http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
감마선 조사로 유도된 세포 손상 마우스에서 루틴 투여 후의 방사선 방호 효과
강정애(Jung Ae Kang),윤선혜(Seon Hye Yoon),노종국(Jong Kook Rho),최대성(Dae Seong Choi),장범수(Beom-Su Jang),박상현(Sang Hyun Park) 한국식품과학회 2015 한국식품과학회지 Vol.47 No.3
본 연구는 BALB/c 마우스에서 감마선 조사 후 루틴을 7일 동안 경구투여하여 감마선 조사로 인한 조혈계 및 간세포 손상에 대한 방사선 회복 효과를 검토하였다. 루틴의 투여는 감마선 조사군에 비해 조혈 면역계 손상을 억제하여 보호하였으며, 증가된 간독성 지표 효소도 유의적으로 감소하여 간세포 손상에 대한 보호효과를 확인하였다. 방사선 조사에 의해 체내에서 생성된 자유 라디칼은 생체물질과 결합하여 지질과산화를 일으키고 산화적 스트레스를 유도하여 조직을 손상시킨다. 루틴을 투여한 군은 감마선 조사군에 비해 지질과산화가 유의적으로 낮게 나타나 방사선에 의한 장해를 감소시킨 것으로 사료된다. 루틴을 투여한 군의 항산화 효소의 활성은 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 생체 내에 항산화 활성을 회복시켰다. 이 상의 결과를 통해 방사선 조사 후에 루틴의 투여는 방사선에 의한 조혈계 및 간세포 손상에 대해 회복 효과가 있어 방사선 보호제로 유용하게 사용될 수 있다. This study aimed to investigate the therapeutic effect of rutin against whole-body γ-irradiation in BALB/c mice. BALB/c mice were randomly divided into four groups and exposed to 6 Gy γ-irradiation. One hour later, mice were orally administered rutin (50 and 100 ㎎/㎏) for seven consecutive days. γ-Irradiation (6 Gy) resulted in cellular damage as manifested by elevated levels of plasma hepatic marker enzymes and lipid peroxidation in liver tissue, accompanied with decreased spleen and thymus indices, and white blood cell count. In addition, γ-irradiation significantly decreased the levels of antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase. Rutin treatment significantly protected against γ-irradiation-induced cellular damage, which was evident by the improvement in the status of most of the investigated parameters. Therefore, rutin has beneficial effects against radiation-induced damage.
BALB/c 마우스에서 감마선 조사로 유도된 조직 손상과 산화적 스트레스에 대한 헤스페레틴 투여 후의 방사선방호 효과
강정애(Jung Ae Kang),남유리(You Ree Nam),노종국(Jong Kook Rho),장범수(Beom-Su Jang),정영진(Young-Jin Chung),박상현(Sang Hyun Park) 한국식품영양과학회 2015 한국식품영양과학회지 Vol.44 No.5
본 연구는 BALB/c 마우스에 감마선 조사 후 헤스페레틴과 헤스페리딘을 7일 동안 경구투여 하여 감마선 조사로 유도된 조직 손상과 산화적 스트레스에 대한 회복 효과를 검토하였다. 감마선 조사 7일 후의 체중 변화에서 감마선 조사 후 헤스페레틴을 투여한 군이 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 회복됨을 보여주었다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 투여한 군의 비장 지수는 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 조혈면역계의 손상에 대해 치료 효과가 있음을 확인하였다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 50 mg/kg 투여한 군의 ALT와 AST가 감마선 조사군에 비해 유의적으로 감소하여 간세포 손상에 대해 치료 효과를 확인하였다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 투여한 군의 지질과산화는 감마선 조사군에 비해 유의적으로 낮게 나타남을 보여 방사선에 의한 장해를 회복시킨 것으로 판단된다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 50 mg/kg 투여한 군의 XO는 감마선 조사군에 비해 유의적으로 감소하였다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 투여한 군의 GSH는 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 생체 내 항산화 방어 체계를 정상 범위로 회복시켰다. 감마선 조사 후 헤스페레틴을 25 mg/kg 투여한 군의 항산화 효소의 활성이 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 방어체계를 회복시켰다. 이상의 결과를 통해 방사선 조사 후 헤스페레틴의 투여가 방사선에 의한 조혈계 및 간세포 손상과 산화적 스트레스에 대해 회복 효과가 있음을 확인하였다. 따라서 헤스페레틴은 방사선 노출에 있어서 방사선방호제로서 유용하게 사용될 수 있을 것으로 사료된다. Ionizing radiation induces cell damage through formation of reactive oxygen species. The present study was designed to evaluate the protective effects of post-treatment with hesperetin against γ-irradiation-induced cellular damage and oxidative stress in BALB/c mice. Healthy female BALB/c mice were exposed to γ-irradiation and administered hesperetin (25 mg/kg and 50 mg/kg, b.w., orally) for 7 days after 6 Gy of γ-irradiation. Exposure to γ-irradiation resulted in hematopoietic system damage manifested as decreases in spleen indexes and WBC count. In addition, hepatocellular damage characterized by increased levels of aspartate aminoransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) in plasma. However, post-irradiation treatment with hesperetin provided significant protection against hematopoietic system damage and decreased AST and ALT levels in plasma. The results indicate that γ-irradiation induced increases in lipid peroxidation and xanthine oxidase (XO) as well as decreases in antioxidant enzymes (superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase) and glutathione (GSH) in the liver. These effects were also attenuated by post-treatment with hesperetin, which decreased lipid peroxidation and XO as well as increased antioxidant enzymes and GSH. These results show that post-treatment with hesperetin offers protection against γ-irradiation-induced tissue damage and oxidative stress and can be developed as an effective radioprotector during radiotherapy.
감마선 조사로 유도된 간세포와 조혈계 손상 마우스에서 퀘르세틴 투여 후의 방사선방호 효과
강정애(Jung Ae Kang),윤선혜(Seon Hye Yoon),노종국(Jong Kook Rho),최대성(Dae Seong Choi),장범수(Beom-Su Jang),박상현(Sang Hyun Park) 한국식품영양과학회 2015 한국식품영양과학회지 Vol.44 No.7
본 연구는 BALB/c 마우스에서 감마선 조사 후 퀘르세틴을 7일 동안 경구 투여하여 감마선 조사로 인한 조혈계 및 간세포 손상에 대한 방사선 회복 효과를 검토하였다. 퀘르세틴을 투여한 군은 감마선 조사군에 비해 비장 및 흉선 지수, 백혈구 수치가 증가하여 조혈 면역계 손상에 대해 보호 효과가 있음을 확인하였다. 또한 ALT와 AST의 활성도 감마선 조사군에 비해 유의적으로 감소하여 간세포 손상에 대한 보호효과를 확인하였다. 방사선 조사에 의해 체내에서 생성된 자유라디칼은 생체물질과 결합하여 지질과산화를 일으키고 산화적 스트레스를 유도하여 조직을 손상시킨다. 퀘르세틴을 투여한 군의 지질과산화는 감마선 조사군에 유의적으로 낮게 나타나 방사선에 의한 장애를 감소시켰으며, 항산화효소도 감마선 조사군에 비해 유의적으로 증가하여 생체 내항산화 활성도 회복시켰다. 이상의 결과를 통해 방사선 조사후에 퀘르세틴의 투여는 방사선에 의한 조혈계 및 간세포 손상에 대해 회복 효과가 있어 방사선 보호제로 유용하게 사용될 수 있다. This study was designed to evaluate the therapeutic effect of quercetin against radiation-induced hepatocellular and hematopoiectic damage in BALB/c mice. Mice were exposed to 6 Gy of γ-radiation and orally administered quercetin (25, 50 mg/kg b.w.) for 7 consecutive days. γ-Irradiation caused marked elevation of serum aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase, levels as well as reduction of spleen index, thymus index, and the number of white blood cells. In addition, γ-irradiation induced significant elevation of lipid peroxidation as well as reduction of antioxidant enzyme activities, including superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase. However, post-treatment with quercetin resulted in a significant recovery of all of these parameters. These results suggest that quercetin acts as a potent radioprotector against irradiation-induced cellular damage in mice.