http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Wescoat, Michael Thomas Stanford University 2002 해외박사(DDOD)
Some words appear to correspond to more than one atomic unit in the syntax; examples include English <italic>I'll</italic> and French <italic>au</italic> ‘to the’. Various researchers have assumed that such forms exit the lexicon as single units and have tried to show that they have just one reflex in phrase structure. Others have supposed that such forms are derived from a sequence of words, each corresponding to an atomic unit in phrase structure, and that they are amalgamated postsyntactically. I call this controversial class of forms <italic>portmanteau words</italic> and maintain that in accord with the above-described intuition, they indeed emerge from the lexicon as single units but nonetheless correspond to multiple atomic units in phrase structure. Labeled ordered directed trees, the traditional model of phrase structure, cannot represent portmanteau words, so I axiomatize an alternative called <italic> lexical-sharing trees</italic>. These formal objects provide separate renderings for words, phrases, and the relation of <italic>instantiation</italic> that holds between them. The representation of instantiation allows multiple atomic units of phrase structure to map into a single word. I also provide a rule-based grammar formalism to support this notion, along with an efficient recognition algorithm. I apply this model to several natural language phenomena that have sparked debate in the linguistics literature. In particular, I provide detailed analyses of three constructions, English <italic>pronominal determiners</italic> (e.g. <italic> those</italic> in <italic>I like those</italic>.) and <italic>mono-syllabic proform-auxiliary contraction</italic> (e.g. <italic>I'll, they're, how'd </italic>, etc.) along with a variety of noun incorporation in Hindi.