태국인 학습자를 위한 한국어 교재 연구 -국내 편찬 교재를 중심으로-

한선경 한국어문화교육학회 2023 한국어문화교육 Vol.17 No.1

본고는 한국 내 태국인 한국어 학습자용으로 편찬, 출판된 교 재 분석을 목적으로 한다. 교재 현황을 살핀 결과 1998년부터 2010년 까지 출판된 4권의 교재가 선정되었고 교재의 특징과 내적, 외적 구성 분석의 결과는 태국인 학습자를 위한 교재 연구에 기초자료로 활용될 것으로 기대한다. This paper aims to analyze the Korean textbooks published for Thai Korean learners in Korea. As a result of examining the current status of textbooks, four textbooks published from 1998 to 2010, namely two conversation textbooks, one introductory book, and one Thai translation version, were selected. The characteristics, external composition, and internal composition of the textbook were analyzed. The external composition looked at the cover, illustration (picture/photo), etc., and the internal composition analyzed and compared the overall compositions of Text, the order of presentation of consonants and vowels, unit composition, topic, grammar, culture, and assignment performances of Text. The results of the analysis are expected to be used as basic data for the study of textbooks for Thai learners.

A Construction and Practice of Liberal Arts Korean Language Textbooks Based on University Life

한선경 동서대학교 교양교육연구소 2024 지식융합교육연구(구 교양교육연구) Vol.2 No.-

본 연구의 목적은 교양교육 한국어교육 과정을 수강하는 외국인 유학생들에게 적합한 교양 한국어 교재 구성의 실례를 제시하는 것이다. 교재 제작의 배경은 외국인 유학생의 대학교 입 학 조건이 완화되고 소정의 한국어교육을 받지 않은 유학생들이 학부에 입학하면서 생겨나는 학업 문제와 대학 내 소통의 어려움을 조금이나마 해결해 줄 수 있는 교재의 필요성을 교수 자와 학습자가 지속적으로 제기되어 왔기 때문이다. 기존의 한국어 교재로는 한 주 2-3시간 내에서 일반 목적의 한국어 교육과 학문 목적 한국어 교육을 달성하기 힘들므로 교수자가 효 율적으로 교수할 수 있는 내용으로 구성할 필요성에 부합하도록 구성하였다. 이에 본 교재는 기능통합형 교재로 교양 교육과정 한국어 트렉에 활용 가능한 교재로 공통 한국어 교육 내용 과 대학생활을 기반으로 한 학문목적 한국어 내용을 함께 적절히 구성하였다. 교재 단원 구성 의 실제는 도입-새 단어-대화-문법-활동-확인학습-문화 순으로 교내 여가활동과 수강 신청 을 주제로 구성하였다. 문법 형태 연습의 경우 전통적인 구조 연습 방식과 형태초점 교수법의 다양한 방법을 활용해서 한국어의 형태 변화에 주목하고 덩이 형태로 표현을 제시한다. 유의 미한 과제 활동은 기능별 연습과 확장을 위해 읽기, 쓰기, 말하기를 연계하고 실제 생활에 바 로 활용할 수 있는 내용과 표현으로 구성했으므로 숙달도 향상과 대학 강의 수강을 위한 한 국어 능력도 향상시킬 수 있을 것으로 기대한다. The purpose of this study is to present an example of the composition of liberal arts Korean language textbooks suitable for foreign students taking the Korean language curriculum in liberal arts. Accordingly, this textbook is a functionally integrated textbook that can be used for Korean Language Tret in the liberal arts curriculum, and it is appropriately composed of common Korean language education contents and Korean language contents for academic purposes based on university life. The actual structure of the textbook’s unit was organized around the themes of leisure activities on campus and course registration in the following order: Introduction-New Words-Conversation- Grammar-Activities-Confirmation Learning-Culture. In the case of grammatical form practice, traditional structural practice methods and various methods of form-focused teaching methods are used to pay attention to morphological changes in Korean and to present‘Dung-iy’expressions. Meaningful task activities are composed of content and expressions that can be used directly in real life, linking reading, writing, and speaking for practice and expansion by function.

교재에서 학습한 의사소통 전략이 학습자의 의사소통 전략 실제 사용에 미치는 영향-초․중급 한국어 학습자를 중심으로-

한선경,조윤경 대구가톨릭대학교 인문과학연구소 2018 인문과학연구 Vol.0 No.33

The purpose of this study was to provide data for teaching communication strategies with dialogues in teaching material. For that purpose, this study compared and analyzed the communication strategies in dialogues in teaching matrial for Korean learners’ patterns of using communication strategies. To observe an influence of material when Korean learners are using communication strategies, this study observes a speech of Korean learner in interaction and analyses an aspect of use of communication strategies depending acquisition from dialogue in material. The analysis result of expression in communication strategies reveal that such expressions were not diverse in teaching material and that leaners were not able to make diverse expression. In the teaching materials for high rate of use ‘maintaining conversation strategies’, there were high rate of use in learners’ actual speech either, which implies that teaching material is influence to learners’ real speech expression.

Screening of Bacteriocin-producing Bacillus Strains Isolated from Domestic Animal Feces for Antagonistic Activities against Clostridium perfringens

한선경,최현종,이상명,신명수,이완규 한국축산식품학회 2011 한국축산식품학회지 Vol.31 No.3

The purpose of this study was to isolate and characterize bacteriocin-producing bacteria against Clostridium perfringens from domestic animals to determine their usefulness as probiotics. The feces of cattle and chicken were used as sources to isolate bacteriocin-producing bacteria using the spot-on-lawn method. In total, 900 bacterial stains were isolated from domestic animal feces, and 19 strains were finally selected after determining the inhibitory activity against the pathogenic indicator C. perfringens KCTC 3269. Eighteen strains of Bacillus subtilis and one strain of Brevibacillus parabrevis were identified by 16s rRNA sequencing. Most of the bacterial strains isolated were resistant to 0.5% bile salts and remained viable after 2 h at pH 3.0. Additionally, some B. subtilis strains showed strong inhibitory activity against Listeria monocytogenes. We isolated and screened B. subtilis strains CB 153 and CB 189 from cattle and B. subtilis MSC 156 and B. parabrevis MSC 164 from chickens using probiotic selection criteria such as inhibition activity against C. perfringens and tolerance to acid and bile salts. The isolated bacteriocin-producing bacteria and/or bacteriocin have the potential to be used as probiotics in the livestock industry.

Screening of Bacteriocin-producing Enterococcus faecalis Strains for Antagonistic Activities against Clostridium perfringens

한선경,신명수,박호은,김소영,이완규 한국축산식품학회 2014 한국축산식품학회지 Vol.34 No.5

This study was conducted to isolate and characterize bacteriocin-producing bacteria against Clostridium perfringens (C. perfringens) from domestic animals to determine their usefulness as probiotics. Bacteriocin-producing bacteria were iso-lated from pig feces by the spot-on-lawn method. A total of 1,370 bacterial stains were isolated, and six were tentativelyselected after identifying the inhibitory activity against the pathogenic indicator C. perfringens KCTC 3269 and KCTC5100. The selected strains were identified as Enterococcus faecalis (E. faecalis) by 16s rRNA sequencing. Most of the iso-lated bacterial strains were resistant to 0.5% bile salts for 48 h and remained viable after 2 h at pH 3.0. Some E. faecalis alsoshowed strong inhibitory activity against Listeria monocytogenes KCTC 3569, KCTC 3586 and KCTC 3710. In the presentstudy, we finally selected E. faecalis AP 216 and AP 45 strain based on probiotic selection criteria such as antimicrobialactivity against C. perfringens and tolerance to acid and bile salts. The bacteriocins of E. faecalis AP 216 and AP 45 strainswere highly thermostable, showing anticlostridial activities even after incubation at 121°C for 15 min. These bacteriocin-producing bacteria and/or bacteriocins could be used in feed manufacturing as probiotics as an alternative to antibiotics inthe livestock industry.

지방정부 세입추정 오차에 관한 연구

한선경,배상석 한국행정학회 2007 한국행정학회 학술발표논문집 Vol.2007 No.-

태국어와 한국어의 부동사 의미와 용법 비교 연구

한선경 부산외국어대학교 아세안연구원 2004 아시아지역연구 Vol.7 No.-

희망제작소와 함께하는 도심 르네상스 프로젝트 : 독일 베를린 ; 분단의 역사가 예술과 문화가 되어 도시를 살린다

한선경 대한지방공제회 2009 도시문제 Vol.44 No.493

여성의 스포츠 활성화를 위한 사회 심리학적 모형고안

한선경 이화여자대학교 체육대학 1987 建美 Vol.- No.20

淸原 壤城山城에 대한 고찰

한선경 한국성곽학회 2010 한국성곽학보 Vol.18 No.-

Yangseong Fortress still remains the ruins of the fortress at Munui-myeon Cheongwon-gun. It's constructed time is in the year 17(474) of Silla Jabimaripgan. Therefore, its importance is widely known as the mountain fortress of Silla. Yangseong Fortress has been confirmed to have had a fortress wall, 曲城, the site gate, 水口, a large pond, 遮斷壁 and the site building. It seems that the fortress wall is built on 內外夾築. It has a unique structure that has reinforced the foundation work of masonry. In addition, there is the site gate at Yangseong Fortress where a narrow valley lies. It is similar to the site gate at Samnyun Fortress. In the fortress wall of Yangseong Fortress, the drainage hole that runs right through the fortress wall has been found. It is seen mainly at the fortress during the Silla period, such as the Chungju Fortress in Chungju, Ondal Fortress in Danyang, Samnyun Fortress in Boeun, Bumo Fortress in Cheongju and Gomo Fortress in Moonkyoung. The entrance and exit of the drainage hole in the Yangseong Fortress is ㅁ-shaped, while the drainage holes of the other fortresses are shaped differently. Thus, the Yangseong Fortress is different from the other fortresses. The pond was discovered in the Yangseong Fortress. It is a 圓池 with a round-flat. The pond was constructed and used in three periods. It also has the unique feature of draining more than three drainage holes to alternate the water level. In the Yangseong Fortress, most of the excavated relics are fragments of pottery from the Three Kingdoms Period. Besides, most of the collected relics were common relics of the 9th century, including fragments of large, hardened pottery. This period is affiliated with the 豪族, and it is ascertained that the relics were used at this time. The sort of celadon used from Early Koryo to Late Koryo has been discovered. This proves that the Yangseong Fortress holds significance during the whole period of Koryo. 양성산성은 현재 청원군 문의면에 있는 성터로 축조된 시기가 신라 자비마립간 17년(474)인 신라산성으로 그 중요성이 알려졌다. 양성산성은 현재 남아있는 상태로 보아 석축된 성벽, 曲城, 문터, 水口, 큰못, 遮斷壁, 그리고 건물터가 확인되고 있다. 성벽은 내외겹축을 기본으로 축조한 것으로 보이며, 석축의 기초를 보강하여 축조한 기초보축이라는 독특한 구조가 확인되었다. 또한 양성산성의 문터는 계곡 방향의 좁은 협곡을 이룬 지점에 마련된 것으로 삼년산성의 문터와 유사함을 보인다. 양성산성 성벽에서 확인된 성벽 통과식 수구는 충주산성, 단양 온달산성, 보은 삼년산성, 청주 부모산성, 문경 고모산성 등 신라계 산성에서 주로 보이고 있다. 그러나 입수구와 출수구가 형태가 ‘ㅁ’자 형태이여서 이들 산성들의 수구 형태와 약간의 차이를 보이고 있다. 양성산성 내에서 조사된 연못은 원형의 평면형태를 가진 圓池로 확인되었다. 3차에 걸쳐 축조되어 사용된 연못은 수위에 따라 3개 이상의 수구를 이용하여 水位에 따라 배수시키는 특수한 기술이 사용되었다. 산성 내에서 확인된 유물은 신라 토기편 등 삼국시대의 토기편이 일부 수습된다. 유물 중에서 가장 많이 수습되는 것은 9세기대 보편적 유물인 경질 대옹편이다. 이는 豪族과 관련 시기로, 그 시기에 경영된 사실이 있음을 알 수 있다. 또한 고려 초기에서 후기까지의 청자류가 수습되는 것으로 보아 고려시대 전반에 걸쳐 이 산성이 사용되었음을 알 수 있다.