성재 김익수선생 고희기념 특집호 : 한국사상(사학) ; "한국"에 대한 영문표기는 Corea인가? Korea인가?

이민식 ( Min Sik Lee ) 한국사상문화학회 2007 韓國思想과 文化 Vol.36 No.-

한국표기가 Corea인가? 아니면 Korea인가? 근자에 이 문제에 대한 관심이 점증하고 있다. 일찍부터 한국표기를 라틴계표기의 영향으로 Corea라고 써 왔다. 그 먼 기원은 포르투갈이 1517년 마카오를 점령하면서 Coreia라고 기록한데서 비롯하였다. 한국의 처음 지도를 제작한 프랑스 당빌도 한국을 Rayaume de Coree라고 표기하였고 영국인 베실 홀도 Corea라고 표기하였다. 이같은 표기법은 1818년 미국으로 들어가서 미국인들도 Corea라고 표기하였다. 처음 한국과 체약하려고 시도하였던 에드문드 로버츠도 Corea라고 표기하였다. 그뒤 처음 한국문제를 논의한 미국국회에서의 한국표기도 Corea이다. 서프라이즈호 사건이나 제너럴 셔먼호 사건 때의 표기도 Corea이다. 그러나 1871년 신미양요에 나타난 문서를 보면 Corea 또는 Korea를 혼용하였음을 알 수 있다. Korea표기법이 이때 처음으로 출현한 것이다. 그러나 그후 미국의 유명한 역사학자 그리피스는 Corea라고 표기하였다. 한미수호통상조약시에도 Corea표기를 한 흔적을 찾아 볼 수 있다. 그것은 별도조회문 번역본에 그 흔적이 있다. 그러나 이때 Corea표기는 종주관계의 개념하에 표기된 것이기 때문에 Corea표기는 자주성이 없는 부적절한 표기이다. 보빙사 파견시 로웰 비서는 Korea표기를 애용하였다. 최초의 영사 프레이자도 Korea표기를 애용하였다. 민영익과 같이 한국에 온 포크 중위는 Corea 또는 Korea를 혼용하였다. 이후 미국인들은 1890년 전후 영국왕립지리학회의 결정에 따라 Korea를 상용(常用)하였다. 한국표기에 대한 공식적 표기는 1893년 시카고콜럼비아 세계박람회 때이다. 이때 처음으로 한글 국호 <대조선>도 처음으로 사용하였다. 한국정부의 법통이 되는 임시정부도 Korea표기법을 택하였다. 현재의 남북한도 Korea표기법을 쓰고 있다. Korea표기법은 인구가 많은 영어권에서 써 온 표기법이므로 Korea표기가 합리적이다. 뿐만 아니라 처음에는 Corea표기법을 애용하였을지라도 1893년 Korea표기가 공식화된 후 세계인은 물론 한국인에게 Korea표기는 훨씬 자연스럽다. 따라서 흑백논리식의 한국표기 주장은 멀어져야 한다. At present, many Koreans have interested in the description of Corea and Korea. I studied the description through History. It was description of Corea that many foreigners had been eary written according to the rule of the description of Latin. Many Portugeseses initially began to write from AD 1517 ``Coreia``. French geographer J. B. B. D′Anville wrote in his map ``Coree``. The description of Corea was written in USA from AD 1818. In 1832, Edmund Robers write ``Corea``(高麗) on his paper. Afterward it was Corea that the USA Congress used on the description of Korea at the proposal for Korea in 1845. We can find the description of Corea on the papers of Surprise or General Sherman written by Americans, but Corea or Korea on the papers of 1871 Accident. For the first time, they begun to write ``Korea``, but American historian William E. Griffis wrote ``Corea`` in his Corea : The Hermit Nation. In Shufeldt treaty, we can find description of Corea on Despatch from the King of Corea to the President of the United States of America. It is inappropriate record, because of paper under the suzerain of the relations with Korea and China. Percival Lowell or Everett Frazar used to write ``Korea`` on their papers. George C. Foulk used to write ``Corea`` or ``Korea`` on his papers. Americans used to write ``Korea`` according to rule of the description of the Royal Geographic Society from AD 1890. Officially ``Korea`` begun to write on Chicago Columbian World`s Exposition in 1893. The Provincial Government of the Republic of Korea used to write ``Korea`` officially. At present South and North Korea took the description of ``Korea``. So ``Korea`` is more useful than Corea in description of Korea.

살인범들의 양형에 영향을 미치는 요인

이민식(Lee Min-Sik) 한국형사법무정책연구원 2006 형사정책연구 Vol.68 No.-

교정공무원의 폭력피해가 직무만족 및 전직희망에 미치는 영향

이민식(Lee Min-Sik) 한국형사법무정책연구원 2006 형사정책연구 Vol.67 No.-

범죄의 기회와 사이버성폭력 피해

이민식(Lee Min-Sik) 한국형사법무정책연구원 2003 형사정책연구 Vol.53 No.-

LSI-R 위험요인과 양형

이민식(Lee Min Sik),김혜선(Kim Hye Sun) 한국공안행정학회 2009 한국공안행정학회보 Vol.18 No.2

This paper is a retrospective study to examine the effects of recidivism risk factors of LSI-R (Level of Service Inventory-Revised) on sentencing among 417 prisoners sampled from three Korean correctional facilities in 2008. The results are as follows. First, among 10 LSI-R risk factors, 'family/marital' and 'alcohol/drug problem' increase the length of sentence, whereas 'violent criminal history,' 'financial,' and 'attitude/orientation' decrease it. Second, the effects of LSI-R factors on sentencing were differentiated by the type of crime and offenders' sex. Third, in the full model including crime seriousness, a legal factor, and demographic variables, the influence of crime seriousness was huge, but the effects of LSI-R factors became minor and were maybe spurious. These results well demonstrate the importance of a mediative role of judges' assessment or perception of offenders' risk, adequacy of the Normative/Legal Perspective on sentencing, and usefulness of the crime seriousness counting schemes of the American Federal Sentencing Guideline. 본 연구는 범죄자들의 재범위험 요인, 특히 Level of Service Inventory-Revised (LSI-R) 구성요인들이 그들의 양형에 미치는 영향을 2008년 현재 국내 3개 교정기관에 수용되어 있는 417명의 재소자들을 대상으로 한 회고적 연구를 통해 경험적으로 분석하였다. 연구결과는 첫째, LSI-R 위험요인 중, 가족 및 결혼생활과 음주 및 약물문제는 범죄자에 대한 처벌을 강화시키는 반면, 폭력범죄경력, 경제상태, 그리고 태도 및 지향은 오히려 처벌을 약화시키는 효과가 있었다. 둘째, LSI-R 위험요인들의 양형에 대한 효과는 연구대상자들의 범죄유형별(폭력범 대 재산범), 성별로 차이가 있었다. 그러나 셋째, 법적 변인과 인구학적 변인 모두를 통제한 모델에서는 범죄심각성의 효과는 매우 컸으나, LSI-R 구성변인들의 효과는 상당부분 사라지거나 약화되었다. 이상의 결과는 재범위험에 대한 판사의 명시적ㆍ암시적 평가가 갖는 매개적 역할의 중요성, 양형에 대한 규범적ㆍ법적 시각의 적합성, 그리고 미 연방 양형가이드라인의 심각성수준 산정체계의 효용성을 잘 입증해준다.

횡령,배임범죄 집행유예 결정기준의 적절성에 관한 경험적 검토

이민식 ( Min Sik Lee ) 대한범죄학회 2016 한국범죄학 Vol.10 No.1

본 연구는 현행 횡령·배임범죄 집행유예 결정기준의 적절성과 참작사유들의 사용빈도 및 예측효과에 대한 경험적 평가를 목적으로 한다. 이를 위하여 대검찰청의 검찰사건처리정보시스템에 입력되어있는 횡령·배임사건 중 2009년 7월 1일부터 2013년 3월31일까지 45개월 기간 동안에 1심 판결이 선고된 사건 가운데 36개월 이하의 징역형을 선고받은 총 4,991건을 로지스틱 회귀분석을 통해 분석하였다. 이러한 분석은 전체 횡령·배임사건에 대해서 뿐만 아니라, 적용법령에 따라 구분되는 3가지 하위 범죄유형별(형법 제355조 횡령·배임, 업무상 횡령·배임, 특경법상 횡령·배임)로도 별도로 이루어졌다. 분석결과, 상당히 많은 참작사유 변수들의 효과가 유의미하였지만, 전체 모델의 설명력은 그다지 크지 않았다. 불법 이득액의 액수에 의해 구분되는 ‘범죄유형’ 변수의 효과는 특경법상 횡령·배임의 경우를 제외하고는 모두 유의미 하였다. 소위 법률외적 요인들로 성별, 연령, 교육수준, 가구소득의 네 가지 사회인구학적 변수들도 통제되었으나 연령과 가구소득의 효과만 유의미하였다. 분석결과와 관련된 함의들은 본문에서 구체적으로 논의하도록 한다. The purpose of this paper is to describe and examine the significant factors on in-out decision for embezzlement and misappropriation criminals as recognizing the lack of empirical research on in-out decision for them in S. Korea. The data were obtained from the Prosecutorial Guideline System (PGS) of the Supreme Prosecutors`` Office in Korea. Based on the PGS data archive, a total of 4,991 available cases of embezzlement and misappropriation crime, sentenced between July 1, 2009 and March 31, 2013, were collected. Due to the dependent variable (in-out decision) which is dichotomous, logistic regression analyses were mainly employed. The results contain the frequencies of in-out decision factors in the sentencing guidelines and the likelihood to be sentenced out according to the predictors. The results are reported according to the three subtypes of embezzlement and misappropriation crime divided by the penalty ordinances. The finding indicates that the goodness-of-fits of the whole models are relatively poor even though there are many factors that are significant in predicting the in-out decision. Among socio-demographic factors, the effects of age and household income are fairly significant. The detailed policy implications for the Korean sentencing guideline system, especially for embezzlement and misappropriation criminals, are discussed in the context.

한국사상(韓國思想)(사학(史學)) : 17세기 조선에 도착한 네덜란드인 하멜

이민식 ( Min Sik Lee ) 한국사상문화학회 2008 韓國思想과 文化 Vol.44 No.-

뇌물공여범죄 집행유예 선고기준의 적절성에 관한 경험적 검토

이민식 ( Min Sik Lee ) 대한범죄학회 2014 한국범죄학 Vol.8 No.3

The purpose of this paper is to describe and examine the significant factors on in-out decision for bribegiving cases as recognizing the lack of empirical research on in-out decision for bribegiving. The data were obtained from the Prosecutorial Guideline System (PGS) of the Supreme Prosecutors`` Office in Korea. Based on the PGS data archive, a total of 357 available cases of bribegiving crime, sentenced between July 1st, 2009 and July 4th, 2012, was collected. Due to the dependent variable (in-out decision) which is dichotomous, logistic regression analyses were mainly employed. Also the BIC value was reported to compare the relative coefficient values in the logistic regression. The results contain the frequencies of in-out decision factors in the sentencing guidelines and the likelihood to be sentenced out according to the predictors. The finding indicates that a factor related to criminal history of the offender is the most influential and significant factor for in-out decision. Also, the type of bribegiving crime categorized by the amount of bribery shows significant effect on in-out decision. That is, offenders who had prior criminal record and gave bigger amount of bribery are more likely to be imprisoned than others for bribegiving offense. The detailed policy implications will be discussed in the context.

마약류범죄의 공범구조 및 연결망 분석

이민식(Lee Min-Sik) 한국형사법무정책연구원 2007 형사정책연구 Vol.70 No.-

청소년들의 일상활동, 건강 취약성과 학교폭력피해

이민식 ( Min Sik Lee ),김람희 ( Ram Hee Kim ) 대한범죄학회 2013 한국범죄학 Vol.7 No.2

This study addresses how health-related factors such as physique, exercise frequency, self-evaluated health, disease history, injury frequency, and stress affect school violence victimization among S. Korean youths, based on the opportunity theories. The topic was examined using the cross-sectional data of the 2009 Survey of Youths`` Rights executed by National Youth Policy Institute. The data are composed of 6,601 middle and high school male and female students nationwide. The findings show the health-related vulnerability predictors such as fat-physique, self-evaluated health, injury frequency, and stress have significant influences on victimization. Routine activities theory variables such as parents`` apathy, cyber-delinquency, running away from home, and dangerous activities also have significant effects on victimization. And male and younger students are more likely to be victimized than their counterparts.