http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
A Project for Dealing with the Missing Character Problem
Hsieh, C.C.,Wittern, Christian,Lehman, John 동국대학교 전자불전연구소 2001 전자불전 Vol.3 No.-
The project described in this paper takes advantage of the 7 year experience of the Academia Sinica Institute of Information Science Document Processing Laboratory in studying the missing character problem. It is intended to develop a packaging and processing system which is compatible with international standards for use in an internet or Windows environment. The initial design constraints were to use XML markup as part of a system to allow the viewing and processing of documents containing missing characters by any personal computer capable of running Windows 98, and using standard software such as Microsoft Word. It requires no modification of the user’s system or software, and provides facilities for sharing data between users. The project was funded by a grant from the Republic of China (Taiwan) Ministry of Education, and is expected to be further developed to run on a larger variety of systems.
Session 4 : A Project for Dealing with the Missing Character Problem
( C C Hsieh ),( Christian Wittern ),( John Lehman ) 동국대학교 전자불전문화콘텐츠연구소 2001 전자불전 Vol.3 No.-
The project described in this paper takes advantage of the 7 year experience of the Academia Sinica Institute of Information Science Document Processing Laboratory in Studying the missing character problem. It is intended to develop a packaging and processing system which is compatible with international standards for use in an internet or Windows environment. The initial design constraints were to use XML markup as part of a system to allow the viewing and processing of documents containing missing characters by any personal computer capable of running Windows 98, and using standard software such as Microsoft Word. It requires no modification of the user`s system or software, and provides facilities for sharing data between users. The project was funded by a grant from the Republic of China (Taiwan) Ministry of Education, and is expected to be further developed to run on a larger variety of systems.
Bhikkhu, Ven. Huimin,Tu, Aming,Guo, Lijuan,Chou, Ray,Wittern, Christian 동국대학교 전자불전연구소 2001 전자불전 Vol.3 No.-
This research is an attempt to create and markup electronic data. We try to use tag sets of TEI and markup the documents (including contextual features such as <monogr><serives><analytic>structural features such as <div>and nonstructural features such as <item>) based on the various translations and outlines of the Yogc rabh mistra. Second, the project described above will be cross-referenced with structural features of the electronic data, providing, for example <linkGrp><link targets="A1 B1 C1""/><link targets="A2 B2 C2"/></linkGrp>,<link tagsets="n1579DD065 n1581DB002 n1582DB001"/>. Interfaces will be developed, such as using the xm12dir.bat program on Sutra XML with IE5 xml parser, and DHTML and JavaScript to provide menus. The Link will provide cross references through html.bat. This will be useful for comparing different translations and outlines.