http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
조용훈(Yong Hoon Cho),김해영(Hae Young Kim) 대한외과학회 2007 Annals of Surgical Treatment and Research(ASRT) Vol.73 No.3
Purpose: Intestinal malrotation can have variable clinical presentations, and is a disease that may cause bilious vomiting. This study was performed to analyze the clinical characteristics of patients with symptomatic intestinal malrotation. Methods: From Jan 2001 to Dec 2005, 11 cases of malrotation, receiving surgical procedure, and were retrospectively reviewed for their clinical characteristics. Results: There were 8 male (72.7%) and 3 female (27.3%) patients. At the time of the operation, 10 patients (90.9%) were in the neonatal period. According to the clinical manifestations, bilious vomiting was seen in all cases (100%), with other symptoms (fever, lethargy and abdominal distention) observed in certain cases. Of the several diagnostic tools available, abdominal sonography and UGI series showed sensitivities of 100%. According to the operative findings, 6 cases (54.5%) had malrotation only, with the other 5 (45.5%) having additional midgut volvulus. The Ladd procedure was routinely performed in all cases, with additional detorsion or bowel resection performed in the cases of malrotation with midgut volvulus. After a definite procedure, an adhesive intestinal obstruction developed in 3 cases (27.3%), with surgical correction for the obstruction performed in one case. There were no cases of mortality. Conclusion: Intestinal malrotation could be of preferential concern for those neonates presenting with bilious vomiting. The proper diagnosis, via abdominal sonography, and early surgical management for intestinal malrotation will show a good result.
서사 텍스트의 매체 변환과 그 의미 -그림책『빨간모자와 늑대』를 중심으로-
조용훈 ( Yong Hoon Cho ) 시학과 언어학회 2010 시학과 언어학 Vol.19 No.-
This research, which examined 『Little Red Riding Hood and the Wolf』, converting 「Little Red Riding Hood」by Painting Brothers into a picture book as a form of medium conversion, is aimed at figuring out its meaning and value. 『Little Red Riding Hood and the Wolf』, which does largely follow its original text, attracts a lot of attention by presenting far-out and fresh pictures which appear to have nothing to do with the writing. It presents the world at a new level by creatively reinterpreting letters (writing) with pictures. It effectively expresses the theme of escape from sexual oppression by means of exaggerated and distorted body proportions, audacious composition, rather tough and radical coloring, eyesight treatment filled with fear and curiosity and the mirror motif which flows through the whole work. The mirror structure of antithesis and symmetry also makes effective contribution to looking straight femininity. The genre of a picture book is valuable when it creates new meanings and artistic values with writings and pictures strained toward each other. In that respect, 『Little Red Riding Hood and the Wolf』is a great work enough to stimulate its readers` imagination and guide them to a new world.