http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
수학자 보재 이상설(李相卨)의 근대자연과학 수용 -『백승호초(百勝胡艸)』를 중심으로-
이상구 ( Sang Gu Lee ),박종윤 ( Chong Yun Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2013 수학교육논문집 Vol.27 No.4
본 논문은 한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학―물리학―에 기여한 내용을 다루고있다. 이상설은 ?수리(數理)?를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 8면에 걸쳐 『백승호초(百勝胡艸)』라는이름의 고전물리학 원고를 써서 남겼다. 분석결과 이 책의 원전은 1879년에 동경제대 의학부 교재로 발간된 『물리학(物理學)』이다. 이상설은 『백승호초』에서 먼저 개념을 정의하고, 일상에서 나타난 대표적 현상을 선록하여 한문으로번역하였고, 『물리학』의 전체 분량에서도 특히 ‘통유성(通有性)’에 중점을 두고 설명하였다. 동양에서 서양의 수리과학이 들어와야만 말할 수 있는 ‘질량보존의 법칙’, ‘타성(惰性, 관성)’과 같은 고전물리학의 중요개념을 포함하는 내용이 19세기 말에 이미 이 책에 소개된 것으로 보아 이상설은 당대의 다른 저술에서 보기 힘들 정도로 당시 일반물리학의 최고수준의 원서를 통해 최신 정보를 수용하고 전파하기 위하여 노력하였음을 볼 수 있다. Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHo-Cho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mathematics Education of Korea,because of his early contribution to the modern mathematics education in the 19th century. In this paper, we introduce contents of his manuscript BaekSeungHoCho for the first time and discuss the significance of this book. Also, we show his constribution on the introduction to modern physics in the late 19th century Korea.
수학자 이상설이 소개한 근대자연과학: <식물학(植物學)>
박영민 ( Young Min Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이상구 ( Sang Gu Lee ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2011 수학교육논문집 Vol.25 No.2
본 원고는 2004년 과학사학자 박성래 교수가 독립 운동가이자 한국 근대 수학교육의 아버지로 부르기 시작한 보재 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학에 기여한 내용을 다루고 있다. 한국수학사학회지 2009년 11월 호에 자세히 소개된 〈數理〉를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 이상설이 붓으로 쓴 것으로 여겨지는 〈植物學>(이상설, 1899)은 총 4면의 초록 필사본이며, 그 대본(臺本)은 〈植物學啓蒙〉 (Edkins, 1886)으로 영국의 Joseph Edkins(艾約瑟, 1823-1905)가 번역하여 1886년에 간행한 〈西學啓蒙〉 16종 가운데 하나이다. 이상설의 〈植物學>은 이 〈植物學啓蒙〉을 읽으면서 그 책의 내용 중 당시의 조 선 학자가 모르고 있던 새로운 내용을 중심으로 메모를 한 것으로 여겨진다. 본 연구에서는 전통산학과 근대서양수학을 연결하는 〈數理〉를 저술했으며. 우리나라의 정규 교과과정에 수학과 과학을 필수과목으로 지정하고, 첫 번째 수학교과서 〈산術新書〉를 발간함으로 당대 최고의 수학자로 평가된 이상설이 쓴 〈植物學〉을 발굴하여 그 내용과 의미를 최초로 분석한다, 이를 통하여 당시 조선의 서양 과학, 특히 식물학에 대한 이해 수준을 분석하고 〈植物學〉의 원전인 〈植物學啓蒙〉 과 <西學啓蒙〉의 저자에 대하여 알아본다. 이는 당시 수학교육자가 자연과학분야에 행한 교육적 기여를 이해 하는데 필수적인 연구이다. This paper deals with contents that Sang-Seol Lee contributed to the natural science in the 19th century Korea. Prof. Sung-Rae Park, the science historian, called Sang-Seol Lee Father of the Modern Mathematics education of Korea. Sang-Seol Lee wrote a manuscript Botany with a brush in late 19th century. Botany was transcribed from Science Primers: Botany (written by J. D. Hooker), which is translated into Chinese by Joseph Edkins in 1886. The existence of Sang-Seol Lee`s book Botany was not known to Korean scientists before. In this paper, we study the contents of Botany and its original text. Also we analyze people`s level of understanding Western sciences, especially botany at that time. In addition, we study authors of 16 Primers for Western Knowledge. We study the contribution of mathematician Sang-Seol Lee to science education in the 19th century Korea.
한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨)이 쓴 19세기 근대화학 강의록 『화학계몽초(化學啓蒙抄)』
Son, Yongkeun,Kim, Chae Sik,Lee, Sang-Gu,Lee, Jae Hwa 강원경기수학회 2012 한국수학논문집 Vol.20 No.4
본 원고는 한국 근대 수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학-화학-에 기여한 내용을 다루고 있다. 이상설은 "수리(數理)"를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 46쪽에 달하는 "화학계몽초(化學啓蒙抄)"를 필사하였다. 분석해 본 결과 그 원전은 영국인 H. E. Roscoe(羅斯科, 1833-1915)가 1876년 발간한 Science Primers: Chemistry를 영국인 선교사 Joseph Edkins(艾約瑟, 1823-1905)가 번역하여 1886년에 간행한 "화학계몽(化學啓蒙)"으로 "서학계몽(西學啓蒙)" 16종 가운데 하나이다. Sang-Seol LEE wrote a manuscript HwaHakGyeMongCho(化學啓蒙抄) in the late 19th century. HwaHakGyeMongCho was transcribed from Science Primers: Chemistry (written by H. E. Roscoe), which is translated into Chinese by Joseph Edkins in 1886. LEE did not copy original writing exactly, but he understood the contents of each chapter and sections, then summarized and edited them in his caligraphic writing. In this paper, we introduce the contents for the first time and discuss the significance of this book.
윤정식 ( Jeong Sik Yoon ),강상철 ( Sang Chul Kang ),윤영민 ( Young Min Yun ),이상 ( Sang Lee3 ),김재훈 ( Jae Hoon Kim ) 한국동물위생학회 2012 한국동물위생학회지 (KOJVS) Vol.35 No.1
A female slaty-backed gull (Larus schistisagus) died suddenly without apparent clinical signs. At necropsy, well demarcated 7 to 10 mm yellow to white nodules were presented at the lungs and thoracic cavity. Microscopically, multifocal necrotic granulomas were observed in the lung tissue and amorphous acidophilic fibrin were accumulated in the granuloma and normal alveolar space. Periodic acid-Schiff (PAS) staining demonstrated numerous pinkish red branched hyphae embedded in the center of these granulomas. According to fungal culture using Sabouraud`s dextrose agar plate, Aspergillus fumigatus was isolated from lung lesions. This is the first report for pulmonary aspergillosis of wild slaty-backed gull in Korea.
Yun Sang Choi,Kwoan Sik Park,Hack Youn Kim,Hyun Wook Kim,Dong Heon Song,Hai Jung Chung,Ju Woon Lee,Cheon Jei Kim 한국축산식품학회 2011 한국축산식품학회지 Vol.31 No.6
The technological effects of Makgeolli lees fiber (0, 0.5, 1.0, 2.0, and 4.0%) on chicken salt-soluble breast meat proteins in a model system on proximate composition, physicochemical properties, and textural properties were investigated. Makgeolli lees fiber was obtained from Makgeolli brew processing, and the by-products showed good dietary fiber. The moisture and ash contents, water holding capacity, redness, yellowness, hardness, and apparent viscosity of chicken salt-soluble meat protein heat-induced gel systems with Makgeolli lees fiber were all higher than the control without Makgeolli lees fiber. However, protein solubility and electrophoretic patterns did not differ among the control and treatments with Makgeolli lees fiber samples. The chicken salt-soluble protein heat-induced gel systems incorporating Makgeolli lees fiber had improved water holding capacity, textural properties, and viscosity due to Makgeolli lees fiber addition. These results suggest that the addition of 4.0% Makgeolli lees fiber to gel is helpful to improve the physical properties of heat-induced gels.
Choi, Yun-Sang,Park, Kwoan-Sik,Kim, Hack-Youn,Kim, Hyun-Wook,Song, Dong-Heon,Chung, Hai-Jung,Lee, Ju-Woon,Kim, Cheon-Jei Korean Society for Food Science of Animal Resource 2011 한국축산식품학회지 Vol.31 No.6
The technological effects of Makgeolli lees fiber (0, 0.5, 1.0, 2.0, and 4.0%) on chicken salt-soluble breast meat proteins in a model system on proximate composition, physicochemical properties, and textural properties were investigated. Makgeolli lees fiber was obtained from Makgeolli brew processing, and the by-products showed good dietary fiber. The moisture and ash contents, water holding capacity, redness, yellowness, hardness, and apparent viscosity of chicken salt-soluble meat protein heat-induced gel systems with Makgeolli lees fiber were all higher than the control without Makgeolli lees fiber. However, protein solubility and electrophoretic patterns did not differ among the control and treatments with Makgeolli lees fiber samples. The chicken salt-soluble protein heat-induced gel systems incorporating Makgeolli lees fiber had improved water holding capacity, textural properties, and viscosity due to Makgeolli lees fiber addition. These results suggest that the addition of 4.0% Makgeolli lees fiber to gel is helpful to improve the physical properties of heat-induced gels.
Lee, Do-Jin,Kim, Byung Hoon,Kim, Sun-Jae,Kim, Jung-Sik,Lee, Heon,Jung, Sang-Chul American Scientific Publishers 2015 Journal of Nanoscience and Nanotechnology Vol.15 No.1
<P>An MDEL/TiO2 photo-catalyst hybrid system was applied, for the first time, for the production of low molecular weight heparin. The molecular weight of produed heparin decreased with increasing microwave intensity and treatment time. The abscission of the chemical bonds between the constituents of heparin by photo-catalytic reaction did not alter the characteristics of heparin. Formation of by-products due to side reaction was not observed. It is suggested that heparin was depolymerized by active oxygen radicals produced during the MDEL/TiO2 photo-chemical reaction.</P>
Lee, Sumi,Park, In Sung,Jung, Young-Sik,Kim, Jong-Man American Scientific Publishers 2014 Journal of Nanoscience and Nanotechnology Vol.14 No.10
<P>A biphenyl derivative containing two D-Ala-D-Ala moieties was found to form fluorescent nano/microfibers when subjected to self-assembly conditions in aqueous EtOH. Incubation of the nano/microfibers with vancomycin results in the disappearance of the fibers along with a significant decrease in the fluorescence intensity. The detection limit of vancomycin determined by the fluorescence quenching strategy was calculated to be ca. 57 μM. Regeneration of the original fiber structures were obtained in the presence of Ac-Lys(Ac)-D-Ala-D-Ala, a substance known to bind tightly to vancomycin. Other proteins including bovine serum albumin (BSA), casein, elastase, and chymotrypsin were found to cause no morphological and fluorescence changes in the supramolecules. The unique vancomycin-induced phase transition and fluorescence change were not observed with a biphenyl derivative having L-Ala-L-Ala moiety.</P>