http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 장쯔웨이 (검색결과 1 건)
-
중국의 55개 소수민족 가운데 수족의 수서문화는 수족문화를 가진 다른 민족과 구별할 수 있는 중요한 기준이다. 2006년 중국 국가급 무형문화재로 채택된 수서문자는 동파문자와는 다른 종류의 상형문자이며, 수족은 수서를 통해 역사와 종교, 역법을 기록한다. 수서에 기재된 수족 역법 수력과 문자는 수족의 특징이며, 수족 사람들의 삶 안에서 장례, 혼인, 건축, 제사, 농사 등의 일상생활을 전통적인 방식으로 인도한다. 때문에 수족의 유구한 역사를 대표하는 중요한 문화라고 할 수 있다. 본 논문에서는 수서문화의 역사적 배경과 보존 현황을 분석하였으며, 수족 지역의 사회 문화와 문자가 담긴 수서문화의 연구 가치를 분석했다. 또한 SWOT 분석법을 통해 수서문화의 내부적 요인에서 비롯된 장점과 약점을 정리하였고 수서문의 외부 환경과 관련된 발전 가능성과 위협 요인을 분석했다. 수서문화와 발전이 성공한 나시족 동파문화와 비교했고 수서문화 발전에 부합하는 활용방안을 찾아냈다. 본 논문에서 제시한 수서문화 활용방안은 수서문자를 감상할 수 있는 이모티콘, 수서 문화를 보존하고 홍보할 수 있는 수서문화 관광 상품, 수서문화를 체험할 수 있는 관광 생태 마을이다. 문화와 경제가 융합된 오늘날의 수서문화는 수서 고서 보존과 전승에 집착하지 말고 수서 문화콘텐츠 산업에서 효율적인 다양한 발전 방안을 찾아 수서문화를 활성화할 수 있어야 한다. Among the 55 ethnic groups in China, the culture of Shui characters is the fundamental basis which distinguishes the culture of Shui characters from the other ethnic groups. In 2006, the custom of Shuishu culture became the first batch to be enlisted in the list of National Intangible Cultural Heritage in China. Apart from the characters of Dongba, Shui script is another surviving pictograph. Shuishu is the history, religion and calendar book of Shui people and it is a work of wisdom by the ancestors of Shui people. The Shui calendar and characters written in Shuishu are the characteristics of Shui culture, and it acted as a guide to the Shui people in the folk activities in their life such as picking an auspicious day, funeral, marriage, construction, ritual, farming and festivals etc. It has a long history and significant meaning in representing the Shui culture. Through analyzing the background and preservation status of the culture of Shuishu, this article elaborates the researching value of Shui characters in the aspect of social and cultural studies on Shui nationality. It analyzes the internal advantages and disadvantages of the culture of Shuishu by utilizing SWOT analysis, and explores and analyzes the external developmental opportunities and challenges of Shuishu culture. The comparison was also done between the successfully developed Dongba culture and the culture of Shuishu in order to find the way which is suitable for the development of the culture of Shuishu. In the world nowadays in which culture and economy are highly integrated, the culture of Shuishu can not merely focus on the preservation and inheritance of the ancient book of Shuishu, but also need to look for effective and diverse development programs in the culture content industry. Through these development programs, it’s expected that the culture of Shuishu will be more effectively inherited and developed, and that the economy and culture of Shui people’s area will be promoted. 在中國55個少數民族中,水書文化是能夠將水書文化區別於其它民族時的重要依據。2006年水書習俗第壹批載入中國國家級非物質文化名錄中,水書是東巴文字之外又壹存活的象形文字,水書作為水族的歷史,宗教,歷法古籍,是水族先民的智慧的創作。水書中記載的水歷與文字是水族文化的特色,指引水族人民在生活中的,擇吉,喪葬,婚姻,建造,祭祀,農事,節慶等民俗活動的舉行。具有悠久的歷史和代表水族文化的重要意義。本論文通過對水書文化的背景和保存現狀進行分析,闡述水書文化在水族社會與文字學方面的研究價值,利用swot分析法分析水書文化內部的優勢與劣勢,探析水書文化外部發展的機遇與挑戰,並將發展成功的東巴文化與水書文化進行比較,以找到符合水書文化發展的方式。在文化與經濟相融合的今天,水書文化不能再只著重於水書古書的保存與傳承,還需要在文化內容產業中尋找有效的,多樣的發展方案,通過水書文化的發展方案,希望能將水書文化更為有效地傳承與發展,並促進水族地區的經濟,文化效益。
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
