문화체험을 위한 민박 서비스디자인 연구 -부산광역시 사하구 감천문화마을 민박을 중심으로-

주소군,이명희 한국기초조형학회 2015 기초조형학연구 Vol.16 No.1

This study is to proposals put forward an effectual culture experience model of the local culture experience for lodging tourism, that is invigorate from urban home-stay industry depending on urban regeneration local. By the Gamcheon Culture Village's home-stay service design that is expectant benefit creation for the local residents, local culture experience contents and home-stay service melting together smoothly, sustainable home-stay service contents let satisfaction improve, it is not only for the users and also includes the service provider as local residents. It is important to provide the suitable service from user's needs and behavior prediction to provide the user a better experience. Thus the main users aggregate analysis, suitable service scenario model derive that oder to scenario design stand on the basis of the imagine user personal model. With the analysis of the Gamcheon Culture Village's actuality circumstance to constitute the context scenario, through the Stakeholder analysis, users and operators, export the related groups of village's culture and art. By the type analysis of the Gamcheon Culture Village's visitor, the home-stay service experience personal was setting as foreign student and domestic employee, make the journey-map pass on the transmit process of the home-stay service and experience element. The next step is make the culture experience home-stay service communication model by the key-path scenario through home-stay service culture experience element. Finally, base of the culture experience home-stay service validation scenario and the related stakeholder of service process flow smoothly , in order to visualization to made the service blueprint. Service design is not only for made a beautiful products, but also is to find and solve the problems according people how to thinking or behavior. The most attractive point of the Gamcheon Culture Village is the unique cultural atmosphere that is from Village's history, landscape and arts works. Therefor, develop the home-stay service is building the culture experience system with the centre of home-stay that is must combined regional culture fully. Gamcheon Culture Village's home-stay pass on the geographical position and related traditional life trace excavate, to create special cultural experience for visitors through the Gamcheon Culture Village's seeing, eating, arts works and history story etc. 본 연구는 도시민박업 활성화에 따라 도시재생 지역에서 지역의 문화를 체험하는 체류형 관광을 유도하기 위한 보다효과적인 문화체험 민박서비스 모델 제안을 목적으로 한다. 주민을 위한 수익창출을 기대하는 감천문화마을의 민박서비스 디자인을 통해 지역의 문화체험 콘텐츠와 민박서비스가 원활하게 융합되어 방문자들이 숙박을 통해 차별화 된예술적 문화체험을 하게하는 콘텐츠를 도출한다. 민박서비스 이용자에게 보다나은 경험을 제공하기 위해서는 이용자의 요구와 함께 이용자의 행동 등을 예측하고 이에 적합한 서비스를 제공하는 것이 중요하다. 따라서 주요 이용자를 종합 분석하여 적합한 서비스 시나리오 모델을 도출하기 위해 가상의 이용자 모델인 퍼소나를 기반으로 한 시나리오 디자인을 하였다. 감천문화마을의 현황분석에 따른 민박이용 정황시나리오를 구성하고, 민박서비스의 이해관계자 분석을 통해 민박이용자와 운영자뿐만 아니라 마을의 문화예술 관련자 그룹을 도출하였다. 감천문화마을 방문객 유형분석을 통한 민박서비스 체험 퍼소나를 외국인과 내국인으로 설정하여, 민박서비스와 체험요소가 전달되는 과정을 담은고객여정맵이 작성되었다. 다음단계로 민박서비스의 문화체험 요소의 주요 경로시나리오를 작성하였고, 이를 바탕으로 문화체험 민박서비스 커뮤니케이션 모델을 구축하였다. 문화체험 민박서비스의 점검시나리오를 기반으로 각 서비스와 관련 이해관계자의 원활한 서비스 흐름을 가시화하기 위해 서비스청사진을 작성하였다. 서비스디자인은 단순히아름답게 작품을 만드는 것이 아니라 사람들로 하여 어떻게 생각하고, 행동하게 하는가의 문제를 발견하고 해결하는것이다. 감천문화마을의 가장 큰 매력은 마을 특유의 역사와 경관 그리고 조형작품에 의한 문화적 분위기이다. 따라서민박서비스의 개발은 마을의 문화와 충분히 결합시켜야만 민박을 중심으로 한 문화체험 시스템을 형성할 수 있다. 민박이 자리 잡고 있는 지리적 위치와 결합된 역사생활의 흔적을 발굴하여, 방문자들로 하여금 볼거리, 먹거리, 예술작품 및 마을이야기체험 등 감천의 특별한 분위기를 체험할 수 있게 하여 좋은 마을 이미지를 형성할 수 있다.

지역서사의 변곡점(變曲點) - 부산 감천문화마을을 중심으로

손은하 전남대학교 인문학연구소 2022 용봉인문논총 Vol.- No.61

This thesis examines the change process of urban regeneration project targeting Gamcheon Culture Village located in Saha-gu, Busan. I looked at the reasons why the name culture was chosen, from the definition of the cultural village to examples by referring to the records in the literature. The narrative of Gamcheon Culture Village was investigated and the differences were compared with the cultural village creation project. Finally, in the current crisis situation, necessary parts were suggested in consideration of the situation and conditions of the village. About 10 years have passed since the project started for villages, and the problems of the urban regeneration project were analyzed and the limitations of the newly started 'Cultural City Creation' project were pointed out. Although the village became known as a tourist destination, except for the topographical factors of the village, various events and projects performed had similar outputs and noises that can be seen anywhere. Moreover, most businesses have been reduced or temporarily suspended due to the pandemic at a time when a new perception must be changed. Although it is a time when the necessary education and systems are needed in the non-face-to-face era, it is a difficult environment considering the population distribution, age, and social situation of the village. A system that can cope with a pandemic by analyzing the unique characteristics of this place needs to be built, and it is necessary to think in the humanities to create the locality of this place. 이 논문은 부산 사하구에 위치한 감천문화마을을 대상으로 하여 도시재생사업의 변화과정을 살펴본 것이다. 문화라는 이름이 선정된 이유를 문헌의 기록들을 참고해서 문화마을에 관한 정의부터 사례들까지 살펴보았다. 감천문화마을의 서사를 조사하고, 문화마을 만들기 사업과의 차이점을 비교해 보았고, 마지막으로 펜데믹 시기와 맞물린 지금의 위기 상황에서 마을의 상황과 여건들을 고려해 필요한 부분들을 제언하였다. 마을을 대상으로 사업이 시작된 지 10여 년이 지난 현재, 도시 재생 사업의 문제점을 분석하였고, 새롭게 시작된 문화도시만들기 사업의 한계점을 지적하였다. 마을이 관광지로서 이름을 알리게 되었지만, 그 마을이 지니고 있는 지형적인 요소 외에, 시행되는 다양한 행사와 사업들은 어느 곳에서나 볼 수 있는 아웃풋과 다르지 않았고, 잡음 또한 비슷하게 나타났다. 더욱이 새롭게 인식을 전환해야 할 시기에 코로나 펜데믹으로 인해 대부분의 사업들이 축소되거나, 잠정 중단되었다. 비록 비대면 시대에 필요한 교육과 시스템이 필요한 때이긴 하나, 마을의 인구분포와 연령, 사회적 상황을 고려했을 때 쉽지 않은 환경이다. 이곳만의 특성을 분석하여 펜데믹 시 대처할 수 있는 시스템이 구축되어야 하며, 로컬리티를 만들어 갈 수 있는 인문학적인 사고가 필요하다.

마을공동체의 진화와 젠트리피케이션의 극복-부산 감천문화마을의 경우-

우양호 부산광역시사편찬위원회 2019 항도부산 Vol.29 No.-

The purpose of this study was to analyze the evolution of the residents community through Busan Gamcheon Culture Village then looking for solutions to gentrification. The Gamcheon Culture Village is known for its steep streets, twisting alleys, and brightly painted houses, which have been restored and enhanced in recent years to attract tourism. In order for the village to be reborn as a cultural hub, the village community funding from various government offices for the purpose of urban regeneration. The village has been reborn as Busan's most colorful and artistic spot. Recently, gentrification was a common phenomenon in the development and activation policies of modern tourist attractions in the village. The village community has overcome various difficulties and gentrification. The study delineates this process in terms of a distinctive engagement of the community and their dynamics activity. So, the sustainability of the village as a successful solutions to gentrification depends on the continued autonomous cooperation and participation of residents and their community. As a result, this study will also give many implications and solutions for similar cases in Korea. 이 연구의 주제는 부산 감천문화마을을 사례로 젠트리피케이션의 발생과 그 극복과정을 자세히 들여다보고, 원도심 마을재생의 그늘과 부작용에 대한 하나의 새로운 해법을 찾아보는 것이다. 감천문화마을은 부산에서 가장 모범적인 마을재생의 사례로 알려져 있다. 이 마을은 전국적으로도 유명하며, 원도심의 낙후지역이나 수많은 마을재생에도 아이디어와 영감을 주고 있다. 그러나 근래 젠트리피케이션 문제와 정면으로 마주했고, 재생의 부작용도 겪었다. 현재 감천문화마을은 마을공동체의 진화를 통해 여러 유형의 젠트리피케이션을 슬기롭게 극복하고 있다. 즉 연구의 사례가 주는 젠트리피케이션 극복의 주요 단초와 실마리는 다음과 같다. 우선 마을의 자율공동체 구축과 운영원칙의 설정 및 활동의 고도화가 필요조건이다. 공동체를 통한 원주민 소득 증대, 마을 공동수익 구조 및 일자리 창출도 필요하다. 또한 관광지화로 생긴 경제적 편익을 다시 공동배분을 하고, 이것으로 스스로 문제를 해결하는 방법을 찾아야 한다. 외지인 및 상인들과 원주민의 화합을 위한 활동과 노력도 중요하며, 외부 관청(官)의 역할과 행정패러다임은 공동체 수준에 따라 변화되어야 한다. 마을재생에 따른 젠트리피케이션 극복이냐 실패냐의 기로에서 이 연구가 밝혀낸 시사점들은 향후 비슷한 처지의 다른 사례에도 적지 않은 참고가 될 것이다.

마을공동체의 진화와 젠트리피케이션의 극복 -부산 감천문화마을의 경우-

우양호 ( Woo Yang-ho ) 부산광역시사편찬위원회 2019 항도부산 Vol.38 No.-

The purpose of this study was to analyze the evolution of the residents community through Busan Gamcheon Culture Village then looking for solutions to gentrification. The Gamcheon Culture Village is known for its steep streets, twisting alleys, and brightly painted houses, which have been restored and enhanced in recent years to attract tourism. In order for the village to be reborn as a cultural hub, the village community funding from various government offices for the purpose of urban regeneration. The village has been reborn as Busan's most colorful and artistic spot. Recently, gentrification was a common phenomenon in the development and activation policies of modern tourist attractions in the village. The village community has overcome various difficulties and gentrification. The study delineates this process in terms of a distinctive engagement of the community and their dynamics activity. So, the sustainability of the village as a successful solutions to gentrification depends on the continued autonomous cooperation and participation of residents and their community. As a result, this study will also give many implications and solutions for similar cases in Korea.

부산 감천문화마을 이미지를 위한 버내큘러 디자인 기반 문화상품 개발 사례 연구

볜쯔야,이지혜 한국디자인트렌드학회 2024 한국디자인포럼 Vol.29 No.1

Background To better promote Korean culture and showcase Korea's unique urban image, it is necessary to begin with regional characteristics and seek Vernacular design elements that reflect the lives of the public. Cultural products serve as an important measure of traditional culture and the region's level of expressive skills. Therefore, this study aims to develop cultural product designs that reflect the characteristics of Gamcheon Culture Village's Vernacular design, aiming to increase tourists' purchase intention and enhance the local image. Methods Through literature research, field research, and interviews with residents, the elements of the Vernacular design contained in Gamcheon Culture Village in Busan were summarized. Based on this, cultural products were developed. Finally, the cultural products were evaluated through a questionnaire survey. Result Tourists hold a high level of overall satisfaction with the Vernacular design of cultural products in Gamcheon Culture Village. Positive evaluations were received for aesthetic, reality, creativity, design, marketability, and traditional aspects, in addition to product functionality. Conclusion This survey validates the cultural products of Gamcheon Culture Village, affirming the reliability of Vernacular design. This study aims to contribute to related fields by showcasing an effective utilization of Vernacular Design rooted in the history of local residents for future cultural product development.

서비스디자인 개선을 위한 사례분석

딩즈보(Zhi-Bo Ding),송승근(Seung-Keun Song) 한국콘텐츠학회 2018 한국콘텐츠학회논문지 Vol.18 No.11

본 연구는 해외 관광객들의 문화욕구를 분석하고 감천문화마을에서 제공할 수 있는 문화 서비스 요소를 조사하여 문화 서비스를 개선하는 구체적인 방책을 제시하고 궁극적으로 감천문화마을을 우수한 국제 관광 문화 브랜드를 육성하는 것을 목적으로 한다. 외국관광객들의 문화욕구가 무엇인지 알아보기 위해 도시 재생이 진행된 곳 가운데 감천문화마을을 대상으로 사례 연구를 수행하였다. 연구수행 기간은 4개월이었으며 6개국 외국관광객을 대상으로 문헌조사, 인터뷰, 참여관찰을 통해 기초자료를 수집하였다. 자료 분석은 도시재생, 문화욕구, 서비스 디자인 이론을 토대로 내용분석을 실시하였다. 본 연구는 감천문화마을의 5가지 문화 서비스 목표를 제시하였다. 첫째, 현지 특색문화의 전시 및 홍보, 둘째, 문화상품의 개발과 판매, 셋째, 좋은 관광이미지 부각, 넷째, 특이한 먹거리 제공, 다섯째, 문화체험 최적화이다. 본 연구를 통해 감천문화마을에 대한 문화서비스 향상에 도움을 줄 것으로 기대된다. The purpose of this study is to analyze the cultural needs of foreign tourists, to investigate the cultural service elements that can be provided in ‘Gamcheon Culture Village’, to suggest concrete policy to improve cultural services, and ultimately to cultivate excellent international tourism culture brands in ‘Gamcheon Culture Village’. In order to find out the cultural needs of foreign tourists, we conducted a case study on ‘Gamcheon Culture Village’ among the places where the urban regeneration proceeded. The study period was four months, and basic data were collected from foreign tourists from six countries through literature reviews, interviews and participation observation. Analysis of data was based on urban regeneration, cultural desire and service design theory, and we conducted content analysis. This study presented five cultural service goals of ‘Gamcheon Culture Village’. First, it displays and promotes local characteristic culture. Second, it develops and sells cultural products. Third, it brings up a good tourist image. Fourth, it provides an unusual food. Fifth, cultural experience optimization. Through this study, it is expected to help improve the cultural service of ‘Gamcheon Culture Village’.

일상생활 속에서의 통일문화안보 콘텐츠 재구성

강동완(Kang, DongWan),김현정(HyunJung Kim) 동아시아국제정치학회 2016 국제정치연구 Vol.19 No.1

Division 70 years, the new direction of unification discourses and unification education contents is to actually spread ‘a shared yearning toward a reunified country’, not only the integration of existing political, economic and institutional Unification profit, but also through the cultural and emotional approach of ‘integration between people’. This paper aims to research ways how to develop new contents discovering the cultural heritage associated with local cultural property in terms of the division from ‘Unification cultural security’ point of view. So in this article, we first define the concept of unification cultural security. And this article attempts to reconstruct through storytelling about the area of the division, war-related sites related to unification-culture. Through this point of view, this research reified the concept of ‘experiential-cognitive work-study program for local unification education’ and suggested ‘the experiential-cognitive storytelling contents’ in Gamcheon Culture Village.

IPA를 이용한 감천문화마을의 관광지 선택속성 평가

김경옥,장세은,전재균 한국자료분석학회 2016 Journal of the Korean Data Analysis Society Vol.18 No.4

유럽에서 문화를 중심으로 도시 재생을 추구하는 새로운 도시계획이 시작된 후 국내에도 1990년대 이후 문화와 관광을 적용한 도시계획이 이루어지고 있다. 부산의 감천문화마을은 한국의 마추픽추, 산토리니 등으로 불리며 문화와 스토리가 있는 마을로서 매년 방문객 수가 급격히 증가하면서 도시관광의 좋은 예가 되고 있다. 이에 따라 현재 감천문화마을에 대한 관광지로서 평가를 통해 국제적인 관광지로의 발전을 도모할 필요성이 제기 된다. 본 연구의 목적은 방문객이 인식하는 감천문화마을의 관광지 선택속성에 대한 중요도와 만족도를 분석하여 감천문화마을의 관광활성화 방안을 제시하는데 있다. 본 조사는 2015년 3월 7일부터 3월 27일까지에 걸쳐 감천문화마을 방문자를 대상으로 설문방식으로 자료를 수집하였다. 최종 177부가 실증분석을 사용되었다. IPA 분석 결과, 감천문화마을의 관광지 선택속성의 중요도는 마을의 자연 경관, 알록달록한 주거지 풍경, 마을 청결과 위생 상태, 감천문화마을의 접근성 및 교통편의 순으로 나타났다. 만족도는 알록달록한 주거지 풍경, 마을의 자연 경관, 상가 종사원의 친절성의 순으로 나타났다. 높은 중요도와 낮은 만족도에 해당되는 1사분면은(약점)은 접근성 및 교통편, 화장실 접근성 및 청결성, 휴식공간의 확보 등이 해당되며, 높은 중요도와 높은 만족도에 해당되는 2사분면(강점)은 마을의 자연 경관, 알록달록한 주거지 풍경, 마을 청결과 위생 상태, 정보 습득의 용이, 포토존의 흥미, 상가 종사원의 친절성 등이 해당된다. Gamcheon Culture Village, one of the most attractive destinations with increasing number of visitors, is the hot place of the urban tourism through the urban regeneration with arts, its history and nostalgia in Busan recently. This study empirically aimed at evaluating the destination selection attributes perceived by visitors of Gamcheon village using IPA. For this purpose, data for this study were collected from respondents who visit at the village from March to June, 2015. A total of 177 usable responses were obtained. IPA results showed that the landscapes of Gamcheon village were top ranked in the both importance and performance criteria. In the quadrant 1 (concentrate here) which indicated high level of importance but low level of performance, there were 3 attributes such as ‘public transportation’, ‘restroom accessibility and cleanliness’, ‘rest zone’. In the quadrant 2 (keep up the good work) which indicated high level of importance and performance, there were 6 attributes such as ‘natural hillside landscape’, ‘pastel residential landscape', ‘village cleanliness and sanitation', ’tourist information for the village', ‘interesting photo zone' and ‘store employee service'.

감천문화마을재생사업의 주민참여 영향요인

홍순구,한세억,이현미 한국지방자치학회 2014 韓國地方自治學會報 Vol.26 No.2

In the Gamcheon culture village regeneration project, all stakeholders including regional residents, artists, and the public government have become main agents and are making an effort to achieve the common goal, village regeneration. To solve related regional problems, the participation of regional residents who know the problems best is very important. Therefore, the goal of this study is to analyze factors that affect residents' participation in the Gamcheon culture village regeneration project in order to prepare measures to activate residents' participation. A questionnaire survey was conducted on residents who were residing in Gamcheon village. The results of the study indicated that among administrative factors, the reliability of administrative agencies affected residents' participation and the agencies' will to promote the project had negative (-) effects. Among personal factors, existing motives were shown to have significant effects but extrinsic motives were shown to have no significant effects. The contribution of this study includes the fact that it empirically identified factors that may increase residents' participation in village projects scientifically and the fact that the data from this study can be utilized in promoting public project policies later in the aspect of policies. 감천문화마을재생사업에는 지역주민과 예술가, 공공정부 등 모든 이해관계자들이 주체가 되어 마을재생이라는 공동의 목표 달성을 위해 노력하고 있다. 이러한 지역문제를 해결하기 위해서는 문제를 가장 잘 파악하고 있는 지역주민의 참여가 매우 중요하다. 따라서 본 연구에서는 감천문화마을재생사업에서 주민의 참여에 영향을 미치는 요인들을 분석하여 향후 주민참여를 활성화할 수 있는 방안을 마련하고자 하였다. 이를 위해 감천마을에 거주하는 주민을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 연구결과, 행정적 요인으로 행정기관에 대한 신뢰성이 주민참여에 양(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났고 기관의 사업추진의지는 음(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 개인적 요인에서는 내재적 동기가 주민참여에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났고, 외재적 동기는 유의한 영향을 미치지 않는 것으로 나타났다. 본 연구의 기여도는 학술적으로 마을사업에서 주민참여를 높일 수 있는 요인들을 실증적으로 밝혀내었다는 점과 정책적인 측면으로 향후 공공사업 정책 추진 시 본 연구 자료를 활용할 수 있다는 점이다.

감천문화마을 주민의 문화욕구 탐색:의미사용이론을 중심으로

권평이,김진희 글로벌 문화콘텐츠학회 2016 글로벌문화콘텐츠 Vol.0 No.24

The purpose of this paper is to explore the cultural desire of the Busan Gamcheon Culture Village residents. Cultural desire refers to a wish to “build a better society to live in,” a desire that is social or mental. Through qualitative case studies on ten residents are participated. Data collection were village observation, interviews and dialogues with residents. Data were analyzed inductive content analysis, content analysis, classification and frequency analysis. This paper adopts the use theory of meaning as a methodology by which the residents are believed to betray their cultural desire in the words they use. According to the results, cultural desires of village’s residents were expressed in four key words; complaint and wish, form of life, relationship, and communication. This study shows that it is prerequisite to understand the cultural desire of residents to make cultural rejuvenation of a city for the local area and the residents successful. It is also academically value that the research performed a qualitative case study on site that focused on residents’ everyday language to understand their cultural desires. 문화욕구는 자신과 공동체의 삶을 가꾸어나가기 위해 누리고자 하는 문화적인 것에 대한 바람을 말한다. 한 사람의 문화욕구를 이해한다는 것은 사회문화와 관계적 의미에서 그 사람을 다른 사람과 수평적 위치에 있는 문화적 주체자로 보는 것이다. 이 연구는 주민들의 문화욕구가 무엇인지 알아보기 위해 도시재생이 진행된 곳 가운데 부산 감천문화마을을 대상으로 질적 사례 연구방법으로 수행하였다. 약 7개월간 10명의 감천문화마을 주민을 대상으로 문헌, 인터뷰, 참여관찰 자료를 수집하였다. 자료 분석은 의미사용이론을 토대로 귀납적 범주분석, 내용분석, 분류 및 빈도분석의 방법을 사용하였다. 감천문화마을 주민의 문화욕구 분석 결과, 관계와 소통의 키워드로 종합할수 있다. 관계는 특정 대상 간의 접촉과 단절에서 오는 불만과 불만해소에 대한 바람, 공동체 전체가 누리기를 원하는 문화적 여건에 대한 바람, 그리고 마을이라는 삶의 형식 속에서 대상들이 함께 공유하는 어떤 인식을 이야기했다. 소통은 관계 속에서, 그리고 관계를 통해 이루어지기를 원하는 협의, 논의, 제안 등과 같은 의견의 교환을 이야기했다. 이 연구는 지역민들을 위한 문화적 도시재생이 성공적으로 이루어지기 위해서는 주민들의 문화욕구를 이해할 필요가 있음을 시사하고 있다. 주민들의 문화욕구를 이해하기 위해서는 그들의 일상 언어에 주목한 현장연구가 지속적으로 수행되어야 할 필요성에 대해 논의하였다.