http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
아산(牙山) 외암(外岩)마을의 주거변화(住居變化)에 관한 연구(硏究) -1988년 전통건조물보존지구 지정 이후 2001년까지-
이왕기,이강복,최홍기,Lee, Wang-Kee,Lee, Kang-Bok,Choi, Hong-Kee 한국건축역사학회 2001 건축역사연구 Vol.10 No.3
The study is the analysis on Oe-am village which is designated as a folk-preservation village in 1988 and is included in the fact of the dwelling change through Spot-Survey and Case-Investigation in the last decade from now(2001), The result shows the main change on the stand-up dining room installation, the place with the boiler and bathroom installation, the additional expansion through the combination of the small twice or third space, the using change, the prototype restoration. The reason of this change is shown the following. 1. There is the dual structure that the villager repairs that because the repairing operation is biased the prototype restoration since the government construction. 2. The internal change is come from more at thatched house than at tiled house and the order of the main element's change is Kitchen (35%), main room (30%), living room (24%) and other rest room (11%). 3. The change of the dining room in the internal composition material is the strongest and the change is included in the using change, the installation of the new sub-division in the spot and the expansion of the outside if necessary. The reason of the main change is life-style's. Therefore we can know the change of the dwelling structure and we are able to make a modern-life. Also, If the restoration or repair is necessary, the change element on that must be considered.
아산 신항리 큰새말 (윤보선 전 대통령 생가마을) 건축특성 조사연구
이왕기,강인구,문태모,송연아,Lee, Wang-Kee,Kang, In-Gu,Moon, Tae-Mo,Song, Yeon-Ah 한국건축역사학회 2010 건축역사연구 Vol.19 No.2
Keunsemal, Sinhang-ri, Dunpo-myeon Asan-si,Chungcheongnam-do is where the former President of Korea, Yun, Bosun was born. The houses of Yun, Il-Sun, Yun, Je-Hyung, Yun, Seung-Gu, and where the former President Yun was born are designated as cultural assets by the Korean government. The three houses of the Yuns are located in the center of the village and the size is much different from regular houses since they were created as large scale house of nobilities during the Chosun Dynasty. Along with the three Yun houses and other houses in the village show a great history and tradition of the history and modern times. Unlike other traditional village arrangement, this village was created during the end of Chosun Dynasty and extended into the modern times. From the village, you can see the changes in architecture within the 200 years from traditional Korean-style houses to modern houses. This investigation is a research / analysis of the architectural characteristics of Keunsemal, Sinhang-ri, Asan-si. People can observe changes in the different types of architectural forms of houses based on the history of Korea and time periods. Within the village, there are large scale house of nobilities which were built during the late Chosun Dynasty, common people's houses, farmhouses which were built during the modern times, common people's houses during the industrialization period, and modern houses with backyards. The village of Keunsemal, Sinhang-ri, Asan-si is a very special cultural asset for Korea because the houses in the village show a clear architectural process of change in styles of houses for Korean history.
고대(古代) 한국(韓國)·중국(中國) 건축관계사(建築關係史) 연구(硏究)(II) 백제(百濟)를 대상(對象)으로
이왕기,Lee, Wang Kee 한국건축역사학회 1994 건축역사연구 Vol.3 No.1
In this study, it has compared and investigated the architecture of Six-Dynasty in China which was the same period of Baegje. There are no buildings to remain as a Baegje's architecture, but the architectural traces are remained. Especially, the architectural traces in Six-Dynasty are much left in cave temples. The reason to compare the architecture between China and Baegje intends to restore the Baegje's architectural style ultimately. The two countries, China and Baegje, were very close and they traded each other at that time. In the method of comparison, it has been investigated the form, the style and characteristics in each parts such as podium, column base, column, doors and windoors, brackets and roofs. As a result of the study, it has shown that the Baegje's architecture was not splendid compared to the architecture of Six-Dynasty. Baegje developed it's own architectural technique and used it only to the Baegje architecture. Since there was historical records that Baegje sent it's own architectural engineers to surrounding countries, Silla and Japan, it confirms that Baegje's architectural techniques were excellent. We need more time and constant research to restore the Baegje's architectural style ahead of time.
고대(古代) 한국(韓國).중국(中國) 건축관계사(建築關係史) 연구(硏究) (I) - 백제(百濟)를 대상(對象)으로 -
이왕기,Lee, Wang-Kee 한국건축역사학회 1993 건축역사연구 Vol.2 No.2
This study has to do with the architectural exchanges between the ancient Korea and China. There are two parts in this paper. The first part is concerned with bibliographical and archeological studies between two regions. The latter part is to compare and syudy the architectural style of china with the architectural style of BAEGJE in those days. At any rate, this paper is related to the first part of them. The most important purpose of this paper is more clearly to inquiry the BAEGJE Architecture. BAEGJE Architecture is the most insufficient in researches of the era of Three Kingdoms' architecture of Korea until now. Because the architectural Matrrials is also the most insufficient condition in Three Kindoms, in order to inquiry the architectural style of BAEGJE clearly, we will be able to get the clue as inquring the relations of the chinese which they exchanged most frequently. The first part of this paper is $appraoc{\sim}ed$ in two methods of the study. One is the biblilographical research and the other is the archeological research. The writer could find that there were many exchage relations in the bibliographocal and archeological fieds, as a result of this study. The writer could confirm that there were nearly coexisting similiar styles of the Architecture.
이왕기,Lee, Wang-Kee 한국건축역사학회 2006 건축역사연구 Vol.15 No.2
History of architecture technology is the area where further studies are the most needed in Korean architecture history. This present study deals with architectural tools and woodworking of Baekje as a first step in exploration of Korean architecture technology history especially, that of Baekje dynasty. Based on the study of real artifacts and archeological sites showing the trace of tool use, function and forms of architectural tools were classified, characteristics of tools investigated, and woodworking technology analyzed. The main tools of analysis include Square, Black Inkpot, Hatchet, Saw, Chisel, Wood Hammer, Axe, and Plane. It is assumed that architectural technology during Baekje dynasty might have leapt into the new stage thanks to the regular use of iron tools. Compared to those of previous eras, iron tools of Baekje are more elaboratedly-designed and well-defined in function. In addition, wooden architectural tools from Baekje demonstrate the superiority of its woodworking technology Historical record also shows the fact that craftsman from Baekje participated in construction of temples of Shilla and Japan. Precise assessment of Baeje architecture technology is difficult because no Baekje wooden architecture is still remaining. The facts mentioned above, however, surely prove the excellence of architecture technology of Baekje.