한$\cdot$독 간의 자연환경보전법 비교분석(2) -자연환경보전계획 규정을 중심으로-

나정화 한국환경기술인연합회 1998 환경기술인 Vol.142 No.-

평가지표에 의한 도시 비오톱의 가치평가 -생물종과 서식처 보전을 중심으로-

나정화,류연수,사공정희 한국조경학회 2001 한국조경학회지 Vol.29 No.1

The purpose of this study is to construct the evaluation criteria based on the relative importance and various combination of each evaluation index and then to evaluate urban biotope in terms of conservation of species and habitat. After the standard of evaluation had been developed through the literature review, the relative importance of the evaluation index through expert survey was found out, and the evaluation model of biotope value has been established. The results of this study are as follows; 1) We have constructed the nineteen evaluation criteria through literature reviews, and have provided relative importance to each evaluation index of the diversity of typical species in biotope, afforestation rate, stratification, Hemeroby grads, and the diversity of landscape patterns based on the results of expert survey. and then we have constructed the evaluation system using the relative importance criteria. 2) To evluate urban biotope using the evaluation system constructed, we selected 14 sites. The final evaluation results of each site is as follows; The III grade areas are Seohan and Hwasung high-rise apartment at Beummul-Dong, Korea Men Power /Agency in Sungs 대 industrial zone, the adjacent area of St. Tongil, and Hyomyung elementary school. The II grade areas are the farm land behind the third Anshim Jugong apartment, and Ehyun park. The I grade areas are swampy land in front of Kangchon and Anshim construction site, water space with semi-natural style in front of Gangchon Woobang apartment, forest zone near page Temple at mt. Palgong, the edge area of Jisan and Gosan, and the tendril yard against Anshim middle school. The only grade IV area is the commercial zone near Taegu Department 3) It is highly useful to evaluate urban biotope using the evaluation criteria constructed for this research, the evaluation criteria we developed may be difficult to guarantee the ability for reproduction and recovery, the appearance-number of the rare and endangered species are difficult to estimate urban biotopes. In the future, it is highly useful to evaluate biotope in terms of conservation of species and habitat through its valuation criteria developed in this research and it is necessary to develop the evaluation criteria applicable to estimation of biotope inventory and reproduction of biotope.

도시 비오톱의 경관생태학적 특성분석 - 대구광역시를 사례로 -

나정화,이정민 한국조경학회 2003 한국조경학회지 Vol.30 No.6

The purpose of this research was to present characteristics for the classification of biotopes and classification method of biotopes as basic data for ecological landscape planning in Metropolitan Daegu. The results of this study were as follows. 1) The study identified fifteen characteristics for classification of biotopes. Ecological landscape characteristics were divided into structural and functional factors. There are six structural factors such an inclination, and nine functional factors such as temperature. 2) The study area was separated into sixty eight biotope types. For example, an industrial district was divided into two biotope types: a biotope type of an industrial district with abundant green space, and a biotope type of an industrial district with scarce green space. 3) In the result of cluster analysis using the average linkage method between groups, biotope groups were divided into fifteen clusters and biotope groups were divided into seven clusters. Each cluster was named according to the features of a descriptive statistics analysis. For example, cluster 8 was identified as a biotope type with an impermeable pavement rate of more than 90 percent and an afforestation rate under 10 percent. 4) Fifteen biotope groups were converted to land use patterns for remote application and utilization of urban biotope in city planning. Biotope groups of a building area beyond an intermediate floor with an afforestation rate under 20-30 percent was converted to a land use pattern such as a tall apartment complex or commercial district. When examining the characteristics that were established in this research, there was a limit to achieve the objective of grade-classification because of a lack of related basic data. The research of landscape ecological characteristics for the classification of biotopes could not be completed due to a lack of time and resources, thus the study of ecological landscape characteristics will be accomplished over time.

자연체험 및 휴양기능을 중심으로 한 도시밀집지역 비오톱 평가

나정화,도후조 한국조경학회 2003 한국조경학회지 Vol.31 No.1

The purpose of this study is to evaluate the biotope structure of the city center area of Jung-gu for nature experiences and recreation purposes. Jung-gu is the most extremely and rapidly urbanized area of Daegu. This study was conducted under the assumption that the biotope structure of a city center area would be different from the urban area. The results of this study are as follows: 1) There are 11 biotope type groups as designated as commercial and work-area biotope type group, and 41 detailed biotope types designated as commercial areas with a lack of greenspace biotope type. 2) The commercial and work area biotope type group has the largest area with 34% of the total area, and the square biotope type group has the smallest area with 34% of total area. 3) The result of primary biotope evaluation is that there are 12 biotope types that have greater than third grade, apart from the biotope type of park that includes natural vegetation. The first grade of biotope type has not appeared in this area, however, the fifth grade of biotope type has 20 biotope types with the biotope type of construction work area (JA). 4) The results of the secondary biotope evaluation are 1 biotope for la, 9 biotopes for 2a, 9 biotopes for 2b, 14 biotopes for 2c and no biotope for 2a. This study suggests that a detailed investigation and improvement plan for high-value biotope areas in the city center area must be continued.

녹지연계망 조성을 위한 거점 분석 -대구광역시의 사례 -

나정화,사공정희 한국조경학회 2002 한국조경학회지 Vol.29 No.6

The objective of this research was an investigation of the important green spaces in Daegu and to present the basic frame of green network in Daegu. Present the condition of the significant green spaces is as follows: In the 3km radius of the city center, the isolation and discontinuation of the green spaces was extensive, caused by crowding of houses and funeral parlours. Consequently, the isolation relaxation which leads to the additional creation of the green spaces and a buffering plan were demanded. In the transfer area of a 3∼6km radius, which is located between the city center's congested area and the suburb green spaces, the significant green spaces had high connection and buffering characteristic, but in the northwest and the south, serious discontinuation appeared between the suburb green spaces and the city conte green spaces. In the 6∼9km radius, the suburb important green spaces accomplished the function which extended the back core green spaces to the city center area. But creation of buffering green spaces was necessary in part because of proximity to the resident area. The results suggest a connection between green spaces on the base of the distribution of the important green spaces, were as follows: In the 3km radius, irregular direction lines appeared while a schedule one direction line appeared in 3∼6km and 6∼9km radius. The discontinued parts of the green network were caused by industrial complexes, house crowding, and cultivation areas. Consequently, reservation and creation plans of green spaces in response to this were demanded. Through the additional creation of green spaces in the discontinued parts, the basic frame of green network in Daegu was the radiation annular form. And it was suitable to activate the parks and the general green spaces.

도시 비오톱의 자연체험 가치 평가모형의 개발과 적용

나정화,류연수 한국조경학회 2002 한국조경학회지 Vol.30 No.3

The purpose of this study is to construct an evaluation criteria based on the relative importance and various combinations of each evaluation index and then to appraise urban biotope in terms of nature experience and recreation. After the standard of evaluation had been developed through the review of existing literature, the relative importance of the evaluation index through expert survey was determined, and the evaluation model to assess biotope value was established. The results of this study are as follows; 1) We have constructed the seventeen evaluation criteria through literature reviews, and have provided relative importance to each evaluation index of the natural in biotope, the diversity of landscape patterns, the appearance-existence of water space, the special landscape elements, and the access based on the results of expert survey. and then we have constructed an evaluation system using the relative importance criteria. 2) To evaluate urban biotope using the evaluation system constructed, we selected 14 sites. The final evaluation results of each site is as follows; The first grade areas are the water space with semi-natural style in front of Gangchon Woobang apartments, the forest zone near Page Temple at Mt. Palgong, the edge area of Jisan and Gosan and the tendril yard against Anshim middle school. The second grade areas are Hyomyung elementary school, the farm land behind the third Anshim Jugong apartment, Ehyun put and the swampy land in front of the Kangchon and Anshim construction site. The third grade areas are Seohan and Hwasung high-rise apartments at Beummul-Dong, the Korea Manpower Agency in the Sungseo industrial zone, and the adjacent area of St. Tongil. The only fourth grade area is the commercial zone near Taegu Department Store. 3) It is highly useful to evaluate urban biotope using the evaluation criteria constructed for this research, the evaluation criteria we developed may be difficult to encompass all expert opinion and the period of space-formation is difficult to estimate urban biotopes. In the future, it is necessary to gather the basic data suitable to estimate biotope and it is necessary to develop detailed evaluation criteria applicable to estimate every biotope that has specific property.

비오톱 연계망 구축을 위한 서식공간 평가 -대구시 수성구를 중심으로-

나정화,사공정희,류연수 한국조경학회 2001 한국조경학회지 Vol.29 No.1

The purpose of this research is to evaluate the biotope value in a metropolitan area after constructing the biotope evaluation model to develop biotope networking in the light of ecological landscape planning. In addition this study is to provide a basic frame of constructing the biotope networking system in the future with the evaluation results. The scope of this research is limited to high density residential area including some part of the forest adjacent to urban boundary. The results of the classified biotope in the research area have been turned out to be 24 patterns. According to the result of estimated nature value having the forth grade, three were forests combined with urban natural parks, schools near forests, and grasslands. There is a little place having first grade. We an deduce this fact that we have surveyed biotopes, having the minimum nature value and wider than children's park. As for the result of evaluated the structure, there were the forests of Seong-Dong, Meaho-Dong, and Kumho river, which is the forth grade. As for the evaluation of connection-function, the followings area were evaluated as the third grade-linear biotopes having highly valued and sustainable similarity - Seoul-Pusan Railroad, Dong-Daegu St., Kumho river, river basins. Bum대 park and a botanic park near Suesung lake, As for the evaluated the buffer-function, higly valued production biotopes, existing at a transition belt between he residential density areas, are Sawol-Dong, Meaho-Dong and Kumho river. When each of the indexes was evaluated, the core of the biotop contained most of natural biotopes. Large artificial biotopes were evaluated as an important biotopes, while small artificial biotopes were classified as a dot biotope. The future research on the concrete biotope networking construction, based upon performed evaluation in this research, should be conducted.

도시지역 생태복원계획의 핵심토대로서 도시소생물권 도면화작업과 정보시스템 구축방법론 개발에 관한 연구 -대구시를 사례지로-

나정화,박인환 한국조경학회 1998 韓國造景學會誌 Vol.26 No.2

There are numerous plant and animal species which are adapted to the conditioins of the urban environment. The objectie of landscape and nature conservation in cities can be considered as the perservation of these organisms as the basis for a direct contact between urban dwellers and the landscape elements. However, after 1980 in Korea, green and biotope oases started to develop in the center of the urban area, from which the surrounding population benefited, at least indirectly. Thus urban biotope mapping and biotope informatioin system as a specialized tool of urban ecological landscape planning will make clear the orientation for the preservation of species and renaturalizing measures. The results are as follows : 1) Biotope types in the study area were separated to 21 biotope. 2) The written description of the biotopes took place on the computerized forms. The basis for the uniform inclusion and description of all biotopes surveyed was a codeplan. Additional details were included on the urban biotope mapping. 3) The evaluation of the mapped biotopes was completed to the following aspect, namely " species diversity and biotope conservation value" and "nature experience value". 4) UBM and BIS represent an important basis for decision aid for the city administration within the context of the ecological urban and landscape planning process. 5) The methodology of UBM and BIS in this study area could be extended to whole urban area.to whole urban area.

생물종 및 서식지 보전의 관점에서 본 대도시의 비오톱 구조분석 -대구광역시 수성구를 중심으로-

나정화,이석철,사공정희,류연수 한국조경학회 2001 한국조경학회지 Vol.28 No.6

The purpose of this research is to analyze of biotope structure focused on the evaluation for the species and biotope preservation in the case of Soosung District in Daegu metropolitan city. We analyzed the structure of urban biotope, and investigated the disposition of space and several characteristics through the material collection relating to the existing urban ecological material and the field investigation. The results of this study were as follows; 1) The result of biotope type classification was divided into 17 biotope type groups and 90 biotope types belonging to them. 2) The biotope type of mixed forest(QD) has the highest rate in occupation area, 1.764ha and the biotope type of cultivation areas by vinyle-hothouse(KC) has the lowest rate, 0.3ha. 3) In the result of the first evaluation for the species and biotope preservation, biotope types such as QB, QI, PA, PB, NB and NC etc. possess great value. Particulary, these biotope types come from forest areas and transition zone. They have not appeared in the inner of cities. 4) The biotope types such as CA, NA, NB, ND and PB are proved to possess high value in the result of rarity and riskiness evaluation. There appear EE, MA, NB, QC and QD in IV grade which is impossible to have them regenerative. They usually have appeared in forest areas. 5) There emerge 3a biotope type that has the highest value in the result of the second evaluation such as CC, EE, KF, LD, MB, NC, PB, QB and QI etc. Most of them were presented into the large area of site size and were distributed in the forest areas intensively. So, it is certain that the space for the species and biotope preservation connected with residential district is scarce. 6) The detailed biotope plan must be made out specially continuously. It is about biotope spaces that are especially important for the species and biotope preservation from the result of this research. Also, the study on the detailed index settlement of the urban landscape plan based on the biotope map must be continued.

Hemeroby 등급을 적용한 수목원조성 전후의 자연성평가 -대곡수목원을 대상으로-

나정화 한국조경학회 2000 한국조경학회지 Vol.28 No.1

The purpose of this study is to evaluate naturalness of botanical garden pre- and post-assessed according to the Hemeroby Index in the case study of Daegok Botanical Garden. The results of the study are as follows. 1) The results of the site analysis according to the Hemeroby Index before development have been appeared that highest of poly/meta-hemeroby is 45.8% and the next of meso-hemeroby is 28.3%. 2) After development, the highest of meso-hemeroby is 53.6% and the next of $\alpha$ -euhemeroby is 28.3%. Generally, it is considered that the naturalness according to Hemeroby Indx was lasted higher after development than that before development. 3) Both a-hemeroby and oligo-hemeroby are not appeared before and after development. $\alpha$ -euhemeroby and meta-hemeroby are not appeared before development, but htey increased as much as 16.8% and 6.8% after development. Most of all, the increase of meta-hemeroby after development results from the increase of the artificial facilities (e.g. pavements, buildings and so on). 4) Specially, through the modification of play ground, park lot, pavement classified to meta-hemeroby, it is considered that the Hemeroby Index would be improved. 5) Compared with existing naturalness grade of green space, it has merits to apply Hemeroby Index, especially as a menas of distinguised naturalness assessment in various land use pattern. But there is no clear evidence that limits the minimum size that could be applied with Hemeroby Index. So, we must discuss whether it was useful to apply this standard to such a small specific space as the site of this study.