http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 河野奈津子 (검색결과 4 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
-
教養日本語科目でのレベル別授業 -クラスのレベルと能力に差がある学習者の観点から-
河野奈津子 한일일어일문학회 2014 한일어문논집 Vol.18 No.-
2013년도 2학기에 부산외국어대학교 교양 기초일본어과목은 3단계로 수준을 나눈 “수준별 분반”을 실시했다. 수강자를 대상으로 실시한 설문조사 결과에 의하면, 응답자 전체의 약60%이「자신이 배우고 있는 반과 자신 의 수준이 맞지 않는다」라고 느끼고 있었다. 본 연구는 자신의 실력과 수준 차이가 있는 반을 수강한 학습자 에 초점을 맞추어 시작하였으며 학습 의욕, 실력향상, 만족도등 3가지 항목을 통해 비교, 분석하여 문제점 및 원인에 대한 고찰을 실시했다. 학습자 능력과 반의 수준 차이(상,하)에 관계없이, 과반수이상은 실력이 향상했다고 느끼고 있었다. 또한「자 신의 능력보다 수준이 높은 반을 수강한 학습자」는 그 절반 가까이가 반의 다른 학생의 실력 높이가 플러스 로 작용해서 학습의욕이 더욱 생긴 것을 알게 되었다. 이런 이유로, 성적상의 불이익을 당할 가능성이 있음에 도 불구하고, 다양한 요소의 영향으로 자신의 능력보다 높은 수준의 반을 수강하는 원인으로 작용하고 있다고 판단된다. 「자신의 능력보다 수준이 낮은 반을 수강한 학습자」는 그것이 0수준(히라가나를 모르는 수준)의 반의 학습자이며, 자신의 능력보다 수준이 낮은 반을 선택했을 경우, 학습 의욕이 생기기 어려운 경향에 있는 것 또한 알았다. 이는 수업의 난이도가 낮고, 성적면에서는 유리함에도 불구하고 학습자의 만족도는 70% 가 까이에 머무르고, 자신의 능력보다 낮은 수준의 반을 수강하는 것과 만족도는 반드시 비례하지 않는다고 보였 다이와 같이, 자신의 능력과 차이가 있는 수준의 반을 수강하는 학습자가 존재함에도 불구하고, 응답자 전체 의 70% 가까이가 「만족」이라고 회답하고, 약80%이 「앞으로 수준별 수업을 실시하면 좋다」라고 답하며, 학습자의 만족감이나 학습의욕, 실력향상의 달성감등이 반드시 엄밀한 수준별 분반에 의한 것은 아니라는 점 이 시사되었다. 수준별 수업에 있어서, 학습자가 보다 배우기 쉬운 환경을 갖추기 위해 앞으로 다양한 시점, 대상, 어프로치에 의해 한층 더 실천 연구를 거듭할 필요가 있다.
-
日本語会話授業におけるオンライン同期型授業・対面授業での学習者の意識変化
河野奈津子 한국일어교육학회 2023 일본어교육연구 Vol.- No.63
The purpose of this study is to investigate and analyze how students perceive their class awareness and the degree of satisfaction and improvement in their Japanese language skills in the online synchronous and face-to-face formats of activity-based Japanese conversation classes. In education in a post-COVID world, it is necessary to realize learning in a diverse environments. In particular, it is necessary to do so effectively in activity-based conversation classes that require interaction between learners and teachers and active language activities. This study analyzes the results of questionnaire surveys conducted in the first semester of the 2021-2022 academic year on students of online synchronous and face-to-face Japanese conversation classes. Results shows that in synchronous classes, many learners became able to participate without strain over time, due to advantages such as the possibility of real-time communication. In addition, many learners also felt that they were glad to be able to participate in pair and group conversation practice activities as time went on. Finally, it was found that learners found the synchronous classes enjoyable, interesting and gave a certain degree of satisfaction. In the face-to-face classes, many learners had a positive impression of the face-to-face conversation practice. It was found that both beginners and intermediate learners felt more satisfied with output activities such as 'practicing speaking with other students and groups' and 'talking to the teacher' in face-to-face classes compared to online classes. It was also found that learners felt a certain level of improvement in their Japanese language skills in both online synchronous classes and face-to-face classes. However, compared to online synchronous classes, the learners did not feel much improvement in their Japanese language skills even though they were in face-to-face classes.
-
KCI연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
