http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
베살리우스가 Fabrica 3권에서 시도한 ‘잘라 붙이기(cut & paste)’ 기법에 관하여
윤관현,허미선,오창석 대한체질인류학회 2024 해부·생물인류학 (Anat Biol Anthropol) Vol.37 No.1
베살리우스는 De Humani Corporis Fabrica 3권의 마지막 부분에서, 다양한 혈관과 남녀 생식기의 복잡한 해 부학을 3차원적으로 보여주는 혁신적인 ‘잘라 붙이기’ 기법을 소개하였다. 이 방법은 2차원 그림의 한계를 극복해서, 사람 몸의 3차원적인 구조를 입체적으로 표현하기 위해 고안되었다. 그는 한 면에 8개의 작은 그림들을 배열하고, 독 자들로 하여금 이들을 잘라내어 혈관 전신 그림 혹은 작은 그림들끼리 겹치게 함으로써 이들 구조의 복잡한 위치 관 계를 드러내도록 하였다. 이 연구는, 베살리우스의 의도를 재현한 이전 보고의 부족함을 보완함으로써, 그가 의도했 던 결과를 보다 충실히 구현하고자 시도되었다. 다른 한편으로 그가 사용했던 해부학 용어를 검토했으며, 그의 혁신 적인 접근법이 갖는 역사적 의미를 고찰하였다. Vesalius introduced an innovative ‘cut & paste’ technique in the final section of book III of De Humani Corporis Fabrica, to dynamically present the complex anatomy of various blood vessels and the genitalia of both sexes in a three-dimensional perspective. This method was designed to overcome the limitations of two-dimensional illustrations, offering a more interactive and detailed exploration of the human body’s three dimensional structures. The technique involved the meticulous arrangement of eight small illustrations on a single page, which were intended to be cut out and superimposed upon (or below) a large-scaled whole body figure of the vascular system or amongst each other to show the intricate relationships of the structures. This study was performed to reveal the Vesalius’ intentions by rectifing the shortcomings in a previous report that attempted to replicate his technique. Furthermore, it involved a review of the terms he employed and an examination of the historical significance of his pioneering approach.
윤관현,김용철,허경석,송우철,김희진,고기석 대한체질인류학회 2002 해부·생물인류학 (Anat Biol Anthropol) Vol.15 No.4
An Art Anatomical Study of the Facial Profile of KoreanKwan -Hyun Yun, Yong -Chul Kim, Kyung -Seok Hu1, Wu-Chul Song2, Hee-Jin Kim1, Ki-Seok Koh2Graduated School of Art, Hongik University1Division of Anatomy, Department of Oral Biology, College of Dentistry, Yonsei University
윤관현 대한체질인류학회 2022 해부·생물인류학 (Anat Biol Anthropol) Vol.35 No.3
해부학을 미술에 적용하기 위해서는 해부학자세뿐만 아니라 다양한 움직임에 따른 형태도 이해하여야 한다. 하지만 의학적 관점의 해부학은 지나치게 복잡하고, 표면의 움직이는 형태에 곧바로 적용하는 데 어려움이 있다. 이를 해결하고자 표면에서 지표가 되는 뼈의 구조물 41개를 선정하였다. 근육은 기능보다는 위치나 덩어리에 따라 구분하였으며, 깊은층 근육들은 가급적 얕은층 근육들과 덩어리로 묶어서 생략하였다. 어깨뼈뒤부위 근육의 경우는 등에 포함시켰고, 아래팔과 넓적다리의 경우는 가쪽 덩어리를 새롭게 추가하였다. 위와 같은 방식은 해부학을 처음 배우는 미술가들에게 학습 부담을 최소화하고 움직임에 따른 다양한 형태를 이해하는 데 도움이 될 것으로 기대한다.