http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
李炳官(Byeong-Kwan Lee) 중국어문논역학회 2016 中國語文論譯叢刊 Vol.0 No.39
본 논문은 《설문해자⋅서》를 역주하는 두 번째 논문이다. 이번 논문은 <상>에 이어 제5단락에서 제7단락까지를 주해하고자 한다. 제5단락에서는 진시황의 문자통일 정책과 예서(隸書)의 등장, 제6단락에서는 진(秦)나라 때 있었던 8가지의 서체 그리고 제7단락에서는 한나라 초기의 문자 해독중시 정책과 그 쇠퇴를 말하였다. The thesis is the second one to the translating 《ShuowenJiezi⋅Xu》. 《ShuowenJiezi⋅Xu》 is usually divided into 15 paragraphs, it comments the fifth paragraph to the seventh paragraph following the first one. Introduce the contents briefly as below. In the fifth paragraph, it said letter unification policy of The first emperor of Chin dynasty, compilation for study material of letter written by Xiaozhuan and severance of adviser because of Lishu. In the sixth paragraph, it said that Chin dynasty had eight styles of handwriting and there was a cursive script Caoshu when Han dynasty was built. In the seventh paragraph, Han dynasty initially focused on character decoding, but this trend was gradually disappeared as time goes on.
동물 및 기타 ArcGIS를 이용한 육상 및 해양 생태지도 3D제작
이병관 ( Byoung Kwan Lee ),이창래 ( Chang Rae Lee ),정원옥 ( Won Ok Jeong ),정승진 ( Seung Jin Jeong ),안중관 ( Jung Kwan Ahn ),김병국 ( Byeong Kuk Kim ),이홍헌 ( Heung Heon Lee ),박홍기 ( Hong Ki Park ),정주학 ( Joo Hak Jeong 한국환경생태학회 2013 한국환경생태학회 학술대회지 Vol.2013 No.2
해상국립공원지역의 생태계 기반 관리체계를 만드는데 도움이 되기 위해서 국립공원 연구 1호(국립공원관리공단, 147 ton)를 이용하여 한려해상국립공원과 다도해해상국립공원의 유·무인도서 및 특정도서에 대해서 육상조사, 수중조사와 해저지형을 조사하여 육상 및 해상, 해중을 연계한 종합생태지도를 제작하였다. 해중생태지도 제작을 위해서 육상 및 해상 좌표계를 통일하였으며, 조사 격자 범위에서 생태지도의 주요 생물상 분포를 분석한 다음에 ArcGIS 프로그램을 이용하여 생태지도를 제작하였다. 수치표고모형(DEM, Digital Elevation Model)을 작성하기 위해서 고도와 수심자료를 이용하여 불규칙삼각망(TIN)을 작성하고 육상 등고선과 해양 등수심선에 대해서 각각의 TIN을 만들어DEM을 작성 후, 지형을 분석하였다. 위성 및 항공영상의 배경합성은 육상과 해상의 고도와 수심 자료로 만든 DEM의 항공사진과 해저면 스캔영상을 따로 모자이크하고 합성하였다. 해저지형 분석은 ArcScene을 실행한 후, 따로 만든항공 및 해저 이미지에 DEM을 기저고도(Base Height)로 설정한 다음, 지형 분석에 이용하였다. 제작된 3차원 이미지는 0.25m격자의 해상도를 갖고 있는 항공영상과 해저면의Side Scan Sonar 이미지를 이용하였으며, 육상과 해양을 통합하여 3 차원 구현이 되도록 수행하였다. 촬영된 항공영상과 해저면 영상에 대해서 현장 검증을 수행하기 위해서육상 현장조사과 식생조사, 수중조사와 해양생물 분석 자료를 반영하여 해저와 육상 지형 분포도를 작성하였다. 본조사 결과를 이용하여 작성된 육상 및 해양 생태지도는 서식지와 생태계의 종합적인 관리지도를 작성하는 기초단계로서 기후변화와 생물다양성을 고려한 종합적인 관리지도로 발전시키고 향후, 외적인 환경변화를 추가함으로서 해양자원관리와 생물보전 방안을 마련하는데 활용해야 될 것이다.
이병관(Byoung-Kwan Lee),이창래(Chang-Rae Lee),정승진(Seung-Jin Jeong),김병국(Byeong-Kuk Kim),정주학(Joo-Hak Jeong),박홍기(Hong-Ki Park),정원옥(Won-Ok Jeong) 국립공원연구원 2013 국립공원연구지 Vol.4 No.1
본 연구는 금강 지류에서 하상변동에 따른 현장 부유입자 변화를 연구하기 위해서 금강유역 지류에 대한 하상토 조사 및 입도자료 분석을 통해 유역의 퇴적토 특성 및 부유사량을 분석하였다. 현장부유입자의 크기와 체적 농도를 측정하기 위해서 수중입도분석기(LISST-100X)를 이용하여 연속적으로 조사하였다. 하상퇴적물 조사는 부유사와 소류사 농도 관측방법으로 수행하였다. 레이져 회절 원리에 근거한 입자분석기는 집적된 부유입자 크기를 측정하는데 이용되고 해저면에서 세립질퇴적물의 거동을 분석하였다. 금강지류인 유구천과 미호천에서 부유사가 소류사나 하상토보다 세립하였고, 미호천은 이중모드 분포이고 유구천은 단일모드 입도분포를 보였다. 퇴적물 이동은 전수층을 통해서 일어나고, 하상면에서 침강과 재부유를 통해서 나타난다. 세립질퇴적물 이동은 부유입자의 침강속도와 세립질의 응집체 또는 floc 형성에 의한 영향이 중요하게 작용하는 것으로 판단된다. The purpose of this study is to estimate the riverbed channel change of in situ suspended particulate matter. The analysis was performed to relationship between water flux and suspended load by bottom sediment particle size analysis at the Keum river channel station. In order to measure in-situ suspended particle size, volume concentration of suspended particulate matter and current speed, mooring observation was performed at the streams of Geum River by using of an optical instrument, ‘LISST-100’. The sediment of bottom was obtained based on the concentration of suspended particulate matter and bedload sediment. Using in situ laser particle sizer determine the size distribution based on laser diffraction provides the results of behavior of suspended sediment near the channel. Suspended sediment was finer than bedload and surface sediment at the Miho cheon and Yugu cheon of Geum River. Miho cheon was bimodal and Yugu Cheon was unimodal distribution, these bottom processes are relevant to understanding the behavior, significant sediment transport can occur in the water column. Fine-grained sediment transport is dependent on the settling velocity of the suspended particles, fine-grained suspended particles tend to aggregate and form mud flocs.