jeonju is C Ginkgo Road, B Wumutai Road, A Taejo Road, and D Country School Road. The order of measured relative comfort at Dongguan Street in Yangzhou is H Dongguan Street East Entrance, E Dongguan Street West Entrance, F Ma Juan Lane, and G Guan Lane in that order. 3. The simulation shows that the geometric form elements have an impact on the indices. Street height to width ratio is highest above 3, moderate between 2-3, and unstable below 1. The temperature is higher in the enclosed layout of Jeonju Hanok Village than in the independent layout, and the building enclosure of Yangzhou Dongguan Street is higher than in the regular strip layout. Humidity from high to low is flowing water, plant compound, single plant, open space masonry, and sandy soil. Wind speed is high for road width and low for dense buildings and trees. Changes in width lead to significant changes in wind speed, which increases when the wind blows from wide to narrow. The simulation shows that the average radiant temperature is lower in north-south oriented streets than in east-west oriented streets, and the average radiant temperature is even lower when the buildings are high and the streets are narrow. Large tree planted areas have a strong shading effect, and the average radiation in streets is lower than in areas with low and no plants. Finally, through the above research, based on the principles of urban planning and spatial environment design, the problems of street space in historical and cultural tourism areas are derived from the perspective of microclimate and human comfort. Therefore this study proposes relevant spatial improvement strategies based on the enhancement of human comfort in the street space of historical and cultural tourism areas from the microclimate perspective. 1. First of all, the street orientation of the whole state needs to focus on optimising the east-west direction of the street. Yangzhou needs to optimise alleys in the north-south direction. For the historical and cultural tourism area street orientation can not be changed under the premise of the other elements of the street to optimise, and thus guide the user, to improve the use of comfortable streets. Changing the width to height ratio can be done by dividing wider streets with plants and urban furniture, or by increasing or decreasing the height of buildings on both sides of the street. Secondly, in-street shading needs to take into account the practicality of the space in different temperature environments, and try to take into account seasonal variables. Shade in summer while ensuring the amount of daylight in winter. Finally, by integrating the ground paving materials of the two areas, the ranking of sunlight absorption as well as water permeability is derived. Thus in areas with higher temperatures permeable materials can be utilised in combination with grass instead of hard paving. For the area with messy pavement and cement filling, the pavement should be unified to improve the psychological comfort of users. 2. Improvement of wind environment in historical and cultural tourism areaFirst of all, for the historical and cultural heritage buildings that cannot be demolished or changed or the enclosing wall with high degree of enclosure, it is appropriate to break the enclosing situation. For part of the area, the open-work treatment that meets the requirements of the times is adopted. The level and integrity of the street wall is adjusted according to the street orientation and street width. Areas with high wind speeds adjust flatness or break integrity to disperse and block wind speeds. Streets with low wind speeds can remove buildings at entrances and widen street openings to draw wind into the alley. Secondly, areas with low building density can appropriately increase building density or increase building height and hierarchy. In the plane of the staggered arrangement of the main, before and after the relationship between the main ladder layout, and set aside enough open space for landscape design. Areas with high building density are prone to static wind areas and strong wind areas, so demolish buildings to reduce density, use the staggered form of building height difference to open up space and reduce the degree of street closure. Finally, create a primary ventilation corridor with multiple secondary ventilation corridors based on the size of the block. When building and choosing to renovate the street as a ventilation corridor, the angle between the air duct and the prevailing wind direction is controlled within 45°, and the scale of the air duct should be reasonably set by combining the features such as the function of the site and the form of the buildings along the street. Wide carriageways can use the arrangement and combination of plants to guide the wind direction and control the wind speed. Dense building areas can build ventilation corridors to break the spatial closure and reasonably introduce the environmentally dominant wind into the interior of the building area. Narrow and convective street, widen the street to control the wind speed. 3, Landscape and recreation area can improve people's visual and psychological level of viewing, provide a larger shade area and bring excellent ventilation and cool performance. Historical and cultural tourism areas with large space need to focus on optimising important landscape points, while historical and cultural tourism areas with compact space need to make small and scattered landscape rest areas to form a complete landscape chain. The important landscape spots in the streets of Hanok Village in Quanzhou and the plants on both sides of the streets are designed in a composite hierarchy, so that the proportion of trees, shrubs and grasses, as well as the seasonal trees and the planting direction are in line with the actual situation of the locality. Yangzhou Dongguan Street adopts the ratio of micro-plants and vertical plants to enhance the microclimate environment and human comfort. Combined with the creation of a water landscape that connects to existing water sources in the neighbourhood, and with plant and animal elements, the water quality is improved while the vitality and life force of the water landscape is enhanced. According to the characteristics of the two places, Hanok Village in Jeonju, in addition to the original strip of dynamic water, increase the distribution of water features in the square and other streets. Yangzhou Dongguan Street is proposed to use a large area of static water with a hidden dynamic water feature model. Effectively improve the content and mode of water feature design in the two places to create an ecological micro-environment in the historical and cultural neighbourhood.

역사문화지구 재생을 위한 장소만들기 연구 : 중국 서남지역 충칭시 역사문화지구 사례를 중심으로

엄월정 국민대학교 테크노디자인전문대학원 2025 국내박사