스페인 '전후 문학'의 범주에 관하여

김상유 서울大學校 스페인中南美硏究所 2003 이베로아메리카硏究 Vol.14 No.-

El hecho de que se considere la guerra civil como el causante del marbete de ≪literatura de posguerra≫, anuque parezca una manera simplificadora de desscribir los feno´menos, en realidad responde a la verdad de los hechos. El marbete ≪literatura de posguerra≫ se caracteriza por una literatura empobercida y dividida a consecuencia de la guerra civil, y por una literatura condionada o controlada por el re´gimen mediante su propaganda ideolo´gia y la censura. Por otro lado, es muy caracteri´stico el hecho de que se destaquen algunos movimientos colectivos a gran escala en la literatura espan~ola durante el franquismo. Parece existir unanimidad en torno al significado hosto´rico de una fecha clave en la ma´s reciente Historia espan~ola. El 20 de noviembre de 1975 marco´, con la muerte de Franco y la consiguiente del re´gimen por e´l encarnado, el fin de un peri´odo, y, por ello, el nacimiento de otro cuyas caracteri´sticas son totalmente nuevas o, cuando menos, diferentes. No obstante, al considerarse esa fecha como un rumbo nuevo en la literatura espan~ola, existen no pocas perspectivas conflictivas. Este problema proviene del hecho de que, a diferencia de la guerra civil que significo´ una ruptura clara y explicativa, el an~o 1975, que sen~ala el final de la dictadura, aunque haya un cambio poli´tico y social, no significa tal ruptura definitiva sino una transicio´n gradual. Adema´s se opina que antes de la transicio´n ha existido un cambo gradual en el ambiente cultural que ahondaba la escisio´n entre la esfera oficial y la de lo posible. Al fin y al cabo, la posibilidad de sen~alar fechas li´mites a la literatura de posguerra parte de la pe´rdida de la validez de los elementos que la habi´an caracterizado. Al tener en cuenta que la literatura de posguerra estaba condicionada por las consecuencias de guerra civil, el exilio, el franquismo, la censura, ete., y que durante esa e´poca se han manifestado en a´mbito literario algunos movimientos colectivos a gran escala que pueden interpretarse como una reaccio´n anter aquella realidad, el an~o 1975 es un hito que merece ser denominado como el fin del marbete ≪literatura de posguerra≫ y tiene en buena medida su valor divisorio en la historia de la literatura espan~ola contempora´nea. Adema´s, esta razo´n adquirira´ ma´s vigor al reconocer, por un lado, que la transicio´n sirve como una base para la nueva sensibilidad y los nuevos gustos de la literatura actual, y por otro, al confirmar los nuevos aspectos de la narrativa espan~ola posterior a 1975.

원자 현미경 계측을 위한 6축 능동 방진 테이블

김상유,최동엽,박기환 제어로봇시스템학회 2008 제어로봇시스템학회 국내학술대회 논문집 Vol.2008 No.10

스페인어권에 소개된 한국문학의 현황 연구

김상유 서울大學校 人文學硏究所 2003 人文論叢 Vol.49 No.-

Este trabajo pretende investigar los aspectos caracteri´sticos y los problemas que surgen en el proceso de difusio´n de la literatura coreana en los pai´ses hispanohablantes, teniendo en cuenta las estadi´sticas de la literatura coreana traducida en espan~ol: las de e´poca, ge´nero, autor, traductor, an~o publicado, lugar publicado, editorial, etc. Hasta finales del an~o 2002 se han traducido al espan~ol ma´s o menos 40 textos literarios coreanos, y actualmente no pocas obras esta´n en proceso de traduccio´n o publicacio´n. En 1967 se publico´ la primera obra literaria coreana en Madrid, y desde mediados de los an~os 90 se ha aumentado mucho el ritmo de la traduccio´n y publicacio´n de la literatura coreana en el mundo hispa´nico gracias al apoyo financiero de algunas instituciones de fomentacio´n de la literatura coreana, como la Fundacio´n Daesan y el Instituto de Traduccio´n de la Literatura Coreana. Entre los pai´ses hispanohablantes nuestras obras traducidas se han publicado mayormente en Espa a, Me´xico y Peru´, y las editoriales ma´s destacadas en la publicacio´n de las obras coreanas son la Pontificia Universidad Cato´lica del Peru´ y Verbum (Madrid). La mayori´a de las obras traducidas pertenece a la e´poca moderna, y gene´ricamente, a la poesi´a. Hasta ahora las obras coreanas traducidas al espan~ol carecen de equilibrio en cuanto a e´pocas y ge´neros literarios. Este desequilibro se deriva primordialmente de que no es larga la historia de la difusio´n de la literatura coreana en el mundo hispa´nico. Pero somos optimistas y suponemos que el problema va a mejorarse, al tener en cuenta las obras que esta´n en proceso de traduccio´n o publicacio´n. El sistema de traduccio´n ahora se ha consolidado en una colaboracio´n estrecha entre el traductor coreano e hispano: primero, el coreano traduce el texto coreano al espan~ol y luego el hispano corrige el texto traducido. Sin embargo, el mayor peso de la traduccio´n al espan~ol se le encarga al traductor coreano. En la labor de intercambio cultural el problema fundamenteal es que todavi´a faltan especialistas hispanos en la literatura coreana o en su traduccio´n. Para la difusio´n eficiente y efectiva de la literatura coreana se debe solucionar este problema apoyando sus actividades y estrecha´ndose la relacio´n con los especialistas hispanos en el estudio coreano. A pesar de la existencia de diversos problemas en la traduccio´n y publicacio´n, considerando el hecho de que tan so´lo desde hace poco tiempo haya empezado la difusio´n de la literatura coreana en los pai´ses hispanohablantes y que alli´ gradualmente esta´ aumentando el intere´s por el mundo coreano, esta´ claro que, aunque sean tardi´os, tendra´n frutos esos esfuerzos.

신경절단에 의한 횡문근섬유의 초미형태학적 변화

김상유,임정교,손태중 慶北大學校 醫科大學 1995 慶北醫大誌 Vol.36 No.2

목적 : 신경절단 후 골격근은 위축이 일어난다. 신경차단에 의한 골격근의 초기 변화를 관찰하여 근위축의 기전을 규명하고자 본 연구를 시행하였다. 대상 및 방법 : 체중 150∼20gm의 Sprague-Dawley계 숫쥐의 좌골신경을 절단한 뒤 각 3시간, 6시간 및 1, 3, 7, 14일 후에 동측의 비족근을 채취하여 각각을 고정하여 광학현미경 및 전자현미경적으로 검색을 실시하였다. 결과 : 광학현미경 소견은 6시간 이후부터 크고 둥근 핵들이 출현했으며 7일군 부터 주변 근섬유의 위축이 시작되었고 핵의 수는 증가되고 근섬유 중앙으로의 이동이 자주 관찰되며 연쇄상으로 나열된 양상이 관찰되었고 14일군에서는 근섬유위축이 비교적 광범위하며 핵의 수가 더욱 증가된 듯이 보였으며 간질의 확장이 뚜렷하였다. 전자현미경적 소견으로는 근질의 변화는 신경절단 후 3시간군에서 국소적인 경미한 SER의 종창이 나타났으며 이는 점차 심하여져서 14일군에서는 소낭포 및 myelin figure형성이 관찰되었으며 mitochondria는 14일군에서 분포의 이상과 기질내에 다수의 고밀도과립의 출현이 관찰되었다. 14일군에서 나타난 국소적인 filament의 변성외에는 큰 변화가 관찰되지 않았다. 결론 : 이상의 소견으로 보아 신경절단 후 초기근섬유의 변화는 주로 근질에 나타나는데 이는 SER의 종창으로 시작되며 SER의 심한 종창과 소수포형성과 함께 mitochondria내에 고밀도 과립도 증가된 것이 동시에 나타나는 것은 근절내 ion의 불균형이 초래되었음을 시사하는 것이다. 이는 이전의 연구자들이 보고한 바와 차이가 있는 매우 흥미 있는 소견이라 생각되며 이에 대한 앞으로의 연구가 필요한 곳으로 생각된다. The author studied the early morphologic changes of skeletal muscle after dener ation. Sprague-Dawley rats weighing 150 to 200gm were received resection of sciatic nerve. Ipsilateral gastrocnemius muscles were extracted 3 and 6 hours and 1, 3, 7 and 14 days after denervation and examined by light and electron microscopes. The results obtained were summatized as follow: Light microscopically, large plump nuclei were appeared 6 hours after denervation. Focal atrophy of muscle fibers was noted 7 days after denervation. This group also showed nuclear proliferation with central migration and chain formation. 14 days after denervation, diffuse atrophy of muscle fibers, nuclear proliferation and interstitial widening were noted. Electron microscopically, mild localized swelling of SR was appeared after 3 hours, and this change was progressed. 14 days after deneravation, marked swelling with microcystic dilatation of SR was noted. The mitochondria showed loss of regular distribution and several electron dense granules were noted in the matrix without matrical swelling of membraneous change. Myofibrillar structure was relatively well preserved, except localized degeneration observed 14 days after denervation. From the result of study, the early morphologic changes of denervated muscle was started from swelling of SR. Marked swelling of SR and mitochondrial electron dense granules were concomitant-ly appeared, that may be the result of sarcoplasmic ion imbalance, but further more studies would necessary to understand the mechanism and chemical nature of electron granules.

[판례평석] 언론중재법 제5조 제2항 제2호의 적용범위에 대한 검토 - 대상판결: 서울남부지방법원 2012. 10. 11. 선고 2011가합14948 판결 -

김상유 언론중재위원회 2023 미디어와 인격권 Vol.9 No.3

언론중재법 제5조 제2항 제2호에 의하면 법률에 특별한 규정이 없다는전제에서 언론등의 보도가 공공의 이익에 관한 것으로서 진실한 것이거나 진실하지 않더라도 진실하다고 믿는 데에 정당한 사유가 있는 경우언론등은 그 보도 내용과 관련하여 언론중재법상 책임으로부터 면책된다. 그렇다면 언론등의 보도가 공공의 이익에 관한 것으로서 진실한 것이거나 진실하다고 믿는 데에 정당한 사유가 있는 경우에 언론등은 정정보도나 반론보도를 할 책임으로부터도 면책되는 것이라는 해석이 가능하다. 대상판결인 서울남부지방법원 2012. 10. 11. 선고 2011가합14948 판결은이와 달리 동법 제14조 제2항, 제16조 제2항을 제5조 제2항에서 말하는‘법률의 특별한 규정’이라고 해석하는 전제에서 정정보도청구와 반론보도청구에 있어서는 동법 제5조 제2항 각 호의 면책사유가 적용되지 않는다고 한다. 그러나 동법 제14조 제2항과 제16조 제2항이 동법 제5조 제2항의 ‘법률의 특별한 규정’으로 규정된 것이라고 볼 근거가 부족하고, 동법제5조 제2항 제2호가 정정보도와 반론보도에는 적용되지 않는다고 하면동 규정이 적용되는 언론중재법상 구제수단은 존재하지 않는 것이나 다름이 없어 그 입법 취지가 몰각된다. 또한 대상판결은 동법 제5조 제2항 제2호의 적용범위를 판단함에 있어 정정보도청구권과 반론보도청구권의차이를 충분히 고려하지 않고 있다. According to Article 5(2)2 of the Act on Press Arbitration and Damage Remedies (the “Act”), the press, etc. (the “Press”) is exempt from its liability under the Act regarding the content of their reports when their reports are related to the public interest. and there exists any justifiable ground that such reports are true or are believed to be true — under the assumption that there are no other special provisions in the statutes. In light of such provision, it would be possible to interpret that if a report by the Press is of public interest and is true or there is a justifiable ground to believe it to be true, the Press is also exempt from the obligation for a report on a corrected statement or a report on a contradictory statement. However, Seoul Southern District Court Decision 2011Gahap14948 decided on October 11, 2012, offers another perspective: According to the decision, exemption from liability under each of the items in Article 5(2) of the current Act does not apply to a report on a contradictory statement on the premise that Articles 14(2) and 16(2) of the Act are interpreted as “special provisions in the statutes” as provided in Article 5(2). However, (i) there are no sufficient grounds to consider Articles 14(2) and 16(2) of the Act as “special provisions in the statutes” as per Article 5(2); (ii) if Article 5(2)2 of the Act does not apply to a report on a corrected statement or a report on a contradictory statement, there would not, in effect, exist any remedies under the Act to which this provision applies and the legislative intent behind the provision would be disregarded; (iii) In addition, the decision does not sufficiently consider the difference between a report on a corrected statement or a report on a contradictory statement.

경쟁적 정치와 후견주의가 공영방송의 정치적 독립성에 미치는 영향

김상유,이준웅 한국언론학회 2017 한국언론학보 Vol.61 No.6

This study examines whether competitive politics and clientelism have influences on de facto independence of public service broadcasting (PSB). Competitive politics refers to the degree to which ruling parties alternate with oppositions in governing a country. We expect that competitive politics makes ruling parties less likely to instrumentalize PSB, which leads to the de facto independence of PSB. A secondary data analysis of 34 countries finds that the level of political competition significantly accounts for the de facto independence of PSB even after controlling for the negative impact of clientelism on PSB independence. Implications of the findings are discussed in terms of roles of political system and political cultures in functioning of PSB in democratic countries. 이 연구의 목적은 경쟁적 정치 양상을 보이는 국가, 즉 민주적 권력 교체 가능성이 높은 국가에서는 공영방송의 실질적 독립성이 높게 나타나지만, 후견주의가 강한 국가에서는 실질적 독립성이 약하다는 주장을 검토하는 데 있다. 경쟁적 정치란 정권교체 가능성이 높은 경합적인 정치를 의미하며, 후견주의란 합리적 법적 권위가 아닌 사적 연결이 중요한 정치를 뜻한다. 34개국에서 수집한 이차 자료분석을 수행한 결과, 통제 변수들의 영향력을 감안한 후에도 경쟁적 정치가 공영방송의 실질적 독립성에 미치는 효과를 발견할 수 있었다. 이는 정권교체의 가능성이 큰 조건에서 공영방송을 도구화하는 일은 차기 정부에 공영방송에 대한 통제권을 넘겨주는 일이 될 가능성이 높기에, 정부가 공영방송을 도구화하지 않는다는 주장을 지지하는 결과이다. 덧붙여 공영방송의 정치적 독립성에 대한 정치적 후견주의의 효과를 확인하여 정치적 후견주의가 법의 지배를 훼손하여 공영방송의 실질적 독립성을 약하게 만드는 원인이 된다는 것을 확인했다.

디지털 플랫폼 생태계 내에서의 M&A 활동 유형 분류에 관한 연구

김상유,김미리,박수현,하병천,김길선 한국경영학회 2024 Korea Business Review Vol.28 No.1

The purpose of this study is to develop a typology framework for M&A activities in digital platform ecosystems to systematically understand the motivations and the strategies of acquirers. Unlike traditional firms, digital platform firms co-create value through networks by building an ecosystem of autonomous agents, and to understand their M&As, it is necessary to look at them holistically from a platform ecosystem perspective. The literatures predominantly focused on policy discussions such as competition authorities' antitrust regulation and consumer welfare issues, and do not include the platform ecosystem perspective. In addition, the perspective of the literatures on M&A is mainly focused on the technical resources of the acquired firm. Therefore, this study presents four types of M&A activities of acquirers in digital platform ecosystems into four types: internalization of technological resources, diversification of products and services, extension of core competencies, and strengthening of market dominance, based on two dimensions of the level of autonomy of the acquired firm and the resources possessed by the acquired firm(technological or market resources). 126 cases of M&As over the period 2017-2021 of Korea's leading digital platform firms, Kakao and Naver, were applied to the framework. The typological analysis resulted that Kakao was most active in the ‘extension of core competencies’(49.5%) and Naver in the ‘internalization of technological resources’(45.2%). This study propose a methodology for systematic understanding of M&A behavior among platform owners and startups operating in the digital industry and suggest both academic and practical implications. 본 연구의 목적은 디지털 플랫폼 생태계 내에서 이루어지는 기업간 인수 합병(M&A) 활동에 대해 인수 기업의 M&A 동기 요인 및 특징을 경영 전략적 측면에서 체계적으로 이해하기 위한 유형화 프레임워크를 개발하는 데 있다. 디지털 플랫폼 기업의 가치창출 방식은 전통적 기업과 달리, 자율적인 주체들로 구성된 생태계를 구축하여 네트워크 를 통해 창출한다는 측면에서 이들의 M&A를 이해하기 위해서는 플랫폼 생태계 관점에서 총체적으로 바라볼 필요가 있다. 기존연구들은주로경쟁당국의독점규제와소비자후생증진문제등정책적논의에초점이맞춰져있거나, 플랫폼 생태계 관점을 포괄하고 있지 못하다. 또한, M&A에 관한 기존 문헌들의 관점은 주로 피인수 기업이 보유한 기술적 자원에만 초점이 맞춰져 있다. 따라서, 본 연구에서는 플랫폼 생태계의 중요한 구성요소인 피인수 기업의 인수 후 자율성(Autonomy)이 높고 낮 은 정도와 피인수 기업이 보유한 자원의 속성(기술 또는 시장 자원)을 기준으로 디지털 플랫폼 생태계 내 인수 기업 의 M&A 활동 유형을 (1)기술 자원 내재화, (2)제품 및 서비스 다양화, (3)핵심역량 확장, (4)시장 지배력 강화 등 4가지 유형으로 구분하여 제시하였다. 그리고 국내 대표 디지털 플랫폼 기업인 네이버와 카카오의 2017년에서 2021년 사이에 이루어진 M&A에 대한 126개(네이버 31개, 카카오 95개)의 실제 피인수 기업 사례를 동 유형화 프레임워크에 적용하여 유형을 분류하였다. 분석 결과, 카카오는 ‘핵심역량 확장’ 유형(전체 M&A 사례 중 49.5%) 에서, 네이버는 ‘기술 자원 내재화’ 유형(45.2%)에서 M&A가 활발하게 이루어진 것으로 나타났다. 즉, 두 기업의 M&A 활동은 공통적으로 피인수 기업이 보유한 기술, 인재, 지식재산권(IP) 등 가치 있는 기술 자원을 취득하고자 함이 주요 동인이다. 반면, 피인수 기업이 인수된 후 플랫폼 생태계 내 자율성 정도에서 차이점이 두드러졌다. 카카 오의 경우 인수 후 피인수 기업이 자율성을 유지하는 자율형이 많았고(70.5%), 네이버는 인수 후 통합 및 흡수되는 통합형이 많은 것(67.7%)으로 확인되었다. 본 연구에서 제시한 유형화 프레임워크와 실제 M&A 사례를 분석한 결 과를 토대로 디지털 산업을 영위하는 플랫폼 사업자와 스타트업 간 인수 합병 행위에 대한 체계적 이해를 돕는 방법 론을 제시하고, 학문적, 실무적 시사점을 제시한다.

사회문화적 공간 확장과 문학적 형상화: 유럽연합 출범 이후 스페인 소설의 양상과 특징-호세 카를로스 소모사의 작품세계를 중심으로-

김상유 서울대학교 라틴아메리카연구소 2008 이베로아메리카硏究 Vol.19 No.2

Actualmente, el establecimiento de la Unión Eurpea es uno de los movimientos más destacados en el moderno sistema mundial. Por la extensión del espacio sociocultural trás su marcha, hoy en día la literatura se produce, se difunde y se consume de manera muy distinta, al comparar con la literatura anterior a los años 90 del siglo XX. El objetivo de este estudio es investigar algunas características nuevas en la novela española después del establecimiento de la U.E., respecto a la interrelación entre la extensión del espacio sociocultural y las figuraciones literarias. Para ello, primero, haremos comentarios breves sobre el ambiente sociocultural de España actual y las características peculiares de la literatura española contemporánea. Como José Carlos Somoza (1959~ ) es uno de los escritores más representativos entre los que han empezado a escribir las obras después de establecerse la organización europea, analizaremos las tres novelas del escritor: Clara y la penumbra (2001), La dama número trece (2003) y Zigzag (2006), para obtener algunos aspectos concretos de las nuevas corrientes literarias.

한국프로축구 소비자행동에 영향을 미치는 대중매체 연구

김상유 한국스포츠리서치 2006 한국 스포츠 리서치 Vol.17 No.2

탄소복합소재를 적용한 임팩트 빔 건전성 평가에 관한 연구

김상유,고정민,김재열,유관종,고가진 한국기계가공학회 2023 한국기계가공학회지 Vol.22 No.4

Currently, with the increase in the development of eco-friendly vehicles, the development of body parts that are safeand lightweight has increased. The development of technology for body parts that can reduce weight and increasesafety using aluminum and carbon fiber composite materials is actively underway. Car body parts usingheterogeneous or composite materials have difficulties in securing productivity owing to their complex processescompared with conventional production methods. The TLP method, which complements this, is characterized by rapidcuring of the resin and is suitable for the continuous production of body parts. In this study, an impact beam ismanufactured using the TLP method, and the reliability and soundness of the analysis are evaluated using staticstiffness analysis, dynamic stiffness analysis, drop impact analysis, and testing.