http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김유진(Kim Yoojin) 한국아동청소년문학학회 2016 아동청소년문학연구 Vol.- No.19
In this thesis, I researched the aspect of rewriting of Gwon-Jeongsaeng’s children’s poetry considering a part of Sambae Chima [Hemp Skirt] is the first edition of the poetry included at the 3rd chapter of Umyeni Sasinen Geu Naraenen [In the Country Mom lives]. As the result of research, it was proved that the re-writing process of Gwon Jeongsaeng’s children’s poetry has two major directions, that is regarding the content, the basis of realism was emphasized, and regarding the structure, the poetic word and plot were getting simplified and standardized. It was not just the progress of writing performance or natural consequences inrewriting but to implicate more than that. Gwon Jeongsaeng had rewritten the poems with the obvious goal to achieve the realism. However, when I evaluate each poem only in the critical point of view, the changes of emphasizing themes and simplifying structures had harmed the literary value of his poetry. It is not only the aspect of the change of Gwon Jeongsaeng’s children’s poetry but also the critical point to review the characters and limits of the children’s poetry in 1980s based on the realism.