교회교육 지도자들을 위한 전문지 / 12 월의 교회학교 : 사랑과 평화의 빛 ; 성탄절 노래극 - 잃어버린 크리스마스를 찾아서

정한나 장로회신학대학교 기독교교육연구원 1992 교육교회 Vol.- No.197

살아있는 ‘불령선인’의 일본어 말하기 - 『청년조선』, 『흑도』, 『후토이센진』, 『현사회』를 중심으로

정한나 한국문학연구학회 2022 현대문학의 연구 Vol.- No.77

이 글은 1920년대 초 도쿄에서 발행된 일본어 잡지 『청년조선(靑年朝鮮)』과 『흑도(黑濤)』, 『후토이센진(太い鮮人)』, 『현사회(現社會)』에 나타난 담론적 저항의 양태를 언어 및 글쓰기의 측면에서 고찰한다. 특히, 일본어 발화의 의미와 메시지 전달 방식, ‘인간’과 ‘불령선인’을 기점으로 전개되는 논리와 수사적 특징에 초점을 두고 텍스트를 독해한다. 2장에서는 일본어 발화의 의미를 살핀다. 연구대상이 되는 잡지들은 제한적인 언론의 자유와 일본어 능력의 한계에도 불구하고 일본어를 발화 언어로 고수한다. 일본어 발화는 조선(어)의 범위를 넘어 독자를 상정하고 필진을 섭외함으로써 연대의 계기를 복수화한다. 또한 이들은 일본어를 매개로 말할 자유를 주장하면서 정치적 요구를 발동시킨다. 말할 자유가 ‘살아있는 인간’의 권리로 의미화되면서 언어적 저항의 중요성은 더욱 강조된다. 인간을 둘러싼 논의는 이들이 중시한 발화의 필요조건이자 충분조건이라는 점에서 더욱 심도 있게 독해할 필요가 있다. 이에 대한 분석은 3장에서 진행된다. 이들 논리의 출발점이 되는 ‘인간’은 이념보다 선행되어야 하는 당위적인 가치를 담보한다. 그러나 동시에 ‘살아있는 인간’이나 ‘생존’을 둘러싼 담론은 육체가 요구하는 구체적 필요를 즉각적으로 환기함으로써 유물론적 상상을 촉발한다. 나아가 생존은 인간다운 삶을 내포하면서 계급적 문제와 민족적 문제를 동시에 겨냥하는 어휘로 운용된다. 여기서 ‘조선인도 인간’이라는 사실, 혹은 선언은 이들이 구축하는 평등의 논리의 시작점이 된다. 그러나 반복되는 인간 선언은 조선인이 비인간의 상태에 놓여있음을 역설적으로 방증한다. 이에 4장에서는 이들 매체에 나타난 ‘불령선인’의 용법을 추적한다. ‘불령선인’은 공적인 혐오 표현이자 대처 불가능한 공격의 어휘로서 그 의미부터 운용까지 식민지배의 시스템에 철저하게 복무하는 단어이다. 이와 같은 언어적 조건 속에서 이들은 스스로를 ‘불령선인’이라 칭함으로써 제국의 권력이 독점하고 있던 호명의 권위를 위협한다. 또한 ‘불령’의 의미를 캐물으며 ‘불령선인’이라는 단어를 해체하고, ‘불령선인’의 존재론적 아이러니를 파고들면서 제국이 유포하는 통치론의 허점을 공략한다. 이는 ‘불령선인’에 내재된 위계를 해체하고 나아가 제국과 식민지의 위상학을 전도하는 담론적 수행이라 할 수 있다.

엽서를 통한 운동, 엽서에 담긴 주의 - 『신생활』 소재 <엽서운동>, <사립검사국>을 중심으로

정한나 한국문학연구학회 2023 현대문학의 연구 Vol.- No.79

This article analyzes how <Postcard Movement> accepted Toshihiko Sakai’s <Hagaki Movement>(1919), and discusses in what manner the methodology of the <Postcard Movement is realized through the <Private Prosecutor> in “New Life.”(1922) In the 1910s, during the so-called Taisho Democracy, Sakai set the emergence of a socialist party as his final goal. However, he decided that suffrage must be first and devoted himself to a universal suffrage campaign. Rather than insisting on pure-blooded, legitimate socialism, he tried to expand the scope of the movement by seeking broad solidarity. In <Hagaki Movement>, the movement is essentialized as fun, concise, and persevering, and it is argued that this methodology should apply to suffrage. As such, <Hagaki Movement> briefly reveals the methodology of the political movement that Sakai practiced during this period. On the other, <Postcard Movement>, which Il-yong Shin adopted, not only sympathizes with Sakai’s movement’s strategy but also transforms <Hagaki Movement> by reflecting on colonial realities. Consequently, <Postcard Movement> emphasizes the inevitability of the movement compared to the <Hagaki Movement> and stresses the reality of the movement by describing the inner side of the subject and object of the movement in detail. The difference between <Hagaki Movement> and <Postcard Movement> is the predicament of the socialists in colonial Korea. The strategies conceived in <Postcard Movement> led to the writing practice of the Private Prosecutor. The writings of the <Private Prosecutor>, who satirically and succinctly commented on timely issues, used socialism as a framework for examining reality, not a subject of static academic research. Accordingly, the <Private Prosecutor> exemplifies the socialist criticism of pending issues in colonial Korea and practices writing aimed at both colonial authorities and readers. The above discussion is significant in that it compensates for the vacuum of preceding studies focused on argumentative texts and discovers various aspects of socialist writing that appeared in the early 1920s. 이 글은 사카이 도시히코(堺利彦)의 <하가키운동(ハガキ運動)>(1919)이 『신생활』의 <엽서운동>으로 수용되는 양상을 분석하고, ‘엽서운동’이라는 방법론이 <사립검사국>을 통해 실현되고 있음을 밝히는 데 그 목적이 있다. 이른바 다이쇼 데모크라시로 칭해지는 1910년대, 사카이 도시히코는 사회주의 정당의 출현을 최종 목적으로 설정하였으나 이를 위해서는 선거권 운동이 선결되어야 한다고 판단하고 고 보통선거 운동에 진력했다. 사회주의의 순혈성과 정통성을 고집하기보다는 폭넓은 연대를 꾀하면서 운동의 외연을 확장하려 했다. <하가키운동>에서 엽서 운동의 요체는 재미와 간결, 그리고 끈기로 요약되며, 이 방법론을 선거권 운동에 적용해야 한다고 주장한다. 이처럼 <하가키운동>은 이 시기 사카이가 생각하고 실천했던 정치운동의 방법론을 압축적으로 드러낸다. 한편, 적소생의 <엽서운동>은 사카이 도시히코가 제안하는 운동전략에 공감을 표하면서도 식민지적 현실을 반영하여 <하가키운동>을 변용한다. 그 결과 <엽서운동>은 <하가키운동>에 비해 운동의 필연성과 개연성을 강조하고 운동주체와 대상의 내면을 상세히 묘출함으로써 운동의 리얼리티를 배가한다. <하가키운동>과 <엽서운동> 간의 차이는 식민지 조선의 사회주의 운동이 처한 곤경을 시사한다 할 수 있다. <엽서운동>에서 구상된 운동전략은 <사립검사국>의 글쓰기 실천으로 이어진다. 시의적인 사안을 풍자적이고 간결하게 논평하는 <사립검사국>의 글들은 사회주의를 정태적인 학술적 연구의 대상이 아니라 현실을 바라보고 분석하는 틀로 활용한다. 그 결과 <사립검사국>은 식민지 조선의 현안에 대한 사회주의적 비평의 실례를 제시함으로써 식민당국과 독자 모두를 겨냥한 글쓰기를 실천한다. 이상의 논의는 논증적인 글에 집중되었던 선행연구의 공백을 보완하고, 1920년대 초반에 출현했던 사회주의적 글쓰기의 다양한 양태를 발견한다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있다.

Tryptophan의 섭취가 우울증에 미치는 영향

정한나 연세대학교 생활과학대학 1999 생활과학 Vol.- No.32

지금까지 본 논문에서는 현대 사회에서 중요한 정신 질병인 우울증을 영양학적으로 예방, 치료할 수 있는 가능성을 확인하려는 목적으로 논의 하였다. 본 논문에서는 특히, 두뇌 신경세포의 신경잔달물질인 serotonin이 부족할 경우에 우울증이 유발될 수 있다는 이론인 monoamine 가설을 우울증의 원인으로 전제하여, 이를 바탕으로 두뇌와 혈액중의 serotonin과 tryptophan에 대한 참고 내용을 살펴보고, tryptophan을 포함한 단백질 섭취와 우울증의 예방 및 치료에 유의적인 상관관계가 있는지를 확인해 보고자 하였다. 두뇌의 serotonin은 100%가 혈액으로 공급된 tryptophan으로부터 합성, 전화된 것이며, 필수아미노산인 tryptophan의 혈 중 농도는 식사량증가를 통해 높일 수 있다. 그러나 tryptophan은 다른 LNAA들과는 다른 생리적 경향성을 보이기 때문에, 체내 tryptophan의 농도를 높이기 위해서는 식사 중 tryptophan의 절대적 함량과 함께 다른 LNAA들과의 비율도 중요하다. 그러므로 tryptophan이 많이 함유된 고단백질 식이를 계속 섭취할 경우 우울증의 예방 및 치료에 많은 도움이 됨을 알 수 있었다. 이와 같은 연구는 영양학자에게 중요한 메시지를 준다. 특히 식이 성분을 변화시켜서 두뇌의 기능, 특히 정서와 관련된 행위의 변화를 유도할 수 있다는 사실을 확인할 수 있었다. 따라서 정서와 관련된 영양학적 연구들을 이용하여 우울증의 치료시에 부작용이 많은 정신 약물의 사용을 점차 줄이고, 영양학적인 접근을 통해 보다 근본적인 예방, 치료를 시행할 수 있는 발판이 마련된 것이다. 그리고 우울증과 관련이 없어 보이는 개인들에게도 일상적인 식사의 조절로 우울증의 발병을 근본적으로 예방할 수 있게 하는 프로그램의 가능성을 제시해 주었다고도 볼 수 있다. 마지막으로, 앞으로의 연구에 있어 염두에 둘것에 대해 언급하자면 현재 많은 실험 결과들이 tryptophan을 포함한 단백질 섭취가 우울증의 완화에 도움이 됨을 뒷받침하고 있지만 이들 실험은 동물을 대상으로 한 것이지, 사람을 대상으로 한 임상실험이 완성된 것은 아니므로 앞으로는 영양학적인 우울증의 치료가 사람에게 직접적인 효과가 있는지에 대해서 좀더 깊이 있는 연구가 필요하며, 우울증과 관계가 있는 두뇌 변연계의 모든 활동, 예를 들어 잠, 섭식 행동 등과 연관된 연구가 수행되어야 할 것이다. 또한 우울증의 발병원인을 이해하는 가설을 더욱 다양하고 심도있게 연구하여 이론으로 수립하고, 이 이론들을 잘 접목시켜서 우을증을 치료할 수 있는 방법을 모색하여야 할 것이다. 이 때 환자의 우울증을 가장 효과적으로 치료하면서, 환자에게 부작용을 주지 않는 인간 중심적인 치료를 연구, 계획하여야 할 것이다.

어떤 ‘아시아주의’의 상상과 저항의 수사학-잡지 『아세아공론』을 중심으로

정한나 한국문학연구학회 2019 현대문학의 연구 Vol.0 No.69

The subject of research in this paper is THE ASIA REVIEW, published in May 1922 in Tokyo. This magazine occupied a different position from international student magazines such as Hajikwang or socialism media such as THE YOUNG KOREA. THE ASIA REVIEW was comparable to Japanese comprehensive magazines of that time in terms of content and form. It was distinguished from the magazines presented above in that it accepted a wide range of discussion by liaising public figures from various countries of Asia. Tae-kyung Yoo, the president and chief editor of THE ASIA REVIEW, traveled Korea, China, Japan, and the United States, going through many schools and occupations. In desultory his life, his willingness to practice resistive discussion was however consistently perceived through his activities of press media. THE ASIA REVIEW was an example to present that his willingness was realized. THE ASIA REVIEW demonstrates exceptional and unique language use including Korean and Chinese languages, while it was published on a basis of Japanese. This was to realize Asian solidarity in the magazine. Although the Korean language was soon removed from the magazine due to realistic conditions, the magazine was consistently published in non-Japanese written articles such as Chinese and English. This was to reject a national perspective that would easily lean on nation-centrism and to criticize aggressive Pan-Asianism from a trans-national standpoint. THE ASIA REVIEW aimed Asian solidarity to be horizontal in the magazine despite many practical constraints. Lastly, I have examined short essays on current issues published in THE ASIA REVIEW. These writings are easy to overlook in terms of genre or layout in the magazine, however, they were notable because they lead us to directly glimpse the political position of THE ASIA REVIEW. The reviews on monotype poems used various rhetoric to criticize imperialistic pillage and discrimination that took place in Japan as well as in Korea and Manchuria. In particular, satire and cynicism were the features that penetrated these writings. This writing method was a valid writing strategy for criticizing the empire’s tyrannical power, while being conscious of the pressure of censorship. 본 논문은 1922년 5월에 도쿄에서 창간된 『아세아공론』을 연구대상으로 한다. 이 잡지는 『학지광』 등의 유학생 잡지나 『조선청년』 같은 사회주의 매체와는 다른 위치를 점한다. 『아세아공론』은 내용과 형식면에서 당대의 일본어 종합잡지에 비견될 만한 모습을 갖추고 있었다. 아시아 각국의 유명인사들을 필자로 섭외하여 광범위한 담론을 수용하고 있다는 점에서도 앞서 제시된 잡지들과 구별된다. 『아세아공론』사의 사장이자 잡지의 주필 역할을 맡은 유태경은 조선, 중국, 일본, 미국을 오가는 독특한 행보를 보였고, 그 과정에서 여러 학교와 직업을 거쳤다. 그러나 종잡을 수 없는 그의 삶 속에서도 언론활동을 통한 저항적 담론실천의 의지는 일관적으로 감지된다. 『아세아공론』은 그의 의지가 구체화된 실례라 할 수 있다. 『아세아공론』은 일본어를 위주로 하면서도 조선어와 중국어를 포함하는 과감한 언어운용을 보여주었는데, 이는 아시아 연대를 지면 위에 실현하기 위함이었다. 비록 현실적인 조건으로 인해 조선어는 포기되었지만 중국어나 영어 글을 꾸준히 게재하며 초국적 언어운용을 포기하지 않았다. 이는 자칫 자국중심주의로 흐르기 쉬운 일국적 관점을 배격하고 초국적 견지에서 팽창적 아시아주의를 비판하기 위함이었다. 『아세아공론』은 여러 현실적 제약에도 불구하고 수평적 아시아연대를 지면 위에 구현하고자 한 것이다. 마지막으로 『아세아공론』에 게재된 단형시평을 살펴보았다. 이 글들은 장르적 관점이나 잡지의 배치상 간과하기 쉬우나 『아세아공론』의 입장을 가장 직접적으로 엿볼 수 있는 글이라는 점에서 주목할 만하다. 이 글들은 일본 국내 뿐 아니라 조선, 만주 등에서 일어나는 제국주의적 침탈과 차별을 다양한 수사를 동원하여 비판한다. 특히, 풍자와 냉소는 단형시평을 관통하는 특징이라 할 수 있다. 이러한 글쓰기 방식은 검열의 압박을 의식하는 가운데 제국의 폭압적 권력을 비판하기에 유효한 글쓰기 전략이었다.

하치조신경이 관통하는 매복 하악 제2대구치 증례보고

정한나,김민근,장인산,최동순,차봉근 대한치과교정학회 2022 대한치과교정학회 임상저널 Vol.12 No.3

This case report demonstrates an unusual impacted mandibular second molar perforated by the inferior alveolar canal. A 23-year-old man with an impaction of the right mandibular second molar visited the department of orthodontics. The right mandibular second molar was vertically impacted with multiple compound odontomas, and the roots were perforated by the inferior alveolar canal, making hard to move it orthodontically. Therefore, the impacted mandibular second molar was extracted under general anesthesia instead of orthodontic traction. After orthodontic treatment and prosthetic rehabilitation, favorable occlusion was achieved without any sign of inferior alveolar nerve injury. On the cone beam computed tomography images, the constricted inferior alveolar canal which was passing through the impacted roots expanded after extraction of the tooth.

음주가 고령자 우울감에 미치는 영향 분석

정한나 한국경제연구학회 2022 한국경제연구 Vol.40 No.1

This study analyzes the relationship between alcohol consumption pattern and elderly depression using KLoSA 2nd to 6th data. The results showed that drinking lowered the depression of the elderly. Also, moderate drinking and heavy drinking were significantly lower in depression than non-drinking group. Men with preference for soju had low depression, but women who drink soju had high depression. Significant effects of alcohol-lowering alcohol were greater in groups not participating in the labor market or under-median income group. The lowering of depression in the elderly was also confirmed in the fixed effect model considering endogeneity. 본 연구는 고령화연구패널(KLoSA) 2~6차 자료를 이용하여 음주특성, 고령자의 건강, 일, 관계 등 삶의 질을 통제한 후 음주가 고령자(65~85세) 우울감에 미치는 영향을 분석한다. 분석결과 음주는 고령자의 우울감을 낮추고 과거 음주는 했으나 현재 술을 마시지 않는 경우 우울감을 높이는 것으로 나타났다. 또한 소주를 음주량의 80%이상 섭취하여 소주 선호가 있는 여성의 경우 그렇지 않은 그룹에 비해 우울감이 더 높았다. 고령자의 사회적 관계 및 일상생활의 질을 고려한 분석에 따르면 노동시장 참여, 정기적 운동, 사람간의 관계, 건강 상태의 유지 등 고령자 삶의 질을 구성하는 다양한 요소들을 고루 갖출 때 적절한 알콜의 사용은 고령자의 우울감을 완화시키는 것으로 나타났다.

델파이조사를 통한 신규간호사 역량 도출 및 내용타당도 검증

정한나,이윤정,김정연,이민진,한수영,이유미,안신기,김필자 연세대학교 의과대학 2023 의학교육논단 Vol.25 No.2

The purpose of this study was to develop and validate a competency tool for new nurses and to pilot-test it with new nurses. A Delphi survey was conducted to develop a competency tool, and a self-evaluation was conducted among new nurses who pilot-tested the finally derived competencies. The Delphi survey panel consisted of 18 people, including adjunct professors at the College of Nursing, nursing managers, and nurses with master’s degrees. The Delphi survey asked about the validity of the competencies constructed in two rounds. After analyzing the Delphi results with mean, standard deviation, content validity ratio, degrees of convergence, and degrees of consensus, 12 core competencies and 36 enabling competencies were finally derived. The competencies consisted of clinical judgment and management (nine items), task competence (four items), patient orientation (five items), moral value orientation (three items), cooperation (two items), supply management (two items), professional development (three items), confidence (one item), self-control (two items), flexibility (two items), influence (one item), and nurturing others (two items). The finally derived competencies were pilot-tested with 229 new nurses who had worked for 2–12 months. The self-evaluation scores of new nurses were distributed differently according to their working period. In this study, the competencies required for new nurses were identified and the corresponding enabling competencies were identified. In the future, it is expected that a competency-based education program will be prepared based on these findings, and furthermore, it will be possible to provide high-quality medical and nursing services that meet patients’ needs by improving the competency of new nurses and lowering the turnover rate.

장애인 성별임금 격차에 관한 실증분석 : 장애인고용패널을 이용하여

정한나 한국장애인고용공단 고용개발원 2010 장애와 고용 Vol.20 No.1

본 연구에서는 노동시장에 참여하여 임금근로를 하는 여성장애인에 대한 임금차별 수준이 남성장애인에 비해 얼마나 되는지에 대해 Oaxaca-Blinder 분해법으로 실증 분석하였다. 장애인고용시장 내에서 성차별이 일어나고 있다면 그것이 노동생산성에 기인한 것인지 아니면 차별(discrimination)에 의한 것인지를 밝혀내고, 차별에 의한 것이라면 그 원인을 밝혀야 할 것이다. 본 연구에서는 한국장애인고용공단의‘2008년 장애인고용패널’을 이용하여 남성장애인과여성장애인의 임금격차가 인적속성에 의한 것인지 차별에 기인한 것인지를 분석하였다.Oaxaca-Blinder의 임금격차 분해(decomposition) 방법으로 분석한 결과 남성장애인과 여성장애인의 임금격차 중 인적속성으로 설명될 수 있는 부분은 37.38%이고, 설명되지 않는 차별의 최대치는 62.62%로 나타났다. 교육년수, 장애의 정도, 근속 년수 등과 같은 인적속성은 같음에도 불구하고 차별(discrimination)로 인한 격차가 크다는 사실을 보였다. 또한 실증분석으로는 확인할 수 없었던 보이지 않는 격차를 법?제도적 요인, 사회적 요인 및 직업경험 및 직업훈련경험 요인을 통해 설명하였다.

예술인의 스트레스 대처방식에서 방어기제의 조절 효과

정한나,조현섭 한국연기예술학회 2019 연기예술연구 Vol.16 No.3

이 연구에서는 예술인이 겪는 스트레스와 스트레스 대처방식, 방어기제를 이해하고 변인 간의 관계를 검증하는 것이다. 본 연구의 대상은 현재 예술 분야에서 종사하고 있는 예술인 263명이었으며 결과는 다 음과 같다. 첫째, 예술인은 직무 스트레스가 높고, 소망적 대처, 자기 억제적 방어기제를 가장 많이 사용 하는 것으로 나타났다. 이에 예술인의 직무 스트레스를 최소화하는 대책 마련이 시급하며, 더불어 예술 인이 겪는 무의식적 감정과 사고, 스트레스를 명료화하여 건강하게 표출시킬 수 있는 방안 모색이 중요 해 보인다. 둘째, 스트레스, 방어기제, 스트레스 대처 간의 관계는 우선, 스트레스는 소극적 대처방식과 정적 상관관계가 있는 것으로 나타났다. 이에 예술인이 스트레스가 상승할 때 문제회피적인 소극적 대응 을 보일 가능성이 시사되었다. 두 번째로 적극적 스트레스 대처방식은 적응적 방어, 자기 억제적 방어와 정적 상관관계가 있는 것으로 나타났다. 더불어 소극적 스트레스 대처방식은 미성숙 방어, 자기억제 방 어, 갈등회피 방어 기제와 유의한 정적 상관을 보이는 것으로 나타났다. 이에 적응적 방어기제가 적극적 소극적 스트레스 대처에 모두 영향을 미치는 것으로 시사된다. 셋째, 방어기제 유형 중, 자기 억제적 방 어기제가 예술인의 스트레스와 스트레스 대처방식의 관계에서 조절효과가 있음이 확인되었다. 하지만 미성숙형 방어기제, 적응적 방어기제, 갈등 회피적 방어기제는 조절 변수로 효과 없음으로 나타났다. 이 러한 차이는 예술인이 자기억제적 방어를 사용할 경우 스트레스 대처능력이 저하되어 스트레스 해결에 도움이 되지 않을 가능성을 시사한다. 따라서 본 연구의 결과는 예술인의 스트레스, 스트레스 대처, 방어 기제 특성을 이해하고, 예술인의 스트레스 관리에 방어기제의 조절효과를 부분적으로 밝혔다는데 의의가 있다. The purpose of The purpose of this study is to understand stress, stress coping styles, and defense mechanism experienced by artists and to verify the relationships between variables. The subjects of this study were 263 artists currently working in the art field and the result is as shown below. First, artists were found to have the highest job stress and to most frequently use wishful thinking and self-restraint defense mechanism. Therefore, it is urgent to prepare measures to minimize the job stress of artists, and it is also important to find ways to clarify and express the unconscious stresses experienced by artists in a healthy manner. Second, as for the relationships between stress, defense mechanism and stress coping, stress, first of all, appeared to have a positive correlation with emotion-centered coping. And the problem-centered stress coping was found to have a positive correlation with mature and self-restraint defense. In addition, the emotion-centered stress coping was found to have significantly positive correlations with immature, self-restraint, and conflict-avoidant defense mechanisms. Third, among the types of defense mechanisms, it has been confirmed that self-restraint defense mechanism has a control effect in the relationship between the artists’ stress and stress coping styles. However, immature defense, mature defense, and conflict-avoidant defense mechanism have been found to be ineffective as variables. This difference suggests that when using self-restraint defense, the artists could not solve their stress due to the degraded ability to copy with stress. Accordingly, the result of this study is meaningful in understanding the characteristics of the artist's stress, stress coping, and defense mechanisms and partly proving the effect of controlling the defense mechanisms for managing their stress.