백암산(1,004m, 울진군) 일원의 관속식물

김영철 ( Young-chul Kim ),채현희 ( Hyun-hee Chae ),박유철 ( You-cheol Park ),이선미 ( Seon-mi Lee ),남기흠 ( Gi-heum Nam ) 한국환경생태학회 2021 한국환경생태학회지 Vol.35 No.4

지역적인 규모에서 식물자원을 조사하고 평가하는 것은 대상 지역에 대한 식물다양성의 보전을 위한 기초적인 정보이다. 그럼에도 관심도가 높지 않은 지역에 대한 조사는 충분하지 않다. 본 연구는 비교적 관심도가 높지 않은 한반도 중남부에 위치한 백암산(1,004m) 일원의 식물자원을 조사하였다. 총 9회의 조사를 통해 108과 339속 572종 12아종 49변종 5품종 638분류군이 관찰되었다. 환경부 지정 멸종위기야생식물은 1분류군이 조사되었고 한국고유종으로는 총 29분류군이 조사되었다. 식물구계학적특정식물종은 Ⅴ등급이 1분류군, Ⅳ등급이 13분류군, Ⅲ등급이 36분류군, Ⅱ등급이 29분류군 그리고 Ⅰ등급이 34분류군으로 조사되었다. 귀화식물은 총 38분류군이 조사되었고 그중 생태계교란 외래식물은 3종이 분포하였다. 백암산을 중심으로 서쪽과 동쪽에 분포하는 식물에서 차이가 있었다. 백암산의 정상과 능선 및 서쪽지역에서 멸종위기야생식물 및 보전가치가 높은 식물이 주로 관찰되었다. 분포하는 식물을 고려해 볼 때 낙동정맥 상에 위치한 백암산은 식물의 확산경로로 기능하였다고 추정되었다. Investigating and evaluating regionally distributed plant resources provide fundamental information (inventory) to conserve plant diversity in target areas. Nevertheless, the examination of inventory to collect information in areas with little interest has been insufficient. In this study, the vicinity of Mt. Baegamsan (1,004m) was investigated for plant resources in the central and southern part of the Korean peninsula, which has received low interest. Nine surveys identified a total of 638 taxa consisting of 108 families, 339 genera, 572 species, 12 subspecies, 49 varieties, and 5 forms. One taxon was designated to be the endangered wild plant by the Ministry of Environment, and a total of 29 taxa were designated to be endemic species in Korea. Floristic target species identified by the surveys included 1 taxon for grade V, 13 taxa for grade Ⅳ, 36 taxa for grade Ⅲ, 29s taxa for grade Ⅱ, and 34 taxa for grade Ⅰ. A total of 38 taxa were identified to be naturalized plants, and 3 of them were designated as invasive alien plants by the Ministry of Environment. There was a difference in plant distribution between western and eastern areas of Mt. Baegamsan. The endangered and valuable plants for conservation were mainly identified from Mt. Baegamsan peak area, the ridge, and the western area. Considering the plant distribution, the Mt. Baegamsan region, located on Nakdong-jungmaek, was estimated to be dispersal routes for plant expansion and retreat.

마룡산(406.7m, 울진군)과 대소산(286m, 영덕군) 일원의 관속식물

김영철 ( Young-chul Kim ),채현희 ( Hyun-hee Chae ),박유철 ( You-cheol Park ),이선미 ( Seon-mi Lee ),남기흠 ( Gi-heum Nam ) 한국환경생태학회 2021 한국환경생태학회지 Vol.35 No.5

지역적인 규모에서 식물다양성의 보전을 위해서는 기초적인 정보가 바탕이 된다. 조사의 결과로 나타나는 식물의 종수는 조사의 면적과 조사지역 내에 분포하는 다양한 생육지의 수와 밀접하게 연관된다. 경상북도 울진군의 마룡산과 대소산 일원에서 각각 9회와 6회에 걸쳐 식물자원을 조사하였다. 조사경로에 다양한 생육지가 포함되도록 계획하였다. 조사의 결과로 마룡산 일원에서는 112과 349속 548종 10아종 34변종 2품종 594분류군이 대소산 일원에서는 89과 270속 400종 9아종 25변종 434분류군이 조사되었다. 21개의 생육지로 구분하여 관찰된 식물을 정리하면 계곡주변의 전이대에 분포하는 식물과 건조한 초원에 분포하는 식물이 높은 비율을 차지하였다. 해안에 위치한 전통적인 묘지는 식물의 주요한 분포지로 기능하였다. 2개 지역에서 한국고유종은 19분류군이 조사되었다. 2개 지역에서 식물구계학적 특정식물종은 Ⅴ등급이 1분류군, Ⅳ등급이 11분류군, Ⅲ등급이 24분류군이 조사되었다. 귀화식물은 총 77분류군이 조사되었고 그중 생태계교란외래식물은 4 분류군이 분포하였다. 마룡산 일원과 대소산 일원에 분포하는 식물에서 나타나는 차이는 먼저 조사지역 내에 분포하는 각각의 생육지 크기 차이에 따른 것으로 판단되었다. 또한 대소산 일원이 주변의 산지와 연결되어 있지 않고 주거지와 경작지에 둘러싸인 고립된 공간에 해당하였기 때문으로 판단되었다. Basic information such as flora and their distribution are the key factors to consider for preserving plant diversity on a regional level. The number of plant species identified through a survey is closely related to the survey area and the number of habitats distributed within the survey area. In this study, we surveyed the flora of Mt. Maryong-san (PH) and Mt. Daeso-san (YH) located in Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do, six and nine times, respectively. We planned to include a variety of habitats in the survey routes. As a result, we identified a total of 594 taxa composing of 112 families, 349 genera, 548 species, 10 subspecies, 34 varieties, and 2 formulas in the Mt. Maryong-san (PH) area and a total of 434 taxa composing of 89 families, 270 genera, 400 species, 9 subspecies, and 25 varieties in the Mt. Daeso-san (YH) area. Of the plants observed in the 21 habitats, the plants distributed in the transition zone around the valley and the dry grassland accounted for the highest proportion. The traditional graveyards located on the coast also served as the major habitat for the distribution of some plant species. In the two graveyards, 19 taxa of endemic plant species were surveyed. Moreover, the identified floristic target species included 1 taxon for grade Ⅴ, 11 taxa for grade Ⅳ, and 24 taxa for grade Ⅲ. A total of 77 taxa of naturalized plants were identified, and four of them were invasive alien plants as designated by the Ministry of Environment. The differences in the plants distributed in the area of Mt. Maryong-san (PH) and Mt. Daeso-san (YH) were mainly due to the difference in the size of each habitat distributed within the survey area. Moreover, it was judged that the entire vicinity of Mt. Daeso-san (YH) was not connected to the surrounding mountains and was an isolated area surrounded by farmland and residential areas.

고양산(1,152.3m, 정선군)과 문래산(1,082.5m, 정선군) 일원의 관속식물

김영철 ( Young-chul Kim ),채현희 ( Hyun-hee Chae ),박유철 ( You-cheol Park ),이선미 ( Seon-mi Lee ) 한국환경생태학회 2022 한국환경생태학회지 Vol.36 No.3

지역적으로 식물 다양성을 보전하기위한 가장 필수적인 항목은 전체 목록의 작성이다. 특히 석회암 지대는 식물다양성이 높을 뿐만 아니라 특이적인 식물의 분포지로 알려져 있다. 그럼에도 불구하고 보호지역으로 지정된 곳은 소수에 불과하다. 본 연구는 한반도의 중부에 위치한 석회암 지대인 고양산과 문래산 일원에 분포하는 식물현황을 조사하였다. 총 8회의 조사를 통해 113과 357속 592종 15아종 44변종 3품종 654분류군이 관찰되었다. 환경부지정 멸종위기야생식물은 개병풍, 가시오갈피나무, 복주머니란 및 큰바늘꽃 4분류군이 분포하였다. 한국고유종은 32분류군, 식물구계학적특정식물종은 Ⅴ등급이 5분류군, Ⅳ등급이 41분류군, Ⅲ등급이 36분류군이 조사되었다. 국가적색목록 평가에 따라 멸종의 위협이 높은 위기(EN; Endangered)종으로 평가되는 식물은 2분류군, 취약(VU; Vulnerable)종으로 평가되는 식물은 7분류군 그리고 준위협(NT; Near threatened)종으로 평가되는 식물은 7분류군이 분포하였다. 귀화식물은 총 41분류군이 조사되었고 그중 생태계교란외래식물은 4분류군이 있었다. 본 조사지역인 고양산과 문래산 일원은 석회암 지대 내에서 높은 식물다양성을 나타내고 있고 멸종위기야생식물인 개병풍의 핵심 분포지에 해당할 뿐만 아니라 개야광나무의 소수 분포지 중 하나를 포함하고 있는 등 보전의 가치가 높은 것으로 평가되었다. 이러한 점에 따라 고양산과 문래산 일원과 주변의 식물다양성이 우수한 지역을 평가하여 특별보호구역으로 지정할 것을 제안한다. The most important thing for conserving plant diversity in an area is to make an overall inventory of the plant species inhabiting the area. In particular, limestone areas are known for their high plant diversity and distribution of specific plants. Despite that, only a few have been designated as protected areas. This study investigated the vascular plants distributed in Goyangsan Mtn. and Munraesan Mtn., located in limestone areas of the central part of the Korean Peninsula. A field survey was conducted eight times from April to October 2021. As a result, we identified a total of 654 taxa comprising 113 families, 357 genera, 592 species, 15 subspecies, 44 varieties, and 3 formulas. They included four endangered wild plant species: Astilboides tabularis, Eleutherococcus senticosus, Cypripedium macranthos, and Epilobium hirsutum. Endemic plants in Korea were identified as 32 taxa. Floristic target plants were identified as 168 taxa, specifically 5 taxa of grade Ⅴ, 41 taxa of grade Ⅳ, and 36 taxa of grade Ⅲ. The red data plants included 2 taxa as “Endangered (EN)”, 7 taxa as “Vulnerable (VU)”, and 7 taxa as “Near threatened (NT)”. A total of 41 taxa of naturalized plants were identified, and 4 of them were invasive alien plants. The surveyed vicinity of Goyangsan Mtn. and Munraesan Mtn. showed high plant diversity and contained core habitats for distribution of an endangered wild plant, Astilboides tabularis,in the limestone area. Moreover, both mountains contained a small population of Cotoneaster integerrimus. These findings confirm that the area has conservation values. Therefore, we propose to identify areas with high plant diversity and designate them as special protected areas.