지방도시의 사전협상제도 도입과 관련한 쟁점 연구

장재일 한국도시부동산학회 2024 도시부동산연구 Vol.15 No.1

The purpose of this study is to examine the applicability of the pre-negotiation system, which is a means of recovering development profits resulting from urban planning changes in local cities. To this end, the operational guidelines of local governments implementing the pre-negotiation system were compared, and issues related to the introduction of the system in local cities were reviewed. Although each issue was derived through interviews targeting specific cities, it was of common interest to local governments with development potential in non-urban areas. Through this review process, it was found that the pre-negotiation system can be used as an appropriate means of recovering development profits generated in non-urban areas, and the study was able to promote local governments' understanding of the introduction of the prior negotiation system.

대구광역시의 인구중심 변화에 관한 연구

장재일 사단법인 인문사회과학기술융합학회 2019 예술인문사회융합멀티미디어논문지 Vol.9 No.12

The purpose of this study is to analyze the population centroid of Daegu Metropolitan City. For this purpose, time series data of the registered population was identified and the change of population centroid in each region was confirmed. The census data by the Census Bureau were used, and the population of the unit area was assumed to be concentrated at the location of the administrative offices. The results of the analysis are as follows. First, Daegu’s total population is stagnant but urban cavitation is observed, with the population of the old town decreasing and the population of the outer area increasing. Second, The inner city's population centroids has changed slightly, but the population centroid in the outskirts shows a clear path of movement away from the city center. In the inner cities, there is little direction of urban development, but in the outer areas, the direction of population centroid is due to large-scale urban developments. Third, Although the population centroid of each region shows direction, the population centroid of Daegu Metropolitan City does not show direction. This is to say that Daegu Metropolitan City does not grow along the growth axis in a specific direction, but spreads in all directions. 본 연구의 목적은 대구광역시의 인구중심을 분석하는 것이다. 이를 위해 등록인구의 시계열 자료를 파악하고, 지역별 인구중심의 변화를 분석하였다. 인구자료는 통계청의 인구총조사 자료를 사용하였고 단위지역의 인구는 행정청(동사무소)에 집중된 것으로 가정하였다. 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 대구광역시 전체 인구는 정체되어 있지만 구도심의 인구는 감소하고 외곽 지역은 인구는 증가하는 도심공동화현상이 관찰된다. 둘째, 도심지역의 인구중심은 변화가 미미하지만, 외곽지역의 인구중심은 도심에서 멀어지는 방향으로 뚜렷한 이동 경로를 보인다. 도심지역은 도시개발의 영향이 적어 방향성이 없지만, 외곽지역은 대규모 도시개발에 따라서 인구중심의 방향성이 나타나는 것이다. 셋째, 지역의 인구중심은 방향성을 나타내기도 하지만 대구광역시 전체의 인구중심은 방향성이 보이지 않는다. 이는 대구광역시가 특정 방향의 성장축을 따라 성장하는 것이 아니라 전방위적으로 확산되고 있다는 것을 의미한다.

Estimation of residual stress by instrumented indentation: A review

장재일 한양대학교 세라믹연구소 2009 Journal of Ceramic Processing Research Vol.10 No.3

Since residual stresses that are often generated in many components and devices by thermal mismatch or thermal/mechanical processing can strongly affect their mechanical performance and reliability, there has been considerable scientific and engineering interest in non-destructively determining the residual stresses in ceramics, glasses and metals. In this regard, recently much effort has been made to develop new methods of residual stress measurement using an instrumented indentation technique (especially nanoindentation). In the present paper, the recently-developed methods are critically reviewed and related issues are discussed in terms of advantages and shortcomings of each method, in order to provide some insight for future research in the field. Since residual stresses that are often generated in many components and devices by thermal mismatch or thermal/mechanical processing can strongly affect their mechanical performance and reliability, there has been considerable scientific and engineering interest in non-destructively determining the residual stresses in ceramics, glasses and metals. In this regard, recently much effort has been made to develop new methods of residual stress measurement using an instrumented indentation technique (especially nanoindentation). In the present paper, the recently-developed methods are critically reviewed and related issues are discussed in terms of advantages and shortcomings of each method, in order to provide some insight for future research in the field.

아파트단지 내 전면공지의 유형과 주민인식에 관한 연구

장재일 한국도시부동산학회 2022 도시부동산연구 Vol.13 No.1

The purpose of this study is to examine the types of frontage space as public open spaces in apartment complexes and the perceptions of residents about them. To this end, the types of open spaces in apartment complexes were examined, and the types of sidewalk-type frontage space were classified. As a result of the analysis, it was found that there were many sidewalk-type frontage spaces without sidewalks, which are publicly owned, and there were also many pedestrian spaces divided into public and private land. In addition, a survey was conducted to examine how residents perceive sidewalk-type frontage spaces. As a result of the survey, most of the residents did not know that the sidewalk-type frontage spaces were private lands, so it was confirmed that there was a possibility of a problem afterwards. Therefore, even if a sidewalk-type frontage spaces are planned, it is necessary to ensure that residents are fullly aware of the fact, and for this, surface rights must be established in the frontage spaces.

통일 후 북한의 토지제도와 국토관리정책

장재일 한국지적학회 2015 한국지적학회 학술대회 논문집 Vol.2015 No.1

르페브르의 ‘다시쓰기’와 번역가의 과제 -충실성(Fidelity)과 충실성(Loyalty)의 딜레마-

장재일,박윤희 동국대학교 동서사상연구소 2017 철학·사상·문화 Vol.0 No.25

The translation of a literary work is not simply changing a Source Language to a Target Language. It has to convey the diverse literary perspectives and techniques, and artistic sensibility. Misunderstanding and misconception are an unavoidable for the original text in the process of being carried over to the translator's text. As a solution to this Andre Lefevere proposed the refraction, or the rewriting, of text translation. He explained that refraction is bound to occur because of misunderstanding and misconception that are bound to occur in the translation process. However, Lefevere emphasized that this refraction in translation rather amplified a literary work's status and influence. The cases of refraction from the original work discovered in the three 『술라(Sula)』 translations will be helpful in knowing the current Korean literary translation's position. A translator's broader, creative intervention, which will be the translator’s task, is hoped to take place in the Korean translation. 여느 실용적인 텍스트와는 달리 문학 작품의 번역은 한 언어를 다른 언어로 단순히 바꾸어 놓는 것이 아니다. 다양한 문학적 관점과 기법, 그리고 예술적인 면 등, 매우 섬세한 부분들까지도 번역 독자에게 전달해야 하기 때문에 원 텍스트가 번역자의 글로 옮겨지는 과정에서 오해(misunderstanding)와 오인(misconception)은 불가피하게 일어난다. 이에 대해 르페브르(Andre Lefevere)는 번역은 원작의 충실한 반영(reflection)이 아니라 굴절(refraction)의 행위라고 주장하면서 번역에서의 굴절이 문학 자체의 진화에서 주요한 역할을 맡고 있다고 설명한다. 즉, 번역은 단순히 거울의 역할인 ‘반영(reflection)’이 아니라 ‘굴절(refraction)’ 또는 ‘다시 쓰기(rewriting)’이며, 이것이 곧 ‘또 하나의 작가’라고 부르는 번역가의 과제인 것이다. 또한 『술라』 영한 번역의 주제별 몇몇 사례들을 통해 적절한 ‘반영’과 자연스러운 ‘굴절’이 필요한 한국의 번역문학을 위한 제안이 되기를 기대한다.

대구시의 생활권계획 수립 방향에 관한 연구

장재일 한국도시부동산학회 2023 도시부동산연구 Vol.14 No.1

The purpose of this study is to present the direction of planning so that the community plan of Daegu City can be effectively established and utilized. To this end, a literature study was conducted on the existing community plan of Daegu City, and the following items were suggested as a result of the review. First, the community plans within the urban master plan and the basic plan for urban adjustment, which are currently operated individually, must be operated consistently as a system. Second, the hierarchy of neighborhood areas is divided into three stages: large, medium, and small. In the large area, regional development directions and adjustment standards of zoning system are dealt with, and in the small and medium area, plans related to public facilities are dealt with. Third, the large community plan is established by the metropolitan city along with the urban master plan, and the small and medium community plans are established and operated by basic local governments. Fourth, road plans are established within the small neighborhood area, and other public facilities are reviewed first in the large or medium neighborhood area.

FAD를 이용한 용접구조물의 사용적 합성 평가와 재료공학적 개선 방안

장재일,이정석,주장복,권동일,최열,Jang, Jae-Il,Lee, Jung-Suk,Ju, Jang-Bog,Kwon, Dong-Il,Choi, Yeol 대한용접접합학회 2001 대한용접·접합학회지 Vol.19 No.5

LNG 저장탱크 내조용 9% Ni강의 SAW 용접열영향부내 파괴인성 변화 평가

장재일,이정석,이백우,주장복,권동일,김우식,Jang, Jae-Il,Lee, Jeong-Seok,Lee, Baek-U,Ju, Jang-Bok,Gwon, Dong-Il,Kim, U-Sik 대한기계학회 2002 大韓機械學會論文集A Vol.26 No.3

As one step for the safety performance of LNG storage tank, the change in fracture toughness within the X-grooved weld heat-affected zone (HAZ) of newly developed 9% Ni steel, which was submerged arc (SA)-welded, was investigated. Both crack initiation fracture toughness and crack arrest fracture toughness were evaluated by the crack tip opening displacement (CTOD) tests and compact crack arrest (CCA) tests. As the evaluated region approached the fusion line, each test result shorted different tendency, that is, crack initiation toughness decreased while crack arrest toughness increased. The results were discussed through the observation of the microstructural change.

LNG 저장탱크 재조용 9% Ni강의 SAW 용접열영향부내 파괴인성 변화 평가

장재일,이정석,이백우,주장복,권동일,김우식 대한기계학회 2002 大韓機械學會論文集A Vol.26 No.3