
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
셰익스피어극 구현의 현대화 과정 연구- 유럽의 경우를 중심으로
이주영 동국대학교 영상문화콘텐츠연구원 2015 영상문화콘텐츠연구 Vol.0 No.-
셰익스피어극 구현의 현대화 과정 연구- 유럽의 경우를 중심으로이주영뮤지컬, 연극, 영화 등 다양한 장르에서 새로운 해석으로 끊임없이 재생되는 셰익스피어 작품의 인기는 상당하다. 이 현상은 셰익스피어가 과거와 현재의 변화과정의 기준이 되어준다는 면에서 긍정적으로 평가받으며 반면 문화제국주의의 발현이라는 부정적 평가를 받는다. 하지만 지금도 여전히 이루어지고 있다는 점에 있어서 그것은 그 자체만으로 커다란 의미를 갖는다. 따라서 셰익스피어의 동시대적 모습 자체를 판단하기보다 고전적 셰익스피어와 현대가 어떻게 공존가능하게 되는 가에 대한 방법론적 인식이 필요하다. 그러한 점에서 영국에서의 셰익스피어 극에 대한 새로운 해석과 더불어 탄생한 셰익스피어극단(R.S.C)과 그 속에서 새로운 방향성과 혁신적인 연극적 양식을 제시한 ‘피터 브룩(Peter Stephen Paul Brook)’에 대한 연구가 필요하다. 또한 영국 이외의 유럽에서 두각을 나타내는 ‘오스터마이어(Thomas Ostermeier)’와 ‘에이문타스 네크로슈스(Eimuntas Nekrošius)’같은 연출가들의 행보를 살펴볼 필요가 있다. 영화 통계 자료를 제공하는 IMDb(The Internet Movie Database)에따르면 지금까지 셰익스피어 작품을 원작으로 만든 전 세계 영화와 드라마는 모두 997편에 이른다. 인간을 통찰하는 능력이 뛰어난 셰익스피어는세대나 국적을 초원해 감정을 이입할 수 있는 캐릭터를 창조했다. 또한 인간의 보편적 감성을 자극한다는 점에서 위에 언급되었던 유럽의 연출가들에 의하여 다양한 방법으로 해석되고 재창조되었다. 이렇게 작품의 힘을지닌 셰익스피어 작품은 시대에 따라 많은 형태적 변화를 겪어왔다. 또한지금도 진화 중에 있다. Research on Regeneration of Shakespeare Acts in a Modern Frame in the Eurocentric Lens Lee, Joo Young William Shakespeare’s work is simply immortal; being recreated in different formats like musical, plays and movies, Shakespeare’s literature has been highly popular for some ages. This phenomenon has been positively evaluated in a sense that Shakespeare defined the transition between past and present. Critics on the other hand have accused it as a manifestation of cultural imperialism. Regardless however, this phenomenon of reinterpretation and recreation is still ongoing, and the momentum deserves a scholarly attention. Thus, rather than evaluating the contemporaneous features of Shakespeare, it is important to understand the mechanism that has allowed the original work of Shakespeare to adjust itself in a modern frame. On this note, we need to pay careful attention to Royal Shakespeare Company(England) England who reinterpreted and recreated Shakespeare, and Peter Stephen Paul Brook(England) who innovated the theatrical frame and direction. We also need to take a close look on acting directors outside England like Thomas Ostermeier and Eimuntas Nekrošius, and what they have been doing with Shakespeare’s work.
AI 기반 피드백 시스템이 초등학생의 통계적 탐구질문 설정 향상에 미치는 영향 : AI 인식과 피드백자기 효율성의 조절 효과
이주영,조헌국 한국교원대학교 뇌·AI기반교육연구소 2024 Brain, Digital, & Learning Vol.14 No.3
With the advent of the digital age, the amount of data has exponentially increased makingstatistical analysis essential for decision-making and problem-solving. This research examinesthe impact of an AI-based feedback system (FS) using the GPT-4 model on the ability of sixthgradestudents to formulate statistical inquiry questions. Conducted at an elementary school inGyeonggi-do, the research involved 95 students divided into experimental and control groups,who participated in an eight-session program. The experimental group received feedback from theAI-based FS, while the control group received teacher feedback. Pre- and post-tests measured theimprovement in students’ statistical inquiry question levels. Additionally, the study analyzed howstudents’ self-efficacy regarding feedback and their perception of AI moderated the effectivenessof the FS. Results showed that the AI-based FS significantly improved the students’ ability to posestatistical inquiry questions compared to the control group. The study also found that a positiveperception of AI enhanced the effectiveness of the FS, while self-efficacy regarding feedbackdid not show a significant impact. These findings suggest that AI-based FS can be an effectiveeducational tool, particularly when students have a positive attitude toward AI. Future researchshould focus on developing fine-tuned AI-based FS capable of providing detailed feedback throughout all stages of statistical inquiry and investigate its effects on students with cognitive challenges in acceptingfeedback.
특수아 상담교과 수강을 통한 상담전공 학부생들의 장애인에 대한 인식 및 태도 변화와 영향요인 분석
이주영,김원호 한국상담학회 2018 상담학연구 Vol.19 No.3
This study aims to evaluate the effectiveness of the lecture of counseling for the exceptional children in changing the perceptions and attitudes toward people with disabilities to of counseling major undergraduate students. For this purpose, we conducted the lecture of counseling for the exceptional children for the undergraduate students in the counseling department at the university located in the Seoul-metropolitan area and surveyed questionnaires. In particular, 46 students repeatedly were surveyed four times. Data were analyzed by multi-level growth modeling using R program. As a result of the analysis, the mean score decreased significantly among the sub- factors of perception and attitude toward the people with disabilities, except for the distorted identification factor and the refusal of a friendship. In the analysis of influential factors, it was statistically significant on the presence of persons with disabilities among significant others, the experiences of participating in courses related to disability, and the experiences of participating in events related to persons with disabilities, on the initial status or rate of change of specific sub-factors. This study is meaningful that it showed change of perception and attitude which is one of the important counselor factors as major factors contributing to counseling outcomes toward the clients of counseling major students due to the lectures of exceptional children counseling. 본 연구의 목적은 상담전공 학부생을 대상으로 특수아 상담 강좌가 수강생들의 장애인에 대한 인식 및 태도를 변화시키는데 효과가 있는지를 확인하는 것이다. 이를 위해 수도권에 위치한 대학에서 상담 관련 학과에 재학 중인 학생들을 대상으로 특수아 상담 강좌를 실시하고 관련 설문을 실시하였다. 강좌를 신청한 수강생들 46명에게 장애인에 대한 인식 및 태도를 확인하는 설문을 총 4회 실시하였다. 수집된 자료는 R프로그램을 활용하여 다층성장모형으로 분석하였다. 분석 결과, 장애인에 대한 인식 및 태도의 하위요인들 중 왜곡된 동일시와 친교거부를 제외한 요인들에서 평균 점수가 통계적으로 유의하게 감소하였다. 영향요인 분석에서는 주요 타인 중 장애인이 있는지 여부, 장애관련강좌 수강 경험, 장애인과 함께 행사에 참여한 경험이 장애인에 대한 인식 및 태도의 특정 하위요인의 초기값이나 변화율에 통계적으로 유의한 영향을 주었다. 본 연구는 상담 성과에 주요한 요인으로 작용하는 상담자 변인들 중 내담자에 대한 인식 및 태도가 상담전공 학부생들을 대상으로 이루어지는 특수아 상담 강좌로 인해 변화함을 보여주었다는 점에서 의의가 있다.
효소 및 초음파로 전처리한 가바쌀을 첨가한 국수의 품질특성
이주영,유현희 한국생활과학회 2023 한국생활과학회지 Vol.32 No.6
In this study, we assessed the quality characteristics and antioxidant activity of raw and cooked noodles containing various concentrations(0%, 5%, 10%, 15% and 20%) of GABA(γ-aminobutyric acid) rice powder treated with Viscoflow MG and Protamex enzymes, and ultrasound treatment(GP). The moisture, crude ash, crude lipid, crude protein and pH, in raw noodles significantly increased as the amount of added GP increased. After cooking 50g of raw noodles, the weight, water absorption rate, and volume increased significantly as GP was added. Color L value and yellowness in raw and cooked noodles decreased significantly as the amount of added GP increased. The redness increased significantly in raw and cooked noodles as the amount of added GP increased. The texture and, adhesiveness showed no significant difference in raw noodles after adding GP, while hardness, cohesiveness, springiness, gumminess, and chewiness decreased significantly after adding GP, in both raw and cooked noodles. The total polyphenol content and DPPH radical scavenging activities increased significantly as the amount of added GP increased. Finally, sensory evaluation of cooked noodles containing GP revealed that taste, color, flavor, appearance, texture and overall acceptance scores for the 10% addition group ranked significantly higher than those of the other groups. Taking the quality assessment and the sensory evaluation together, it is considered that the general tastes of GP noodles can be improved when the amount of added GP is 10%.
이주영,최은선,유현희 한국생활과학회 2023 한국생활과학회지 Vol.32 No.1
본 연구에서는 생리활성이 뛰어난 가바쌀의 식품소재로서 활용성 증대를 위해 가바쌀(Oryza sativa L.)에 효소(Viscoflow MG, Protamex)와 초음파를 단독 또는 복합처리하여 제조한 가바쌀 분말의 이화학 특성 및 항산화 활성을 관찰하였다. 가바쌀 무처리군을 대조군으로 하였고, 실험군은 Viscoflow MG 처리군(GR-V), Protamex 처리군(GR-P), Viscoflow MG, Protamex 혼합처리군(GR-VP), 혼합효소 및 초음파처리군(GR-VPU), 초음파 단독처리군(GR-U)으로 분말을 제조하여 평가하였다. 일반성분 분석 결과, 수분 함량은 초음파 단독 처리군(GR-U)이, 조회분은 효소 단독처리군(GR-V, GR-P)이, 조단백질은 혼합효소 및 초음파처리군(GR-VPU)이, 탄수화물은 Protamex 처리군(GR-P)이 가장 높았다(p<0.01). 조지방은 시료 간 유의적 차이는 나타나지 않았다 .pH 및 당도 측정 결과, 대조군보다 효소처리 실험군(GR-V, GR-P, GR-VP, GR-VPU)이 유의적으로 낮았으며(p<0.001), 초음파 단독처리군은 초음파 단독 처리군(GR-U)은 유의적 차이가 없었다. 색도 측정 결과, L(명도)값은 대조군보다 실험군이 유의적으로 높았으나(p<0.001), a(적색도) 및 b(황색도)값은 실험군이 유의적으로 낮았다(p<0.001). 총 폴리페놀 함량과 DPPH 라디칼 소거 활성 분석 결과, 대조군보다 실험군이 유의적으로 높은 활성을 나타냈다(p<0.001). 무기질 함량 분석 결과, Na은 대조군보다 효소처리 실험군(GR-V, GR-P, GR-VP, GR-VPU)이 유의적으로 낮은 값을 나타냈으나 초음파 단독처리군(GR-U)이 유의적으로 높은 값을 나타냈다. Mg 및 Ca 함량은 대조군에 비해 실험군이 유의적으로 높은 값을 나타냈고, Zn 및 K 함량은 실험군이 유의적으로 낮은 값을 나타냈다. 유리 아미노산 함량 분석 결과, 대조군이 가장 낮고 GR-U, GR-V, GR-P, GR-VP, GR-VPU 순으로 높아졌으며(p<0.001), 혼합효소 및 초음파처리군(GR-VPU)이 대조군보다 alanine 2배, valine 3배, leucine 5배, phenylalanine 5.5배, lysine 6.8배의 높은 함량이 검출되었고 특히, GABA(γ-aminobutyric acid)는 1.5배 이상 높은 함량이 검출되었다. 따라서 가바쌀의 전처리 방법으로 Viscoflow MG와 Protamex 2종과 초음파를 복합처리하는 것이 항산화 활성 및 기능성 증진 효과를 보이는 것으로 나타났다.
납사열분해 가스분리공정에서의 Petlyuk Column 설계
이주영 한국가스학회 2020 한국가스학회지 Vol.24 No.1
Light Naphtha is distillated from crude oil unit and separated into the methane, ethylene and propylene by boiling point difference in sequence. This separation is conducted using a series of binary-like columns. This separation method is known that the energy consumed in the reboiler is used to separate the heaviest components and most of this energy is discarded as vapor condensation in the overhead cooler. In this study, the first two columns of the separation process are replaced with the Petlyuk column. A structural design was exercised by the stage computation with ideal tray efficiency in equilibrium condition. Compared with the performance of a conventional system of 3-column model, The design outcome shows that the procedure is simple and efficient because the composition of the liquid component in the column tray was designed to be similar to the equilibrium distillation curve. The performance of the new process indicates that an energy saving of 12.1% is obtained and the cost savings of 44 million won per day based on gross domestic product is reduced under same total number of trays and the initial investment cost is saved. Naphtha Cracker Gas Splitter Unit 공정은 증류공정에서 얻어지는 경질납사(Light Naphtha)를 Furnace에서 열분해하여 나오는 유분을 각각 끓는점 차이에 따라 메탄, 에틸렌, 프로필렌 반제품등으로 순차적으로 분리한다. 이런전통적인 분리방법은 2성분을 분리하는 증류탑을 연속으로 설치하여 생산한다. 이러한 분리방법은 Reboiler에서발생하는 에너지가 증류탑 내부의 성분들을 분리하는 데 사용된 후 증류탑 상부 Condenser에서 응축열로 버려지기때문에 에너지 낭비가 큰 것으로 알려져 있다. 본 연구에서는 납사 열분해공정내의 가스분리공정의 2개의 증류탑을 Petlyuk Column으로 설계하였다. 증류탑내 조성분포가 평형관계만으로 계산되는 이상단수 효율하에서 stage to stage 계산방법으로 구조적 설계를 하였고 일반 증류탑과 비교한 결과 제시된 Petlyuk Column의 설계방법이 기존의 설계 방법인 3-Column 모델법보다 설계 시간이 단축될 뿐만 아니라 증류탑내의 Liquid의 조성분포를 평형증류조성곡선과 유사하도록 설계함으로써 에너지 효율측면에서도 효율적임을 증명하였다. 또한 같은 tray 단수하에서Petlyuk Column은 일반 증류탑 대비 12.1% 에너지가 절약되어 국내 총생산량 기준할 때 하루 4,400만원 비용 절감을 가져오고 추가로 Condenser 및 Reboiler 사용량 감소에 따른 초기 투자비도 절감됨을 알 수 있었다. 12.1% 에너지가 절약될 뿐만 아니라 Condenser 및 Reboiler 사용량 감소에 따른 초기 투자비도 절감됨을 알 수 있었다.
탈북청소년의 외상적 경험에 대한 시간적 수용과 안전감을 통한 성장
이주영,박수빈,전진용 한국정신분석학회 2019 精神分析 (Psychoanalysis) Vol.30 No.4
Objectives: The purpose of this study was to understand the growth of the North Korean adolescent defectors (NKAD) through temporal acceptance and feeling of security about their complex traumatic experience. Methods: We surveyed 146 NKAD, selected by two alternative schools and an NK defector clinic, to study the quality of life and related factors of the NKAD. The survey consisted of self-report questions on the satisfactory level about their past, present, and future, which follow the survey by Gallup World Poll, as well as questions about traumatic symptoms from the Child Revised Impact of Event Scale-13. Results: Subjective well-being satisfaction is higher in the future than the present or past. Also, relative satisfaction to the present is higher in the future than in the past. According to our survey, 71.9% of the NKAD have symptoms at traumatic levels, and these symptoms in the present show significant correlation only with the subject view of the past. Another significant correlation was observed between the temporal spectrum and subjective life satisfaction between the past and present (r=0.386), and between the present and future (r=0.587), but was not observed in those with traumatic symptoms. A relative view from the present to the future or to the past shows partial correlation with each temporal spectrum. Conclusion: Applying psychodynamic analysis and mind-model visualization, we sought to understand the integration of the self of the NKAD through temporal acceptance and a feeling of security, as well as the treatment approach for secure growth.