http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
전라도 마을굿 현지조사보고서 (2)- 전라북도 순창군 정월 대보름굿을 중심으로 -
이용식 ( Yong-shik Lee ),김미영 ( Mi-young Kim ),박임자 ( Im-ja Park ),강다현 ( Da-hyeon Kang ),조미연 ( Mi-yeon Cho ),제샛별 ( Saet-byeol Je ),서지혜 ( Ji-hye Seo ) 전남대학교 예술연구소 2016 藝術論集 Vol.18 No.-
전라북도 순창군은 남원시, 정읍시, 임실군 등과 접경을 이루는 지리적 위치로 인하여 호남좌도농악과 호남우도농악이 혼재하는 지역이다. 이 글은 전남대학교 민속음악조사팀이 정월 초하루부터 대보름까지 전라북도 순창군 일대에서 거행된 마을굿을 현지조사하여 작성한 조사보고서이다. 순창군은 1990년대 후반 이후 마을마다 농악단이 설립되어 매년 정월 대보름을 기하여 마을굿을 거행하는 곳이 많다. 이번 조사에서는 순창읍 대보름 액막이굿, 동계면 대보름 마당밟이 및 달집태우기, 복흥면 대보름 달집태우기, 유등면 지신밟이 및 달집태우기, 구림면 대보름 마당밟이 및 달집태우기, 구림면 액막이굿, 금과면 대보름 달집태우기, 팔덕면 대보름 달집태우기를 조사했다. 마을굿의 전승이 거의 끊어졌다가 다시 복원된 행사가 대부분인데, 인접의 남원농악, 임실필봉농악, 정읍농악 등의 영향으로 다양한 농악 가락이 연행되고 있다. 순창군에는 특히 남원농악의 영향이 매우 크다. 현재 전라북도 무형문화재 제11-호 남원농악 예능보유자인 류명철과 그의 아버지 류한준이 일제강점기부터 지속적으로 순창군에 걸립굿을 왔었고, 그때마다 마을의 두렁쇠들과 어울려 농악을 쳤다. 이런 이유로 남원농악의 영향이 매우 크다. Sunchang-gun inherits a unique folk culture influenced by the three major band music traditions; Namwon, Jeongeup, and Imsil. The folk music research team at Chonnam National University has conducted field research of village rituals held in Sunchng-gun. The rituals were mainly held from the first and to fifteenth of the January. Almost all of the districts in Sunchang-gun have the percussion music band from the late 1990s. In this paper, we reported rituals held in Sunchang-eup, Donggye-myeong, Bokheungmyeon, Yudeung-myeon, Gurim-myeong, and Paldeok-myeon. The rituals were mostly held for the happiness of the households and the burning of “moon house” in order to get rid of bad lucks of the year. The village rituals are mostly recovered events which were disappeared in the past due to the rapid urbanization. The music of Sunchang-gun were influenced by the band music of neighboring regions of Namwon, Jeongeup, and Imsil. The influence of Namwon is the major factor in the inheritence of band music in Sunchang-gun. Famous gong players from Namwon have visited to Sunchng-gun since the early 20th century and have influenced their music to the villagers.