한국인 영어학습자의 화용론적 지식에 관한 연구 : 요청, 거절, 초대화행을 중심으로

최영은 강원대학교 2008 국내석사

The purpose of this study is to describe the difference and common features between the speech acts(request, refusal and invitation) of native speakers and those of Korean learners while considering social and cultural factors. The first goal of this study is to find out how linguistic and cultural factors make difference in the speech act realization between English learners and native speakers. The other goal is to examine the difference of strategy selection between the two groups depending on such social factors as status and intimacy. To achieve the purpose of this study, I selected 15 Korean learners of English and 15 native speakers and had them fill out the questionnaire. The questionnaire consists of twelve questions on requests, refusals and invitations in various communicative situations. The situations were provided in a dialogue form and the participants were asked to write appropriate request, refusal or invitation expressions depending on the social status, and the distance of the interlocutor. The answers were collected and then analyzed to find similarities and differences between the native and Korean groups. The results of the analysis are as follows: First, in request situations, Korean learners used the appropriate strategy that the native speakers used. Both groups used query preparatory strategy most frequently. However, some learners used mood derivable strategy which native speakers never used and expressed their politeness by using the word 'please' with an imperative sentence. Second, in refusing speech acts, both groups used various strategies at the same time. There were few differences in using the strategy, but the orders of strategies used in sentence was quite different. Third, in invitation situation, native speakers used query preparatory strategy to express their intention of inviting in a straightforward way while learners used the 'want' statement strategy. The results of this study suggest the importance of sociolinguistic and pragmatic competence to effectively communicate in English. Considering the scarcity of studies on learners' pragmatic competence, more research is needed to look into learner language.

스토리텔링을 반영한 수학 교수·학습에 관한 교사의 인식 조사

최영은 아주대학교 2015 국내석사

논 문 요 약 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 수학교사들의 인식조사 최영은 아주대학교 교육대학원 수학교육전공 (지도교수 황 동 주) ‘수학교육 선진화 방안’에 의해 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 필요성이 절실해 졌다. 하지만 아직까지 스토리텔링 수학 교수-학습 방식도 마련되지 않은 실정이다. 스토리텔링에 대한 개념은 여러 과목에서 등장하지만 수학 교과목에서는 미비한 상태이다. 수학교과목의 스토리텔링 연구는 2012년 수학교욱 선진화 방안이 발표되면서 증가하는 경향이 나타났다. 실제로 수학단원에 관련한 스토리텔링 연구는 2012년 이후에 자료가 대부분이고 만들어진 자료의 대부분은 연구자 자신만의 해석으로 이야기를 만들었을 뿐 스토리텔링 본연의 개념과는 동떨어진 경우가 많은 것이 사실이다. 이처럼 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 수학교사들의 인식을 알아보는 것은 스토리텔링 수학 교수-학습의 이론적 바탕을 만들고 교수학습 자료를 만드는데 중요한 의미를 가질 것이다. 이를 위하여 다음과 같은 연구문제를 설정하였다. 1. 교사들의 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 인식 알아본다. 2. 수학교사들의 스토리텔링 수학 교수-학습 상황에 대한 인식을 알아본다. 3. 교사들의 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 인식조사를 통하여 향후 스토리텔링 수학 교수-학습 자료의 개발에 시사점을 찾는다. 본 연구문제를 해결하기 위하여 현직 중고등학교의 교사 80명에 대하여 설문조사를 하였다. 설문지 80개 중 불성실한 설문지를 제외하고 79부의 설문지를 분석하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 첫째, 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 수학교사들의 인식을 알아본 결과 수학교사들은 스토리텔링에 대해 어느 정도 이해는 하고 있지만 아직 스토리텔링 수학 교수-학습에 대한 경험이 부족한 상태이다. 아직 스토리텔링에 대한 이론적 틀을 갖지 못한 상태이므로 별도의 교사들에 대한 지원과 연수가 이루어져야 하는 실정이다. 둘째, 수학이 이야기와 연결 가능한가에 대하여 교사들은 수학적 개념이 인류의 역사와 함게 발전된 것이라 생각하여 수학적 배경이 되는 이야기 속에서 배우는 것이 의미 있을 것이라 생각하였다. 또한 수학 교사들은 스토리텔링 수학 교수-학습이 학생들의 정의적 성향 향상과 흥미를 유발하는 도구라 인식하고 있으며 따분하고 어렵고 자신의 삶과 전혀 관련이 없이 인식하는 학생들에게 중요한 도구가 될 것이라 인식하고 있었다. 셋째, 교사들이 스토리텔링 수학 교수-학습을 활용하면 수업운영에 대해 학생들에게는 의미가 있겠으나 아직 스토리텔링의 수학 교수-학습 내용을 접할 기회가 부족하여 실제 수업에는 적용시키기에 아직 이해의 정도가 부족하다고 여긴다는 것이다. 넷째, 스토리텔링 수학 교수-학습 방식은 기존의 일반 강의식 수학 교수-학습 방식보다 참여를 개선하고 학생과 학생 사이, 교사와 학생 사이의 의사소통 기술을 향상시키고 피드백의 원활한 가능성이 있다고 하였다. 또한 교사들은 스토리텔링 수학 교수-학습이 학생들의 학습시간에 장기적인 효율성을 갖게 되고 수학적 사고능력의 향상을 돕는다고 인식하였다. 다섯째, 교사들은 스토리텔링 수학 교수-학습을 활용할 때 충분한 지원을 바라는 것으로 나타났다. 스토리텔링은 어느 정도 이해하고 있지만 실제 수업에서 어떤 식으로 활용해야 할지 아직 정보가 미흡한 실정이다. 빠른 시일 내에 스토리텔링 수학 교수학습을 위한 지원을 해주어야 할 것이다. 교사들은 스토리텔링 수학 교수학습을 통해 수업의 질을 높이고 학생들의 창의력 신장에 도움을 주어야 할 필요가 있다. 또한 체계적인 연구를 통해 필요스토리텔링 수학 교수-학습을 위한 수업모형을 연구 및 개발을 해야 하며 스토리텔링 수학 교수-학습을 통해 학생들의 수업태도와 흥미도 및 참여도에 대한 꾸준한 연구와 수학적 개념에 대한 스토리텔링의 관점에서 연구 및 개발이 필요하다는 것으로 나타났다.

인공습지원 식물 모니터링 분석을 통한 식재식물 선정에 관한 연구

최영은 전북대학교 대학원 2008 국내석사

A field survey was carried out at the constructed wetlands along Gilseongcheon in Hwasun-gun and Sinpyeongcheon in Suncheon-si, Jeonnam-do from March 2004 to October 2007 in a try to investigate changes of their flora and the life form of their plants during 3 to 4 years since their creation. The constructed wetlands of Gilseongcheon was created in the planned area of 44,000㎡ for wetlands out of the total site of 55,750㎡ in 2003 for the purpose of improving water quality of Dongbok Lake while that of Sinpyeongcheon, located at the lower course of the stream, was completed in the area of 6,707㎡ for wetlands out of the total site of 12,360㎡ to prohibit pollution from flowing in Juam Lake. The survey of Gilseongcheon constructed wetlands conducted in 2007 showed an increase of vascular plants by 73 species in June and 38 ones in September compared to 2004, and an increase of aquatic plants by 5 species in June and 2 in September compared to 2004, respectively. Whereas, from the survey of Sinpyeongcheon wetlands, it was found that there was an increase of vascular plants in the same year by 94 species in June and 21 in September compared to 2005, and an increase of aquatic plants by 5 in June and 2 in September compared to 2005 each. A 4-year monitoring of naturalized plants in Gilseongcheon revealed that there were 19 species in June and 18 ones in September 2007, an increase of 4 species compared to 2004. A 3-year monitoring of Sinpyeongcheon, on the other hand, registered 13 species in June and 12 ones in September 2007, an increase of 6 in June and one in September from the year 2005. With regard to changes in species of plants at the constructed wetlands in Gilseongcheon and Sinpyeongcheon, such aquatic plants as Potamogeton crispus, Potamogeton distincutus, Monochoria korsakowii, etc., marginal water plants such as Persicaria nipponensis, Viola acuminata, etc. and plants on the undeveloped land like Eleusine indica, Pseudostellaria heterophylla, Citrullus vulgaris, Eupatorium fortunei, etc. became extinct in the meantime. As for life forms of the plants at the Gilseongcheon constructed wetlands, therophytes(Th) of dormancy form were found to be most prevalent in June and September 2004 with 40 species or 30.30% and 46 species or 20.26%, respectively, in the survey made in 2004, while in the survey in June and September 2007 atherophytes turned out to number 47 species or 22.93% and 24.61% respectively. In case of disseminule form, plants of Having no special modification for dissemination(D4) were most prevailing in June and September 2004 with 51 species or 38.64% and 58 ones or 38.17%, respectively. In the last monitoring of disseminule form in 2007, Having no special modification for dissemination was discovered to be most prevalent in it with 91 species or 44.39% in June and 84 or 43.98% in September. In case of radicoid form, single grained plants occupied a large percentage in it. The survey of growth form in 2004 showed that 38 species or 28.79% and 44 or 28.94% were erect form(e) in June and September each. In the period from 2005 to 2007, erect form was most prevalent, too. Concerning the life form of plants at Sinpyeongcheon constructed wetlands, throphytes were found to be 23 species or 35.38% in June and 42 or 31.34% in September 2005, the most prevailing ratio among dormancy forms. In the last monitoring year of 2007, therophytesalso occupied the largest proportion of the dormancy form with 48 species or 30.19% and 47 ones or 30.32%, respectively. The survey regarding the disseminule form in June and September 2007 featured that Having no special modification for dissemination was most prevalent with 72 species or 45.28% and 67 or 43.23%, respectively, while 103 species or 64.78% and 98 or 63.23% in the respectively monitored month belonged to R5, most prevalent proportion out of radicoid form. In terms of growth form of plants, the survey in 2005 concluded that erect form was most prevalent in June and September with 18 species or 27.69% and 37 or 27.61%, respectively. Similar results were reported from the surveys made in 2006 and 2007, indicating that erect form was most prevailing. In conclusion, a constant increase of species could be confirmed from the fact that, in case of the constructed wetlands at Gilseongcheon, 8 species planted upon completion of the wetlands in 2003 increased to 131 in the first survey in 2004 and to 152 in the second survey of the same year, up 144 species which were naturalized at the constructed wetlands just one year after they were planted. Continued increase of species was also recorded from 2005 to 2007. A similar tendency was discovered in Sinpyeongcheon. Aquatic plants in both wetlands too registered a continuous increase in the number of species although there were changes in the number and kind depending on the timing of monitoring in June and September. What is sure, however, is that its number didn't stop increasing gradually every year. The survey conducted in the last year of monitoring, that is, 3~4 years after creation of constructed wetlands revealed that 3 life forms surveyed increased in the number of species and individuals, with little change of their ratio(%) in life forms, though. Therophytes were most prevalent in the dormancy form whereas, however, R5 was most prevailing in the radicoid form, D4 in disseminule form and erect form in growth form, respectively. But the proportion of therophytes in dormancy form is expected to decrease gradually while the ratio of perennial plants seems to rise, proving that succession is underway in a gradual pattern from the type of vegetation prevailing at a constructed wetlands to the stable vegetation with prevalent perennial plants favoring wetlands. Even though Nonclonal growth monophyte(R5) of radicoid form are prevalent in breeding form, succession is expected to take place in Clonal growth(R4) plants like Phragmites japonica that form a connection on the surface of the earth. Out of desseminule forms, geomantic disseminule form and gravitational disseminule form are thought to be better adapted to this area taking into account that the former is conveyed by water or wind characteristic of wetlands and the latter lets waterside woody species flourish particularly. As growth form, tussock form(t) is believed to become prevalent at the wetlands while a good variety of growth forms may coexist on the earth following artificial as well as natural disturbances.

동시를 활용한 독서지도가 학습부진아의 자기표현력과 사회성에 미치는 효과

최영은 대구대학교 2010 국내석사

The purpose of this study was to investigate effects of reading guidance by using children's poems on self-expression and sociality of underachievers. The subjects of this study were selected among fifth-graders of two classes in J elementary school located in Daegu Metropolitan City. After the diagnostic assessment of coursework (2009) for fourth-graders in elementary schools for which Ministry of Education, Science and Technology established standards of development, distribution, and achievement was applied to the students, four students who failed to satisfy the standards of achievement in one or more subjects including Korean Language, Mathematics, Social Studies, Sciences, and English Language were selected to be the subjects of this study. Out of the four, two were excluded because of opposition of their parents and taking classes for institutes, and the rest two underachievers were the final subjects. The subjects underwent a 24-session reading guidance program by using children's poems and were investigated of their changes in self-expression and sociality via pre- and post-tests. The conclusion of this study based on the results are as follows. First, the reading guidance by using children's poems had positive effects on improvement in self-expression of underachievers. The subjects who underwent the reading guidance by using children's poems showed positive changes in four sub-domains such as opinion expression, characteristics or attitude, and physical self-expression, respectively. Second, the reading guidance by using children's poems had positive effects of enhancement of sociality of underachievers. The subjects who underwent the reading guidance by using children's poems showed positive changes in that the scores of sociality test were higher when compared to those of the pre-test. Conclusively, the reading guidance by using children's poems not only presented underachievers with opportunity to appropriately express themselves but made them acquire emotional and psychological stability for underachievers by expressing the world as language as they saw.

국내 인터넷 쇼핑몰에서의 의류 상품 마케팅 비교 분석

최영은 연세대학교 언론홍보대학원 2005 국내석사

본 논문은 국내 인터넷 쇼핑몰에서의 의류 상품 마케팅 비교 분석을 통해 실제 시장에서의 시장 점유율과 어떤 관계가 있는지 알아보는 것에 중점을 둔 연구이다. 최근 인터넷 쇼핑몰 이용 고객이 빠르게 확산되면서 다양한 마케팅 활동이 전개되고 있으나 상품 특성에 따른 보다 세분화된 마케팅은 매우 미비한 것이 사실이다. 현재의 인터넷 쇼핑몰들은 대기업 기반의 쇼핑몰이 중심이 되어 고객 기반의 서비스와 마케팅을 제공하기 위해 노력하고 있으나 실제 그러한 마케팅이 효과적인지에 대해 정확하게 파악하기 어렵다. 특히, 의류 상품의 경우 입어보고 구매해야 하는 제약 요건이 있었으나 최근 소비자들의 인터넷 쇼핑몰 에서의 의류 상품 구매율은 해마다 급상승하고 있다.인터넷 쇼핑몰에서의 의류 상품의 마케팅을 비교 분석하기 위해서 먼저 인터넷 쇼핑몰의 현황과 의류 상품의 특성을 이해하고 이를 바탕으로 실제 의류 상품 판매가 활발하게 이루어지고 있는 국내의 대표적인 쇼핑몰 사이트를 선정하여 인터넷 패션 쇼핑몰 평가 기준과 마케팅 4P’s 믹스 평가 기준 분석을 통해 전반적으로 가장 효과적인 의류 상품 마케팅을 전개하고 있는 사이트를 밝혀낼 수 있었다.본 논문은 기존 문헌 연구 및 사례 분석을 통해 다음과 같은 결과를 도출해 내었다.인터넷 패션 쇼핑몰 평가 기준에 따라 분석한 결과 의류 상품의 특성상 쇼핑몰 사이트 디자인보다는 상품 자체에 대한 효과적인 디스플레이, 보다 상세한 정보 제공, 그리고 가격 할인이나 부가 서비스 종류 및 다양성이 보다 중요한 기준임을 알 수 있었다.또한, 판촉 및 부가 서비스 가운데 상품을 무료로 배송해 주는 ‘무료 배송 서비스’, 타 구매자의 구입 후기를 통하여 간접적으로 상품에 대한 실제 평가를 엿볼 수 있는 ‘상품평’, 구입할 때마다 쌓여 구입 빈도가 높은 회원에게는 구입시 현금으로 활용할 수 있는 ‘적립금’, 그리고 일정 기간 동안 저렴하게 구매할 수 있는 ‘할인 쿠폰’ 등과 같은 재방문 유도형 마케팅에 고객은 보다 적극적이고 긍정적으로 받아들여 활발한 구매 활동을 한다는 것이다. 그리고, 마케팅 측면에서 전반적으로 시장 점유율이 높은 기업이 상품, 유통, 가격, 촉진 면에서도 평가 점수가 높게 나왔다. 즉, 각 영역별 평가가 높은 사이트가 실제 시장에서의 고객 반응과 구매율도 높아 결과적으로 해당 시장에서의 점유율이 높다는 것을 알 수 있었다.이 논문을 통해 인터넷 쇼핑몰에서 마케팅 담당자는 의류 상품만이 지닌 특성을 파악하여 인터넷 쇼핑몰 고객이 보다 적극적이고 지속적으로 구매를 할 수 있는 효과적인 마케팅이 무엇인지 이해하고 향후 보다 발전적인 마케팅 방식을 개발하여 인터넷 쇼핑몰에서의 의류 상품 판매가 활발하게 전개될 수 있기를 바란다. The purpose of this study was to comparatively analyze the apparel commodity marketings on the Internet shopping malls in Korea and thereby, determine the relationship between on-line marketings and actual market shares. Recently, as customers using the Internet shopping malls increase rapidly, a variety of marketing activities are staged, but segmented marketing activities focused on commodity attributes are rare. Currently, Internet shopping malls are operated mostly on large off-line businesses who attempt to provide for customer-based services through targeted marketing, but it is difficult to clearly determine whether such marketings are effective or not. In particular, apparel commodities which used to be tried on by customers before purchasing are now sold increasingly through Internet shopping malls.In order to comparatively analyze the apparel commodity marketing on Internet shopping malls, the researcher reviewed the conditions of Internet shopping malls and apparel commodities, and thereupon, sampled the most active shopping sites for apparel commodities and evaluated them according to Internet fashion shopping mall assessment criteria and 4 P''s mix assessment ones and thereby, determined the sites engaged in apparel commodity marketing most effectively.As a result of reviewing the relevant literature and analyzing the cases, the following conclusions could be drawn;As a result of analyzing the sample sites according to Internet fashion shopping mall assessment criteria, it was found that the important criteria for Internet apparel shopping mall sites were effective display of commodities, detailed information, and diverse added services and price discount. In addition, customers were found to recognize the following sales promotion or added services as favorable: ''free-of-charge delivery service'', ''commodity review'' informing customers of other customers'' post-purchase assessment, ''cash register system'' allowing regular customers to use the registered cash for payment, incentives including ''the discount coupon'' whereby prices can be discounted for a certain period of time, etc. And those on-line malls with higher shares of market were assessed higher in terms of commodities, distribution, price and sales promotion. Namely, the site assessed higher in each area scored higher in terms of customer response and purchasing rates, and thus, had higher shares of market eventually.It is hoped that this study will provide for some data useful to Internet shopping marketeers to understand apparel commodities and effective marketing conducive to customers'' positive and sustained purchases and thereby, develop more effective marketing strategies to promote apparel commodity sales on Internet shopping malls.

특성화고등학생의 자아존중감과 학교생활만족도가 진로의사결정능력에 미치는 영향

최영은 동아대학교 교육대학원 2017 국내석사

본 연구는 특성화고등학생의 자아존중감과 학교생활만족도가 진로의사결정능력에 어떠한 영향을 미치는지 살펴보는데 목적이 있다. 본 연구의 목적을 위하여 설정된 문제는 다음과 같다. 첫째, 특성화고등학생의 자아존중감과 학교생활만족도, 진로의사결정능력 간의 관계는 어떠한가? 둘째, 특성화고등학생의 자아존중감이 진로의사결정능력에 어떠한 영향을 미치는가? 셋째, 특성화고등학생의 학교생활만족도가 진로의사결정능력에 어떠한 영향을 미치는가? 넷째, 특성화고등학생의 자아존중감과 학교생활만족도가 진로의사결정능력에 어떠한 영향을 미치는가? 이러한 연구문제를 가지고 연구의 목적을 달성하기 위해 경남 지역의 C공업고등학교 학생 320명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 측정도구로는 자아존중감을 측정하기 위해 Hater(1985)의 자아존중감 척도에 기초하여 우리나라 청소년에게 적용하도록 개발한 김희화(1998)의 척도를 사용하였고, 학교생활만족도를 측정하기 위해 박래근(2005), 류동훈(1999)의 연구에 사용된 연구도구를 참조하여 김종인(2012)이 제작한 측정도구를 사용하였고, 진로의사결정능력을 측정하기 위해 Harren(1964)이 처음 고안한 진로의사결정능력검사(Assessment of Career Decision Making: ACDM)를 이현림(2001)이 번역하고, 김효현(2006)이 수정・보완한 것을 연구대상이 이해하기 쉬운 용어로 수정하여 사용하였다. 최종적으로 수집된 283명의 자료는 SPSS Ver. 21.0 통계프로그램을 사용하여 상관분석과 중다회귀분석을 실시하였다. 이러한 절차와 연구결과 및 논의를 통해 얻어진 결론은 다음과 같다. 첫째, 특성화고등학생의 자아존중감과 진로의사결정능력 간에는 정적상관이 있고 학교생활만족도와 진로의사결정능력 간에는 상관이 없다. 둘째, 자아존중감은 진로의사결정능력 전체에 대해서는 영향을 미치지 않는다. 하지만 구체적으로 하위요소들 간에는 신체․외모자아, 성격적 자아, 교사 관련 자아 순으로 영향을 미친다. 셋째, 특성화고등학생의 학교생활만족도는 진로의사결정능력 전체에 대해서는 영향을 미치지 않는다. 하지만 구체적으로 학교생활만족도의 하위요인인 교칙준수는 합리적인 진로의사결정에 영향을 미친다. 넷째, 특성화고등학생의 자아존중감과 학교생활만족도는 진로의사결정능력의 합리적유형, 의존적유형, 진로계획수준에 영향을 미친다. 이러한 결과를 종합해보면 자아존중감과 학교생활만족도는 진로의사결정능력에 영향을 미치고 있음을 알 수 있으며, 합리적유형, 의존적유형, 진로계획수준에 더 많은 영향을 미치고 있음을 알 수 있다. 그러므로 특성화고등학생들의 진로계획 수립과 합리적인 진로의사결정능력의 함양을 위해서는 학생들이 학교생활에 만족을 느끼고 자신의 적성과 흥미를 잘 파악하고 있으며, 자신의 능력과 가치에 대한 긍정적인 평가와 태도가 있어야함을 시사한다. The purpose of this study is to examine the effect of self-esteem and school life satisfaction on career decision-making ability of technical high school students. The problems set for the purpose of this study are as follows. First, what is the relationship between self-esteem, school life satisfaction and career decision-making ability of technical high school students? Second, how does the self-esteem of technical high school students influence career decision-making ability? Fourth, how does self-esteem and school life satisfaction of technical high school students affect career decision-making ability? In order to achieve the purpose of the study with these research problems, a questionnaire was conducted on 320 students of C technical high school in Kyungnam area. In order to measure self-esteem, we used the scale of Kim Hee-hwa(1998) developed by Hater(1985) to apply to Korean adolescents based on self-esteem scale, In order to measure the school life satisfaction, we used the measurement tools produced by Kim Jong-in(2012) with reference to the research tools used in the study of Park Lae-guen(2001) and Ryu Dong-hoon(1999), In order to measure career decision-making ability, Harren(1964) first translated the(Assessment of Career Decision Making: ACDM) by Lee Hyun-rim(2001), Modified and supplemented by Kim Hyo-hyun(2006), we used modified terms to make it easier to understand. Finally, 283 data collected were analyzed using SPSS Ver. 21.0 Statistical program was used for correlation analysis and multiple regression analysis. The following conclusions were obtained from these procedures, research results and discussions. First, there is a statistically significant correlation between self-esteem of technical high school students, school life satisfaction, and career decision-making ability. Second, self-esteem does not affect the whole career decision-making ability. However, in particular, the sub-factors affect the body, the appearance self, the personality self, and the teacher-related self in this order. Third, the school life satisfaction of technical high school students has no effect on career decision-making ability as a whole. However, specifically, compliance with school rules, which is a sub-factor of school life satisfaction, influences rational career decision-making. Fourth, self-esteem and school life satisfaction of technical high school students influence the rational type of career decision making ability, dependent type, and career planning level. These results show that self - esteem and school life satisfaction affect career decision making ability. The more likely it is to influence the rational type, the dependent type, and the career planning level. Therefore, in order to establish the career plan of the specialization technical high school students and cultivate the rational career decision-making ability, the students should be satisfied with the school life, have a good grasp of their aptitude and interest, have a positive evaluation and attitude about their abilities and values.

(A) study of the medical diagnosis icon

최영은 서울대학교 대학원 2020 국내박사

이 연구에서는 의료진단을 필요로 하는 제한된 영어능력을 가진 환자의 입장에서 의료 정보를 해석하는데 도움이 되도록 의료관련 픽토그램을 살펴보고자 한다. 병원이나 의료원을 방문하는 일은 진단을 내리는 의료진이 사용하는 언어를 모국어로 사용하지 않거나 해당언어로 쓰인 문자에 대한 지식이 적거나 구어적으로 소통하기 어려운 장애를 갖고 있는 환자들에게는 상당한 스트레스를 주는 경험일 수 있다. 현실적으로 통역 소프트웨어에 의존하거나 의학용어에 능숙한 복잡하고 미묘한 의학적 디테일을 적절하게 구사할 수 있으며 환자의 모국어를 구사하는 통역가능한 자를 찾는 것은 힘든 일이고 사실상 거의 불가능에 가까운 일이며 대부분의 의료원과 병원들은 자금의 부족 때문에 이러한 서비스를 제공하지 못하고 있다. 따라서 본 연구는 이러한 이슈에 대해 살펴보고 환자와 의료진 사이의 비구어적인 의사소통을 촉진하기 위한 시각적인 해결방안을 제안하고자 한다. 시각적인 아이코노그라피는 습득 가능한 의사소통도구가 될 수 있으며 (Muster, 1985) 시각적인 아이코노그라피적인 체계는 문자가 그래픽 심볼들로 해석될 때 사람들이 단어의 의미를 이해할 수 있기 때문에 대중적이다 (Hermann, 2003) (Lin & Biggs, 2006). 따라서 픽토그램은 어디에서나 볼 수 있다. 즉 아이콘, 심볼 그리고 픽토그램은 공공장소나 개인적인 전자소통에 있어서 소통의 실용적인 수단으로 사용될 시각적인 보조기구로서 일상생활에 널리 사용되고 있다. 그러나 몇몇 연구결과는 간결한 정보를 소통하기 위해 시각적 정보가 광범위하게 사용되고 있음에도 불구하고 종종 사용자들이 많은 아이콘과 심볼들을 잘못 해석하는 것을 보여준다. ISO (2007)와 ANSI (2007)는 적어도 경고를 의미하는 심볼의 85%는 올바르게 해석이 되어야 한다고 주장한다 (Talab & Gholam, 2017) (Zender & Mejia, 2013). 그러나 의료분야의 아이콘 해석과 관련된 연구는 미국에서 행해진 프로젝트에서 54개의 의학 아이콘들 중 오직 8개만 피실험자의 85%가 이해하였다는 결과를 보여준다. 또한 대다수가 고등교육을 받고 의학분야의 훈련경험이 있는 탄자니아의 피실험자들조차 90%의 인식실패율을 보였다고 밝히고 있다 (Zender & Mejia, 2013). 이러한 이슈는 디자인의 개입으로부터 얻을 수 있는 혜택을 실제로는 사용자들에게 제시하지 못하고 있는 문제를 보여준다 (Barros et al., 2013). 의료서비스에 있어서 Hablamos Juntos의 유니버설 심볼(Hablamos Juntos’ Universal Symbols)과 같은 의학관련 아이콘은 병원에서 효과적인 길찾기표지판 시스템 제공을 위해 고안된 것이다. 그리고 전반적으로 각 전문의학단위별로 의료진단을 받으려고 방문하는 환자들을 위해 효과적으로 사용될 수 있는 그 이상의 아이콘 시스템을 발전시키는 것은 대중에게 도움이 되는 일일 것이다. 따라서 본 연구는 사용자인 환자의 관점에 맞추는 아이콘을 구축하고자 한다. 한편 아이콘해석과 관련된 응답테스트는 적절한 수의 심볼, 사이즈, 컬러 그리고 심볼의 배치와 다양한 종류의 정보의 전달과 같은 요소들을 결정하는데 도움이 될 것이다 (Dowse et al., 2005). 이 디자인 프로젝트는 특히 연구의 프로토타입으로서 유방암 진단에 활용될 아이콘에 초점을 맞추고자 한다. 즉 본연구에서는 환자들이 좀더 정확하고 높은 질의 의학진단을 받는데 도움이 되도록 의학적인 아이콘 시스템을 디자인할 것이다. This study examines the medical icon based on the interpretation analysis of patients with limited English proficiency who need a medical diagnosis. A doctor's visit can result in a stressful experience if the patient does not speak the same language of his/her physician, has a low-literacy level, or a disability that makes it a challenge to communicate verbally. The chances of relying on translation software or having an interpreter who speaks the same languages with advanced knowledge in medical terminology to carry on a complicated, medical, ethical discourse can be cumbersome, limited to impossible. Furthermore, studies have shown that most medical establishments have insufficient funds to invest in these types of services. This study addresses the societal problem and attempts to propose a visual solution to facilitate and encourage non-verbal communication between the patient and the physician. Visual iconography can be a learnable communicating tool (Muter, 1985) (Lin & Biggs, 2006). Visual iconographic systems are popular because people were able to understand the meanings of words when words are translated into graphic symbols (Hermann, 2003) (Lin & Biggs, 2006). Thus, visual iconography is ubiquitous. Symbols, pictograms, and icons become a part of our daily practices as helpful visuals for practical means of communication in public spaces and various personal electronic devices. Despite their extensive ways of communicating succinct information, studies show that users misinterpret symbols and icons. According to the ISO (2007) and ANSI (2007), 85% of warning icons are to be correctly interpreted (Talab & Gholam, 2017) (Zender & Mejia, 2013). However, icon studies conducted in the health care domain reported that a given number of participating subjects in the United States showed only 8 out of 54 medical icons were 85% accurately interpretable (Zender & Mejia, 2013). In addition, studies showed test results reported on subjects with an advanced level of education in medical science performed poorly (Zender & Mejia, 2013). This issue presents a problem that could benefit from a design intervention. A theoretical and practical method that incorporates the patient's perspective can help communicate medical information accurately. Furthermore, an improved design can even enhance recall information and help minimize health risks (Barros et al., 2013). Current solutions, such as the Hablamos Juntos' Universal Symbols in Health Care, were constructed for an effective wayfinding system in hospitals and medical clinics. It would be beneficial to develop further and expand icon systems that can be useful in diagnosis visits for every medical specialty unit. Therefore, the study will look at icon construction that adapts the patient's perspective. Interpretation tests will assist in determining the factors: the number of symbols, size, color, symbol placement, and application of the types of information (Dowse et al., 2005) so it can clarify unambiguity in the icon's meaning. In particular, the design project will use breast cancer diagnosis as a prototype. The medical icon system will be designed so patients can achieve a more accurate, high-quality medical diagnosis.

한·EU FTA의 직접운송원칙 분석과 대응방안 연구

최영은 조선대학교 대학원 2016 국내석사

Recently, Free Trade Agreement(FTA) are extremely spreading. Korea is the first asian country that EU started FTA negotiation with constant interest in Asia. Korea is having good future market which has high growth potential. Also, Korea has aggressive policy on FTAs than other Asian countries such as China or Japan. In this study, we examined whether to apply a third country via articles or direct transport principle centered on one Korea-EU FTA. Korea-EU FTA previously, unlike the FTA that has been fermented in Korea, such as import and export customs procedures between the regional member countries is not only different, country of origin authentication exporter system, new and place of origin system, such as place of origin determination system such as since there are many, it is necessary to the overall study of Korea-EU FTA agreement on provisions that include the origin system on such an agreement is prepared carefully. Therefore, in this study, in conjunction with it meets the direct transport requirements on the basis of the provisions in korea-EU FTA Origin Protocol Article 13, and the request for examination where there is a legal interpretation on the dispute between the import and export of the recent customs authorities together a number of consultation cases case with pre-tax propriety examination request cases and customs authorities to export grain has received a reply to a query by theme, to meet requirements fire and of when you apply an overall direct transport principle about its contents It analyzes the violations by, and FTA agreement tariff application of the third country via the goods through the objection analysis was want to have suggestions and practice of the corresponding measures to be applied to the import and export companies through the direct transport requirement violation.

이용자 중심의 지하철 환승역 안내표지판의 현황 분석 및 개선방안 : NAS의 Wayfinding and Signing Guideline에 기초하여

최영은 서울시립대학교 일반대학원 2022 국내석사

서울지하철은 점점 증가하는 수도권의 인구로 인한 도시교통의 수요를 해결하는 가장 중요한 교통수단으로 자리잡고 있다. 1974년 지하철1호선이 개통된 이후 현재는 9개의 지하철 노선과 공항철도, 경인선 등 많은 노선이 운행중이다. 계속되어온 지하철 노선의 증설은 지역 간 이동을 편리하게 하고 이동 시간을 단축시켰으며, 노선이 많아지는 만큼 다양한 대중교통수단과 환승도 가능해졌다. 한곳에서 다양한 대중교통수단을 이용할 수 있는 환승역은 늘어나는 지하철 노선 수만큼 점점 많아지고 규모도 커지고 있다. 다양한 목적과 다양한 수단을 이용하는 사람들이 한 공간에 밀집하게 되고 이로 인해 이용자들의 동선이 엉키게 되어 원하는 목적지까지 이동에 혼란이 가중되고 있다. 다양한 노선의 환승으로 구조가 복잡해지고 있는 환승역의 경우 안내표지판은 이용자들의 정확한 경로 탐색이 가능하도록 도와준다. 외부 환경에서 다양한 정보를 받아들일 수 있는 지상 공간과 달리 한정된 정보로 경로 탐색을 해야하는 실내라는 공간에서 안내표지판이 가지는 중요도는 매우 높다. 본 연구에서는 지하철 5호선, 9호선, 공항철도, 김포골드라인 등 4개의 노선의 환승이 가능한 수도권 서부권역의 핵심 환승역이라 할 수 있는 김포공항역을 대상지로 선정하였다. 김포공항역은 환승역의 역할 뿐만 아니라 복합쇼핑몰, 국내선 및 국제선을 이용할 수 있는 공항 등 다양한 역할을 수행하고 있는 공간으로 다양한 목적지에 대한 안내가 필요하다. 이에 김포공항역에서 현재 사용하고 있는 안내표지판의 현황을 파악하고 우리나라보다 앞서 대중교통이 발달한 미국의 대표적인 교통터미널 시설인 공항터미널의 사인시스템 가이드라인(NAS : Wayfinding and Signing Guidelines for Terminals and Landside)에 기반하여 개선방안을 제시하고자 하였다. The Seoul subway has become the most important public transportation due to the growing population of the metropolitan area. Since the opening of Subway Line 1 in 1974, there are currently nine subway lines, arex and many other subway lines are now operating. The continued expansion of subway lines made it easier to move between regions and shortened travel time, and as the number of routes increased, various public transportation and transfers became possible. In the case of transfer subway stations, where the structure is becoming complicated due to transfers on various routes to many subway lines, the information signsystem helps users explore the exact route for wayfinding system. The importance of signsystem is very high in an indoor space where route search is required with limited information. In this study, Gimpo Airport Station, which is a key transfer station in the western Seoul metropolitan area where four routes, including Subway Line 5, Line 9, Airport Railroad, and Gimpo Gold Line, can be transferred, was selected as the target site. Gimpo Airport Station is also various roles such as a complex shopping mall, an airport where domestic and international terminal can be used, and requires guidance on various destinations. Therefore, tried to analyze the status of information signsystem currently used at Gimpo Airport Station and suggest improvement problem based on the Wayfinding and Signing Guidelines for Airport Terminals and Landside by NAS , a representative transportation terminal facility in the United States.

자기비판적 완벽주의가 우울과 불안에 미치는 영향 : 부정 정서강도와 정서조절곤란을 중심으로

최영은 서강대학교 대학원 2022 국내석사