중봉명본(中峰明本)스님과의 관계로 보는 충선왕의 강남행

윤윤진,곽효화,정동매 한국문학언어학회 2024 어문론총 Vol.100 No.-

1319년, 충선왕(忠宣王)은 중국 주산군도(舟山群島)에 있는 보타산(寶陀山)에 다녀왔다. 그런데 그간 그들의 강남행과 그 목적에 대해서는 보타산에 강향(降香)외에 별로 알려진 것이 없다. 문헌적인 기록도 『고려사(高麗史)』를 비롯한 부분적인 기록 외에는 찾아보기 힘든 상황이었으며 그에 따라 항주(杭州)에서 주산군도에 이르기까지의 행적을 비롯한 그들의 강남에서의 행적도 이제현의 시에 의해 재구성되는데 그쳤다. 그전 시기 강남의 명소마다에서 거의 시를 써 시작(詩作)을 남겼던 이제현이 이 구간, 특히 항주에서 주산군도까지 가는 과정에서 쓴 시는 한 편도 보이지 않는 상황에서 그들의 보타산행 여부를 비롯하여 일부 의문점이 제기될 수밖에 없는 상황이었다. 그리하여 그간 이제현의 강남행과 남행시에 대한 연구가 여러 면에 거쳐 거듭됐으나 충선왕 일행의 강남행에는 여전히 일부 미해결의 문제가 남아 있었다. 이를테면 충선왕의 최종 목적지가 확실하게 보타산이었는가, 만일 그렇다면 그들은 언제, 어떤 경로를 통해 보타산에 갔는가? 충선왕은 중봉명본(中峰明本)과 어떤 교유 관계를 가지고 있었으며 그들의 관계가 충선왕의 강남행과 어떤 연관이 있으며 강남에서의 충선왕의 행적은 어떠했는가 하는 것은 진일보의 연구를 필요로 하는 대목이었으며 또 믿음직한 사료적인 뒷받침을 필요로 했다. 그런데 이러한 문제를 해결할 수 있는 사료들이 이제현이 아닌 충선왕과 중봉스님의 교유 관계에서 적지 않게 나타나며 그들이 서로 주고받은 시도 일부 발견되어 상술한 문제들이 풀리게 된다. 특히 『중봉명본전집(中峰明本全集)』을 비롯한 중국 여러 가지 문헌에서 충선왕의 보타산행이 확인되는 동시에 중봉스님과의 오랜 교유관계와 남행약속이 또 충선왕의 강남행의 중요한 이유였다는 것이 밝혀진다. 뿐만 아니라 충선왕의 그 강남행에는 이밖에도 원나라 황실을 대신해 중봉스님을 설득하기 위한 목적도 있었으며 고려혜인사의 문제도 있는 것으로 되어 있다. 이러한 기록들은 항주에서의 충선왕의 일부 행적들은 물론 이제현의 남행시 연구를 비롯한 기타 연구에 상당한 도움을 줄 것으로 기대된다. In 1319, King Zhongxuan went to Baotuo Mountain in the Zhoushan Islands of China.But apart from Jiangxiang on Mount Baotuo, little is known about their Jiangnan journey and their purpose.And literature records were also difficult to find except in the "History of Goryeo".Therefore, their travels in Jiangnan, from Hangzhou to the Zhoushan Islands, can only be reconstructed based on Li Qixian's poetry.Li Qixian wrote works in almost every famous scenic spot in Jiangnan, but during his journey from Hangzhou to the Zhoushan Islands, he did not find a single poem.Therefore, some questions have been raised about whether they have been to Mount Baotuo or not.Therefore, although there has been repeated research on Li Qixian's southbound and southbound poems in various aspects, there are still many unresolved issues in the Jiangnan travels of the King Zhongxuan and his followers. For example, is Li Qixian's ultimate destination indeed Baotuo Mountain? If so, when and by what means did they reach Baotuo Mountain? What kind of social relationship did King Zhongxuan have with Zhongfeng Mingben, how did their relationship relate to their travels in Jiangnan, and what were the deeds of King Zhongxuan in Jiangnan? These are all key issues that need further research and reliable historical data support.However, there are many historical materials that can solve these problems in the interaction between King Zhongxuan and Zhongfeng Mingben, and some of the poems they exchanged with each other have also been discovered, which has solved the above problems.Especially in various Chinese documents, including the Complete Works of Zhongfeng Mingben, it has been confirmed that King Zhongxuan went to Mount Baotuo. At the same time, it has been found that his long-term relationship with Master Zhongfeng and the agreement to travel south are also important reasons for King Zhongxuan's visit to Jiangnan.In addition, King Zhongxuan's visit to Jiangnan also had the purpose of persuading Master Zhongfeng on behalf of the Yuan Dynasty royal family, as well as the issue of the Huiren Temple in Goryeo.These records are not only helpful for studying the deeds of King Zhongxuan in Hangzhou, but also for other studies such as Li Qixian's southbound poetry.

Future Transport-Autonomicity and Hyper-connectivity

윤윤진 한국경영과학회 2017 한국경영과학회 학술대회논문집 Vol.2017 No.10

중국인 학생들에게 한국어 한자어 어휘교육을 강화할 필요성과 그 대안

윤윤진 국제한국언어문화학회 2008 한국언어문화학 Vol.5 No.2

재래산양의 과배란 처리에 있어서 계절이 난자의 회수율에 미치는 영향

윤윤진,하아나,박번영,김영빈,김태숙,박희성 한국동물생명공학회(구 한국동물번식학회) 2008 Reproductive & developmental biology Vol.32 No.2

재래산양의 비번식기에 과배란 처리에 의한 난자 회수와 단위발생란의 체외발달

윤윤진,박희성 사단법인 한국동물생명공학회 2013 한국동물생명공학회지 Vol.28 No.1

This study assesses of efficiency of oocyte recovery and in vitro development for during the non breeding season in goat. Thirty-four matured goats, maintained in a pen under natural day length and fed hay ad libitum, were pretreated with progestagen implanted CIDR for 10 days. Superovulation treatment of the goats received twice daily intramuscular injections of a total of 70 mg FSH for 3 days from Day 8 of CIDR. All the gonadotropin treated goats were injected with 10 mg PGF2α on Day 8 and 400~600 IU hCG in the afternoon on Day 10. Oocytes were recovered by follicle aspiration or oviduct flushing at 35 to 40 h after hCG injection through mid-ventral incision. The in vivo matured oocytes were activated by ionomycin (5 min) and 6-DMAP (3.5~4 h). The activated oocytes were cultured in mSOF medium containing 0.8% BSA at 38.5℃ in an atmosphere of 5% CO2, 5% O2, 90% N2 for 7~8 days. There was no significant difference in the mean number of CL and in vivo matured and follicular oocytes recovered. But, quality of I+II grade follicular oocytes was lower (p<0.05) in the prepubertal goat (25.0%) than the adults (52.4%). The same results were also observed in the cleavage and blastocyst rate of activated oocytes. The clavage and blastocyst rate from prepubertal derived oocytes were lower (p<0.05) in the prepubertal goat (54.5%, 23.3%) than the adult goat (86.8%, 46.6%). Considering overall these results, we suggest that maturation of donor goats is a major factor affecting recovered oocytes quality and in vitro development of activated goat oocytes. There was no significant difference in oocyte quality between seasonal treatments.

중국 지역 한국문학연구의 어제, 오늘과 미래 : State of Art and Prospect

윤윤진 한국어문학회 2005 語文學 Vol.0 No.87

Korean literary studies in China have yielded rich fruits in the 50years since the establishment of P. R. China, esp. after the Reform and Open-door Policy was put into practice. During the past 50 years, the major focuses of Korean literary studies in China have been on the history of Korean literature, the writers and their works, literature genres and styles, the comparative study of Chinese and Korean literature, literature works by Koreans in China and degree theses, etc. The present paper summarizes the results of the many years research in the above mentioned fields, and analyzes such problems as conceptualization and mechanization arising in the studies. The author also proposes the direction for the future study and points out several problems to be noted in future studies.

중국 한국어학과에서의 한국문학교육내용 및 교육방식 고찰

윤윤진 중국한국(조선)어교육연구학회 2013 한국(조선)어교육연구 Vol.8 No.-

目前中國的韓國語敎育已經進入到了高水平發展的新階段。但是,和타相比韓國文學敎育還不能說是已經進入到了正常的軌道,所取得的成果,尤其是敎學有關的硏究成果十分微薄。目前中國的大部分韓國語專業開設了韓國文學有關的課程,但흔多情況下不能進行正常的敎學,甚至有的學校進行常規的韓國文學敎育也有些困難。其原因固然흔多,但是其中一個重要的原因就是흔多學校還不甚理解韓國文學敎育的重要性,以爲韓國文學課程應該敎什마,如何敎等與敎學內容和方法有關的問題。韓國文學課程是韓國語言文學專業的必修課之一,一般可分爲韓國文學史和韓國文學作品選讀,韓國文學史和韓國文學作品選讀是屬於不同系列的課程,타們的敎學目的是不一樣的,所以敎學內容和敎學方式自然也不同。簡言之,史有史的敎學內容和敎學方式,文學作品有文學作品的敎學內容和敎學方式。本論圍繞著這個問題著重闡述了韓國文學史和韓國文學作品選讀課程的敎學內容、敎學方式。

교통 및 도시 인프라와 재난재해

윤윤진 한국방재학회 2015 한국방재학회 학술발표대회논문집 Vol.14 No.-

현재 재난재해와 관련된 연구는 태풍, 홍수, 지진, 교통사고 등, 단일 대상 재난기술을 중심으로 투자 및 개발이 이루어지고 있다. 하지만 미국의 경우 9/11 사태 이후 국가의 핵심 사회기반시설(인프라)에 관해 위험 분석과 관리를 목표하는 연구 센터인 NISAC 설립등 재난재해와 관련하여 패러다임의 전환을 지원하고 있다. 기존의 패러다임은 재난을 일으키는 직접적인 요인이 되는 개별 사건(홍수, 사고 등)의 관점에서 접근하고 있으며 이는 개별 사건이 미치는 물리적, 인적, 사회적, 경제적 파급효과를 반영하기에는 미흡한 점이 있어 파급효과를 제대로 반영할 수 있는 재난 대비 및 대응이 요구된다. 본 연구는 이러한 맥락에서 국가 전반을 구성하는 주요 물리적, 인적, 사회적 기반체계에 대한 위험분석 및 상호연동 통합 플랫폼으로 구성된 국가 통합 안전관리 체계를 개발하고자 한다. 이는 국가 기반체계의 위험관리에 활용되는 동시에, 개별재난을 시스템적 관점에서 분석하여 정부 부처별 관리 대응하는 개별 재난 뿐 아니라 미래 재난 및 복합 재난 등에 관한 국가 및 지역 레벨의 안전관리 의사경정체계를 구축함에 기여한다. 이를 통해 국가 라이프라이(lifeline)에 해당하는 전력, 교통, 도시 인프라 등 국가주요 기반체계 별 재해재난 위험관리 모델링 및 시뮬레이션 모듈을 구축할 수 있으며, 다각적이고 유기적인 안전관리 기술 개발을 통해 개별적 안전관리를 통합하고 복합재난에 대응하여 국가적 안전도 향상을 기대할 수 있다.

교통분야 방재기술

윤윤진 국토연구원 2016 국토 : planning and policy Vol.417 No.-

재래산양의 과배란 처리에 있어서 계절이 난자의 회수율에 미치는 영향

윤윤진,하아나,박번영,김영빈,김태숙,박희성 한국동물번식학회 2008 Reproductive & Developmental Biology(Supplement) Vol.32 No.2s