http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
서석흥(Suh Suk-Heung) 부경대학교 인문사회과학연구소 2006 인문사회과학연구 Vol.6 No.-
1978년 12월에 열린 중국공산당 제11기 3중전회에서 중국이 개혁ㆍ개방의 방향으로 정책전환을 단행한 지 이제 만 27년이 경과하였다. 이 논문은 지난 사반 세기에 걸친 중국 경제개혁의 주요 내용과 성과, 문제점을 종합적으로 분석 고찰하고 금후의 전망을 제시한 것이다. 우선 제Ⅱ절에서는 우리가 중국경제에 주목하는 이유는 무엇인가라는 질문의 형식으로 중국경제가 우리에게 갖는 의미와 중요성을 짚어 보았다. 이어 Ⅲ절에서는 경제개혁을 뒷받침한 논리와 이론을 살피고, 개혁ㆍ개방 정책의 주요 내용과 특징을 간략히 정리하였다. Ⅳ절에서는 개혁ㆍ개방 정책의 성과를 경제의 양적 성장의 측면과 경제체제의 질적 변화라는 두 측면으로 나누어 고찰하였다. 이어 Ⅴ절에서는 경제개혁의 결과 출현한 문제점을 다양한 경제격차의 확대와 사회적 갈등의 심화라는 측면에 초점을 맞추어 분석하였다. 마지막 Ⅵ절에서는 금후 경제성장의 지속 가능성과 사회주의의 성격 변화를 중심으로 중국경제의 장래를 전망하였다. In December, 1978, group of leaders in China had changed the policy route into reform and opening. And it has been 27 years now. This paper is about analyzing main contents, results and issues of China's economic reform, and proposing the prospect of China. First of all, in Chapter 2, we examine what China's economy gives us the meaning and significance through a form of why China comes into the spotlight. Also we look into logic and theory backing up economic reform, and summarize main contents and characters of reform and opening in Chapter 3. And then in Chapter 4, this paper divides the performances of reform and opening into quantitative development side and qualitative change of economics system. In Chapter 5, it tries to analyze various problems, as a result of economic reform, in the view of increase in both economics gap and social conflict deepening. Finally, this paper prospects the possibilities of China's economic on the basis of sustainability of economic advances and change of socialism's character.
徐錫興(Suh Suk-heung) 대한중국학회 2007 중국학 Vol.28 No.-
In China, since the 1990s Changjiang Delta Economic Region has rapidly emerged, which began with the development-opening of Shanghai Pudong in 1990. In April 18th 2005 Pudong celebrated the 15th anniversary of its development-opening. Around this time various articles were intensively published that made final settlement of the experience and result of that period. And also Dengxiaoping"s works and secret history relating Pudong"s development-opening were newly published.<BR> Under this background, with basing on the Chinese recent data, I studied in detail Pudong"s development-opening"s background, aim, procession, Dengxiaoping"s role, basic strategy, concrete promoting method, and government"s function conversion, its effort for improvement of investment environment, formation of four core functional cluster.<BR> For the last 16years, Pudong accomplished the great economic growth of the annual 18.4%. And the traditional rural Pudong changed into the external, multi-functional modernized new city. We can find out the following five things as the factors of Pudong"s successful development-opening, (1) central government"s active support of policy and chief leader"s steady concern and encouragement, (2) government"s function conversion and its effort for improvement of investment environment, (3) promoting the four special core functional cluster, (4) proper combination of normalization and creativity in the process of development-opening, and (5) active policy for attraction of other region and foreign talents.<BR> The concrete promoting method of Pudong"s developmentopening may be good reference for the Korean cases like Incheon, Pusan-Jinhae, Gwangyang Free Economic Zones" development.
중국(中國) 경제개혁(經濟改革)의 추진(推進)과 새로운 문제점(問題點)의 대두(擡頭): 최근 "중국사태(中國事態)"의 사회경제적(社會經濟的) 배경(背景)
서석흥 ( Suk Heung Suh ) 평화문제연구소 1989 統一問題硏究 Vol.1 No.4
It is above ten years since China seriously promoted domestic economic structure reform and foreign open - door policy from the Third Plenary Session of the Eleventh Party Central Committee of the CPC in late 1978. Through the last ten years of making an economic reform, China obtained excellent results. But on the other hand, that economic reform gave rise to many troubles of high inflation and the executive members`` irregularities and corruptions, etc. and a series of bottlenecks to the way of the program. Under that situation, from April to June in 1989 ``Beijing Troubles`` occurred to the world``s surprise. Therefore, in order to grasp the present phenomenon of Chinese economy and reform and understand deeply the recent ``Beijing Troubles,`` it is necessary to consider deep Chinese social - economic backgrounds in which that demonstration for democratization occurred and their agony rather than to view Chinese phenomenon in view of only the struggle for supremacy between Chinese leaders or the limitations of communist dictatorship system. For the sake of that purpose, the present writer studied the dramatic history of China after the modern times in section II and considered deep the theoretical basis, the contents in promoting and the economic results of the Chinese economic reform in section ill. In the next section N, I concretely analyzed new conflicts and obstructions. in promoting economic reform - ① inflation ② the executive members`` irregularities and corruptions ③ occurrence of earning differentials ④ tendency of the "almighty - dollar" principle ⑤ new stagnation of agricultural Yield ⑥ slowing of economic reform and incompletion of political reform ⑦ exorbitant overpopulation above 1.1 billion ⑧ falling behind in civilization and remaining vestiges of feudalism. In section V ,I considered deeply the mental state of Chinese populace and social- economic demand showed in democratization demonstration. In conclusion, I introduced the necessity of political reform as a clue to find a way out of that new conflicts and all sorts of obstructions, at the same time, ascertained that the prospects be discouraging.