RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      검색결과 좁혀 보기

      선택해제

      오늘 본 자료

      • 오늘 본 자료가 없습니다.
      더보기
      • 무료
      • 기관 내 무료
      • 유료
      • 새로운 언어 환경에서의 중국 현대스포츠문학

        장효희 용인대학교 인문사회과학연구소 2008 인문사회논총 Vol.- No.15

        중국의 스포츠문학의 기원은 고대로 거슬러 올라 갈수 있다. 그러나 스포츠 문학이 성숙된 단계로 들어선 시기는 중국이 개혁개방을 시작한 20세기 70년대 이후이다. 최근 30년 발전과정 속에서 중국현대 스포츠문학은 주목을 끄는 변화들이 있었다. 중국사회가 현대화 되면서 전면적으로 먹고 살만한 중류사회를 건설하는 시대가 됨에 따라 스포츠문학의 창작도 ‘높고 크고 전면적’인 전형을 부각한 송가형식의 "우승문학"에서 당대중국 스포츠관념과 체제에서 존재하는 폐단들, 스포츠와 비스포츠를 벗어난 관념, 중국스포츠가 잠재하고 있는 심각한 위기를 날카롭게 제시한 “문제문학”으로 성장하였다. 작가들은 전통문화를 재인식하여 심미의식 중에 잠재된 역사적인 요인을 깨달음으로써 전통 스포츠문화를 심층적, 문화적으로 분석, 해부하였다. 스포츠문학도 바로 “경기장문학”, “우승문학”에서 벗어나 문화적인 사고로 스포츠를 표현하기 시작하였다. 90년대에서 현재까지는 문학을 여유롭고 한가한 즐기고 중시하는 것이 사람들의 공통의 인식으로 자리 잡았다. 그중에서도 스포츠문학은 인터넷이란 이 개방적인 “제4매체”에 힘입어 돌연 나타났다. 습작사유나 풍격, 표현수법에 있어서도 거대한 변화가 일어났다. 스포츠문학이 가져온 가장 뚜렷한 변화의 하나가 스포츠문학의 교육기능이 점차 사라지고 여유롭고 한가한 기능이 점점 두드러진다는 것이다. 새로운 시기의 스포츠문학을 총체적으로 살펴보면 최대의 변화는 예전의 단순한 문학 관념과 서사기교의 변화로서가 아니라 스포츠문학의 생산방식, 전파방식, 문학의 기본기능에서 근본적인 변화가 일어났다는 것이다. 만약 80년대 스포츠의 우아한 문학과 대중적 문학이 아직 서로 대치되고 상호의 거리감이 존재하였다면 80년대 후기부터 지금까지는 생존경쟁과 발전의 자아수요에 의해 스포츠의 우아한 문학과 대중적인 문학도 서로 거리감이 있었던 데로부터 점차적으로 융합하여 나아가는 추세라 할 수 있다. 스포츠문학의 진전에서 나타난 우아한 문학과 대중적 문학이 아우르는 추세는 문학의 상업화 * 中國 天津外國語大學校 大學院長 ** 동국대 외래교수 *** 韓國學中央硏究所 에 매우 중요한 역할을 담당하고 있다. 그러나 이러한 현상은 비상품 경제발전에 의해 결정된 단기적인 행위이다. 이는 우아한 문학의 작가가 잠시 기준을 낮추어 일시적으로 조치한 것이 아니라 시대변화와 독자의 수요, 문학법칙에 의하여 공동으로 이룩한 종합효과라 할 수 있다. 한국현대스포츠문학은 부동한 시대배경 하에서 서로 다른 문학경향을 나타내었고 뚜렷한 시대성과 현실성을 지니었다. 미래의 스포츠문학도 예외는 아닐 것이다. 통속적일 뿐만 아니라 엄숙할 것이며 공동의 창작뿐만 아니라 개인의 독창적인 창작이 될 것이다. 개성화, 분산화 될 뿐만 아니라 또한 보편성으로 통일화될 것이다. 시대의 발전에 따라 스포츠문학도 사회화, 대중화, 시장화 방향으로 전환할 것이다. 그리하여 고수준의 경기스포츠와 오락참여형의 스포츠가 공존하는 다원화 형태가 될 것이다. 스포츠의 가치기능도 장차 건강하고 최고를 탐구하며 생존공간을 지키고 오락과 심미를 만족하는 방향으로 전환할 것이다. 그러므로 전파기능에서 중국의 현대화 스포츠문학도 어떻게 하면 새로운 시기에 창작의 감각을 더욱 많이 스포츠 영역으로 넓힐것인지, 다층적이고 다양화된 스포츠 중에서의 심층적인 대중심리, 사유방식과 가치 관념을 어떻게 부각할 것인지에 대한 많은 탐구가 필요하다. 그리하여 스포츠와 인문정신의 내적관계를 제시하고 진정한 스포츠정신을 발휘해야 한다.

      연관 검색어 추천

      이 검색어로 많이 본 자료

      활용도 높은 자료

      해외이동버튼