中國現代陶藝에서 展開된 蓮花 主題 作品 分析 硏究 : 조난도, 해효명, 구령, 장아림, 령강, 유군의 작품을 중심으로

류췬 圓光大學校 2016 국내박사

This article is themed as “Analysis on Lotus-themed Chinese Modern Pottery Works”, and takes the works of Zhao Lantao, Xie Xiaoming, Qiu Ling, Zhang Yalin, Ning Gang, Liu Qun as the examples to describe their creative processes and art concepts and have an aesthetic analysis on their works. The prologue discusses the research purpose, research method, and research scope, analyzes the works of lotus-themed modern traditional Chinese painters such as Qi Baishi, Zhang Daqian, Pan Tianshou, Huang Yongyu, Wu Guanzhong, and the characteristics of the times of lotus and its aesthetic significance to Chinese people, and explains the religious meaning and botanical definition of lotus, which lays a foundation for the article “Analysis on Lotus-themed Chinese Modern Pottery Works”. This article researches on the works of six lotus-themed Chinese modern potters. The representative art language sign of Zhao Lantao is prickly lotus stem, whose work “Lotus Pond beside Lake Farmland” (Fig. 10) gets rid of the traditional sense of practicality of “pot” by barbed handle and foot support. The series of Buddha(Fig.12, 13, 14) show the meditation state of people like Buddha wearing rods, which reflects the willingness to get rid of desire and seek for inner peace. Most of his works cast shadow green glaze, which are simple and profound, so that the viewers can feel the holy and purity of lotus. Xie Xiaoming is an artist using contemporary concept to re-interpret “Lotus”, who meticulously carves karmamudra of Buddha’s hand and Lotus on petals, and creates large-scale installation works. “Lotus· Heliotrope” (Fig. 28) is a work which vividly displays the solemnness and elegance of Buddhism elements. His works are not only the personal creation, but also the reflection of Chinese national culture. Qiu Ling’s “Lotus Soul - Space” series of works (Fig. 32, 33) break the original external structure of lotus, seek for the form beauty of point, line, and surface by permutation and combination of seedpods and stems within lotus, and create materialized female sexual organs to express the contemporary female’s appeal to life experience and living state. “Lotus Soul Series 55 Fish Play” (Fig. 36) places a number of porcelaneous lotuses and fishes on the surface of glass mirror, and the standing up lotus stems on the lower end of the glass present tenacity of lotus and female. Zhang Yalin is an artist who reflects lotuses on porcelain plate painting, whose Over Glaze is fresh and elegant. “Lotus Pond” (Fig. 42) is a lotus-themed giant porcelain painting work (4m × 1.6m). Through the work, people feel the female specific fineness and quietness. Zhang Yalin’ works are elegant, which achieve the unity of technology, decoration, artistry, culture and nationality. Ning Gang is an artist who uses Over Glaze skill to express the theme of lotus. Works (Fig. 45, 46) directly demonstrate the traditional techniques of abstract and splash and meticulous flowers and birds painting. His works have unique forms, varied colors and distinctive personal characteristics. Finally, the researcher’ work was created during the PhD’s study in Korean Wonkwang University, who continuously created boys and lotus-themed works in two years. Lotuses listed in the prologue contain the meaning of Buddhism and Chinese specific lotus feelings, which provides a theoretical basis for creating lotus-themed modern ceramic works. Through the interviews on artists who carry out lotus-themed creation activities, the author indirectly experiences the joy and pain of artistic creation. The work “Adhesion Boy 2” (Fig. 52) shows the scene that a boy is playing flute over lotus leaf, showing the boy away from trouble and being innocent; the work “Meditation Boy 1, 2” (Fig. 54, 55) presents the boy’s look in meditation and lotus together, showing the dynamic beauty in still. The process of creating these works is just like the difficulty in Wonkwang University during the PhD study, which allow the researcher to obtain a physical and mental exercise, and be able to create works peacefully in the face of hardship. The combination of boys and Lotus in the work not only shows the beauty of ceramic material, but the dynamic facial expressions give life to the work, forming the interaction with the viewers. At the same time, the religious meaning contained in the work is also an important content. Lotus is a symbol of Buddhism, whose “Four Connotations” correspond to Buddhism “Four Virtues”(“common, joy, self, purity”), and the researcher expects to express the pursuit of the realm of “no desire” and “quietness” by works. 본 연구는 “연화를 주제로 하는 중국현대도예 작품 분석 연구”로서 조난도, 해효명, 구령, 장아림, 령강, 유군의 작품을 중심으로 그들의 창작과정과 작품에 대한 미학적 분석, 그리고 그들의 예술관을 서술하였다. 서론에서는 연구목적, 연구방법, 연구범위와 연화를 주재로 한 중국현대 중국화 작가 제백석, 장대천, 반천수, 황영옥, 오관중 의 작품을 분석하였다. 또한 중국인에게 연화가 주는 의미를 미학적으로 분석함과 동시에 시대적 특성을 서술하였으며, 연화의 종교적 의미와 연화의 식물학적 정의를 내려서 본론의 연화를 주제로 하는 중국현대도예 작품분석을 위한 기초적인 바탕을 수립하였다. 본론에서는 조난도의 작품을 분석하여 그의 특성을 서술하였다. 그는 연화를 활용한 차호(茶壺)형상의 작품<호전주변의 연못>(사진 10)에서 보여주듯이 연근의 가시가 손잡이와 굽에 달려있어 결국 무소유(無所有)의 불교사상을 작품에 반영한 작가이다. 가시가 있는 연 줄기는 그의 독특하면서도 대표적인 예술적 언어기호인 것이다. <성불>(사진 12, 13, 14)시리즈에서도 부처님상을 연근이나 연화에 좌상으로 앉아 고뇌하고 있는 모습으로 표현하고 있어 보는 이는 성스럽고 청정한 연화의 의미와 부처님의 고뇌를 함께 느낄 수 있다. 그의 작품은 대부분 영청유를 시유하여 간결하면서도 깊이가 있고, 청색계열의 유약을 사용함으로써 부처님상의 고귀한 느낌을 강조하고 있다. 해효명은 주로 연화를 현대적인 개념으로 재해석하여 제작하여 온 작가이다. 꽃잎의 안팍마다 다른 보살불수법인과 연화를 조각하여 불교 주제의 도예작품에 속한다. 연잎에 정밀한 조각을 하면서 본인 스스로 수도승의 길을 걸어온 것이다. 그의 <연어.청렴>(사진 28)시리즈는 불교요소의 장엄하고 신비스러운 아름다움을 최고조로 표현한 작품들이다. 그의 작품은 개인의 창작 작품이라기보다는 중국 민족문화 내지는 중국을 대표하는 현대문화라 할 수 있다. 구령의 <연지혼-공간>(사진 32, 33)시리즈 도예작품에서 연봉의 기존의 외부구조를 타파하고 내부는 연봉, 연 줄기의 배열조합을 통해 점, 선, 면의 형식적 미감을 탐색하였으며 물화시킨 여성생식기를 소조하여 당대 여성의 생명체험과 생존상태를 주제로 표현하였다. <연지혼시리즈55어희>(사진 36)작품은 몇몇의 자질의 연화와 물고기를 유리 거울면에 놓아두므로 연화와 물고기가 마치 맑고 투명한 물에 있는 것 같으며 투영과 서로 호응하고 허실상생하며 순서가 명확하다. 유리의 하단 부분에 마치 연 줄기가 수직으로 상승하는 듯한 표현을 함으로써 연화의 강인함과 여성의 강인함을 동시에 표현했다. 장아림은 연화를 자판화(瓷板畵)에 표현하고 있는 작가이다. 아주 부드러운 파스텔 톤의 유상화(釉上畵, Over Glaze) 기법으로 표현한 작품들이다. <연못>(사진 42) 작품에서 보여주듯이 여러 개의 연화 주제 자판화를 다시 모자이크 하듯이 한 장의 커다란 도판(4m × 1.6m)에 그려낸 작품이다. 그는 여성 특유의 섬세함과 차분한 여성스러움을 그대로 작품에 반영하였다. 그의 작품은 여성적인 고결함과 우아함을 지니고 있고, 청결하면서도 공예성과 장식성, 창의성, 민족성 등을 골고루 갖추고 있다. 령강의 작품은 유상채(Over Glaze) 기법으로 표현된 연화 주제 작품. <연화시리즈>(사진 45, 46)작품은 사의발채와 공필화조화의 전통기예를 “직역식”으로 전개한 것이며 더욱 중요한 것은 도자유의 특수성과 대체할 수 없는 표현력을 충분히 전시하였으며 발유가 발묵보다 한 수 위인 것은 “요변”의 기이성과 불가통제성이며 흔히 사람들이 생각지도 못한 효과를 생성한다. 그의 작품은 그만의 독특한 색채미의 조화라 할 수 있다. 마지막으로 연구자의 작품은 원광대학교에서 박사과정을 수학하는 지난 2년 동안 제작된 작품들로서, 연화와 동자에 대한 강의를 들으며 창작동기를 가지게 되었고, 끊임없이 연화와 불교 관련 주제로 작품 활동을 진행하여 왔다. 연화가 주는 불교적인 의미와 중국인만이 가지고 있는 특별한 연화 사랑에 대한 이론적인 바탕을 서론에서 열거하면서 연화 작품에 대한 이론적 근거들을 제시하였고, 연화를 활용하여 작품 활동을 하고 있는 작가들에 대한 집중 연구와 그들과의 인터뷰를 통해 창작예술의 힘들고 고통스러운 길을 간접적으로나마 경험하게 된 것이다. <연생도자 2>(사진 52)의 작품에서 연화의 줄기를 동자이 마치 피리를 부는 듯한 형상으로 표현하면서 연화와 동자의 관계와 천진난만한 동자이 속세의 복잡다단한 고뇌로부터 아주 멀리 떨어져 부처님의 사바세계로 귀의하는 듯한 모습을 표현하였다. <좌선도자 1, 2> (사진 54, 55)에서 동자이 좌선하는 모습을 연화와 함께 표현함으로써 정중동(靜中動)의 미를 표현하였다. 즉, 조용하게 좌선하고 있는 동자를 통하여 눈에 보이지 않는 힘의 원천을 표현하고 싶었다. 이러한 작품이 창작되기까지 원광대학교 박사과정의 힘들었던 시간들은 연구자에게 마치 불교에 귀의하여 심신을 단련한 듯한 과정과 스스로 마음을 비우는 무소유(無所有)의 개념 속에서 작품을 창작하는 예술가로 성장한 것이다. 연구자는 작품에 동자와 연화를 표현하여 생동감과 리듬감을 살렸고, 동태미를 통하여 작품에 생명력을 부여하였으며, 감상자들과의 교감을 중시하였다. 아울러 작품 속에 내제되어 있는 종교적인 의미 또한 중요한 요소이다. 연화가 주는 종교적인 의미는 불교를 상징하고 있으며 불교가 지향하고 있는 사덕(四德)의 의미를 강조하고 있다. 연구자의 작품은 결국 “상, 낙, 아, 정”의 4덕을 수행하여 진정한 “무욕”, “청정”의 경지에 달해야 한다는 의미를 감상자들에게 전달하고 싶었으며, 연구자 역시 그러한 사덕의 의미를 간직하고 평생 예술가의 길을 가겠다는 의지를 포함하고 있다.

중소제조기업의 경영성과와 품질경영시스템의 상관관계에 관한 연구:경영혁신의 매개효과 및 조직역량의 조절효과

유군일 단국대학교 경영대학원 2024 국내석사

중소제조기업의 경영성과와 품질경영시스템의 상관관계에 관한 연구 - 경영혁신의 매개효과 및 조직역량의 조절효과 - 단국대학교 경영대학원 경영학과 경영품질 전공 유 군 일 지도교수: 김 성 수 오늘날 한국기업이 처한 국제적 상황은 그리 녹록하지 않다. 특히 기업 간 경쟁은 국가의 흥망을 좌지우지할 만큼 격화되어 가히 전쟁에 비할 수 있다. 한국과 같이 물적, 환경적 자원이 부족한 국가에서는 인적 자원을 활용한 기업의 경영시스템, 그중에서도 품질경영시스템의 구축에 무엇보다 주목할 필요가 있다. 21세기가 품질의 시대인만큼 기업생존과 직결된 품질경영시스 템은 무엇보다 큰 관심을 끌고 있다. 국내 산업에서 중소기업은 어느덧 중추신경으로 자리잡았다. 본 연구는 총 205명으로부터 설문을 받아 데이터를 수집하고 이를 분석하였다. 205명 중에 서 남자가 147명으로 71.7%, 여자가 58명으로 28.3%를 나타냈다. 이는 우리 나라 중소제조기업의 성비를 잘 반영한 결과라고 할 수 있다. 본 연구는 중소제조기업을 대상으로 전사적 품질경영 활동이 경영성과에 영향을 미치고 있는지, 이 두 변수 간의 관계가 경영혁신이라는 변수에 의해 서 매개되는지 알아보고자 하였다. 품질경영 활동이 경영혁신에 영향을 미치 고, 경영혁신은 다시 경영성과에 영향을 미치는지 확인하고자 하였다. 이와 더불어 조직역량이 품질경영 활동과 경영성과 간의 관계를 조절하는지에 대 해서도 검증하였다. 이를 위해 SPSS 22.0을 활용하였는데 빈도분석과 상관분석, 그리고 회귀분 석을 실시하여 가설을 검증하였다. 그리고 신뢰도 분석과 타당도 분석을 실 시하였다. 또한 변수의 정규성을 검증하기 위하여 왜도 및 첨도를 도출하였 다. 그 결과 먼저 품질경영시스템은 경영성과에 유의한 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이는 품질경영시스템을 잘 운영하는 것이 기업의 경영성과 에도 긍정적으로 작용하고 있음을 의미한다. 품질경영시스템은 매개변수로 상정한 경영혁신에도 유의한 정(+)의 영향을 미침을 알 수 있었다. 이와 더불어 경영혁신은 품질경영시스템과 경영성과 간의 관계를 매개하는 것으로 나타났다. 이는 품질경영활동에 기업의 경영혁 신이 동반될 때, 경영성과가 더 높아질 수 있음을 알 수 있다. 그러나 조직역량은 품질경영시스템과 경영성과 간의 관계를 조절하지 않는 것으로 나타났다. 이는 경영성과에 대한 품질경영시스템의 영향력은 제 3의 변수인 조직역량과 관계가 없음을 의미하고 그만큼 경영성과에 대한 품질경 영시스템의 영향력이 크다는 것을 의미한다. 본 연구는 위와 같은 분석결과를 바탕으로 정부의 중소제조기업 지원의 방 향성을 제시했다. 정부는 중소제조기업이 경영성과를 높이기 위해서 중소기 업의 품질경영시스템 구축에 많은 지원을 해야 할 것이다. 또한 중소제조기 업의 경우 취약한 자금력에 대하여 국가주도의 중소기업 품질경영시스템을 지원하여야 할 것이다. 주제어: 경영성과, 품질경영시스템, 경영혁신, 조직역량, 중소제조기업

중국인 한국어 학습자를 위한 한자음 교육 연구 : 상용 한자의 한·중 한자음 비교를 중심으로

유군 경희대학교 대학원 2010 국내석사

한자어는 한국어 의 하나의 구성부분이며, 한국어 어휘의 60% 이상을 차지하고 있다. 그러므로 한국인뿐만 아니라 한국어를 공부하는 외국인도 한자 및 한자에 대한 학습이 반드시 필요할 것이다. 한자음이란 한자가 지니고 있는 표음을 뜻하는 것이다. 한자는 중국어를 표기하기 위해 창출된 문자이다. 한자가 한국에 유입되었고 당시 한자음의 음상은 필시 중국 어느 지방의 원음과 매우 가깝게 실현되었을 것이다. 그런데 한국어 음운 체계와 전혀 다른 한자가 한국에 들어와서 한국어 음운에 적합하게 변화되었으며, 중국어 음운과 상이한, 새로운 자음체계를 형성하였다. 즉, 한국적인 특색을 가진 한자어가 탄생한 것이다. 중국인은 한국과 같은 한자를 사용하는 국가로서 한국의 한자를 이해에는 큰 어려움이 없다. 다만, 한국의 특색에 맡게 변형 된 한자이기에 한자의 낭독과 의미에 있어서는 조금의 어려움과 차이를 가지고 있다. 지금까지, 한&#9642;중 한자음의 비교 연구를 통하여 많은 학설이 제기 되었으며 한국 한자음이 중국 한자음과 밀접한 연관이 있다는 것은 한자음을 연구하는 여러 학설의 공통점이다. 이러한 사실은 한국어 혹은 중국어의 학습에 도움을 줄 수 있다. 본고에서 교육인적자원부에서 발표한 한문 교육용 기초한자 1800자(중학교용 900자, 고등학교용 900자), 그리고 한국어문회의 한자능력검정시험 3급, 지정 한자에서 보충된 17자를 포함하여 총1817개 한자를 대상으로 비교 연구하고자 한다. 본 연구는 선행연구와 달리 중국인 학습자 입장에서 출발하여 중국어의 성모, 운모를 위주로 연구 하였으며, 한국 한자음의 초성, 중성과 종성을 부차적으로 연구하였다. 현대의 한국 한자음과 중국 한자음의 음운체계의 비교를 통해 한·중 한자음의 상응 관계를 고찰해보고 그 안에서 공통 된 규칙을 찾아서 중국인 학습자가 한국어를 학습함에 있어 도움이 되고자 하였다.

날씨 관련 은유 표현의 한중 대조 연구

유군 한양대학교 대학원 2018 국내박사

이 연구는 한국어와 중국어에서 '날씨' 현상을 활용한 은유적 언어 표현(metaphorical linguistic expressions)을 수집·대조하여 두 언어에 나타나는 은유 표현의 보편성과 개별성을 분석하기 위한 연구이다. 이에 따라 첫째, 한·중 근원영역인 날씨 개념적 은유의 대조를 통해 한·중 날씨의 인식 및 언어 특징을 살펴 목록화하였으며, 둘째, 근원영역인 날씨에 관련된 언어표현을 대조하여 날씨의 의미 해석의 인지적 패턴을 구축하였다. 자료의 수집은 먼저 기초적이고 대표적인 어휘를 중심으로 각각 표준국어대사전과 现代汉语词典(第6版)에서 선정하였고, 다음으로 한국 국립국어원 말뭉치, 네이버 뉴스, 북경대학교 ccl말뭉치, 베이두 뉴스에서 수집하였다. 수집 범위는 2016~2018년의 신문 기사로, 현재 활발하게 쓰이는 은유적 언어 표현의 예들을 중심으로 하고자 했다. 언어 간 대조 분석을 위해 개념적 은유 이론을 활용하고자 한다. 개념적 은유는 복잡하고 추상적인 목표영역(target domain)과 구체적인 근원영역(source domain)으로 구성되며, 이를 연결하는 인지적 과정을 사상(mapping)이라고 한다. 개념적 은유 이론은 인지언어학의 입장에서 은유적 의미 형성 과정에 주목한 이론으로, 은유적 표현들은 사고 층위에 존재하는 개념영역에서 도출된다고 전제한다. 심층적인 은유 체계로서의 개념영역은 문화적으로 형성된 것이다. 이에 따라 개념적 은유의 분석은 한국인과 중국인의 대상에 대해 문화 차이에 따른 인지 방식의 차이를 분석하는 것을 의미한다. 이 연구에서는 날씨 현상을 근원영역으로 하는 표현을 체계적으로 분석하기 위해 강수, 대기, 기온, 대기의 청탁, 뇌전 등과 관련된 표현으로 분류하였다. 수집된 언어 표현의 목표영역은 개인의 상황과 사회 현상으로 분류하여 분석하였다. 개인의 상황은 인물 특성, 심리, 처지에 대한 표현으로 나누었으며, 사회 현상은 경제, 정치, 스포츠, 사회 생활 영역으로 나누었다. 3장에서는 이러한 수집 결과를 목표영역에 따라서 목록화하고, 한국어와 중국어에 모두 나타나는 표현, 한국어에만 나타나는 표현, 중국어에만 나타나는 표현을 분류하여 그 보편성과 개별성을 밝히고자 하였다. 4장에서는 보편적인 인지와 언어 간 차이가 보이는 인지가 형성된 원인을 밝히고자 하였다. 이에 각 날씨 현상별로 사상을 일으키는 속성을 분석하였다. 이 연구에 따라 속성에 대한 인지는 인간의 체험으로부터 형성된 것임을 실증할 수 있었으며, 이러한 인지는 지리와 환경, 사회와 문화, 역사적 경험으로 인해 형성된 것으로 볼 수 있다. 이 연구는 목표영역보다 상대적으로 구체적인 속성을 지니고 있는 근원영역을 중심으로 한 연구이다. 이에 따라 언어 간 공통점과 차이점을 인지적 관점에서 해석해 낸 의의가 있다. 언어 간 은유 표현의 대조 분석은 해당 언어에서 구체적인 사물의 속성 중 주목하는 지점을 밝힘으로써 추상적인 목표영역이 표현되는 과정을 드러낼 수 있는 방법론이기도 하다.

중국 농수산물의 대한국 수출 체계 개선방안에 관한 연구

유군 중앙대학교 대학원 2010 국내석사

한&#10625;중 양국이 1992년부터 국교를 수립한 17년 간 한중쌍무무역이 급속하게 발전하게 되었다. 2008년 쌍무무역액은 1861.1억 달러에 이르게 된다. 이와 동시에 중한양국의 농수산물무역도 급속하게 성장하고 있다. 2007년에 농수산물무역액은 38억 달러에 초과하였고 수교 때 10억 달러에 불과한 것보다 거의 4배를 늘어났다. 중국이 WTO에 가입하였고 쌍무자유무역현정협상의 빠르게 실시하며 농수산업 국제화와 농수산물시장의 개방에 따라서 한중양국의 농수산물교역이 더욱 빨리 발전시켜야 한다. 양국 간의 농수산물 무역이 끊임없이 확대됨에 따라 중국은 대한국 농수산물 수출을 안전적이고 지속적으로 성장하기 위해서 완벽한 수출 체계를 갖춘 것이 필수적이다. 농수산물 수출무역의 지도체계로서 처음부터 끝까지 전체 무역 수출 과정을 연결되고 수출을 위하여 일련의 서비스를 제고하고 있다. 그러나 현재 중국의 농수산물 수출 체계는 아직 완벽하지 못하고 문제가 많다. 예를 들면 농수산물 수출 물류 체계가 비교적 낙후됐고, 국제표준과 비교하면 농수산물 안전성 체계에 큰 차이가 존재하고 있으며 통관 프로세스는 절차가 많고, 수속이 복잡한 것 등등 이런 문제들은 중국 농수산물의 대한국 수출을 엄중하게 제약하고 있다. 이러한 점을 고려하여 본 연구는 한중양국 농수산물무역 현황과 중국의 대한국 농수산물 수출절차에 대해서 분석해 보고 농수산물 수출물류와 농수산물 안전성 체계를 기초로 하여 중국의 대한국 농수산물 수출 체계를 전반적으로 연구하고 분석하여 문제점을 도출하며, 농수산물 수출 체계를 어떻게 개선한지에 대한 방안을 제시하였다. Since the establishment of diplomatic relation between China and Korea in 1992, Sino-Korea foreign trade has enjoyed dramatic development for 17 years. The bilateral volume of trade scored $186.11 billion in 2008. Up till 2007, bilateral volume of trade on agricultural and aquatic products has exceeded $3.8 billion, nearly a 4-time increase over the years. With China’s entry into WTO and fastened implement of bilateral free trade negotiation, the agricultural internationalization and the opening-up of agricultural and aquatic products market, Sino-Korea agricultural and aquatic trade is certainly going to develop even faster. With the continued expansion of bilateral trade in agricultural and fishery products, China's agricultural and fishery products export to South Korea in order to maintain sustained and steady growth, with a perfect exit system is essential. Agricultural and fishery products export it as a guiding system to connect the export from the beginning to the end of all processes, to provide a range of services for export. At now, as the China’s agricultural and fishery products export system is not perfect, there are still many problems. For example, the agricultural and fishery products logistic export system is quite trail, agricultural and fishery products quality standard system have a large remaining gap with international standards, the procedures are more complex and there are many links in customs clearance procedures, etc. These problems seriously constrained the China’s agricultural and fishery products export to South Korea. In view of this, this article aims at making analysis on Chinese agricultural and fishery products exporting to Korea on the basis of current procedure. Guided by agricultural and fishery products export logistics and export security system, the article analyzes the whole link of exporting system, finding problems and giving rectifying advices of how to improve the export system of agricultural and fishery exporting products.

광시지역의 문화상품 디자인 특성 연구 : 홉스테드(Hofstede)의 문화차원 이론을 중심으로

유군 국민대학교 테크노디자인전문대학원 2023 국내박사

세계화 과정의 가속화는 심각한 변화를 가져왔으며 문화 제품의 보급은 전례 없는 규모와 속도에 도달하여 교차 문화 교류를 촉진했다. 그러나 이것은 또한 특히 개발 도상국에서 문화적 균질화의 위험을 초래하고 지역 문화가 외래 문화 충격의 소멸 위험에 직면하였다. 중국과 아세안의 중요한 연결점으로서 광시는 독특한 지리적, 문화적 이점을 가지고 있지만 문화 산업의 발전이 뒤처져 문화적 가치를 충분히 발휘하지 못하고 있다. 홉스테스의 문화 차원 이론은 다양한 문화적 배경에서 가치를 이해하는 도구를 제공하지만 적용에 한계가 있으며 국내 문화적 다양성을 무시할 수 있다. 따라서 광시의 문화적 가치를 정확하게 전달하고 문화 다양성 보호를 촉진하는 것이 특히 중요하다. 이 연구의 목적은 홉스데스의 문화 차원 이론을 중심으로 광시 문화 제품의 디자인 특성을 연구하는 것이다. 첫째, 문화연구의 필요성을 통해 문화의 개념과 정의를 제시하고, 문화적 가치관의 차이에 따른 문화 콘텐츠의 표현형태를 분석한다. 홉스테드 문화 차원 이론의 문화 차원 차이를 기반으로 가치 요구의 차이에 따른 제품 요구의 특성을 제안한다. 둘째, 연구는 홉스테드의 6가지 문화차원의 콘텐츠 표현형태를 제시하고, 이를 바탕으로 홉스테드의 6가지 문화차원의 콘텐츠 특징분석 관점 및 방법론을 제시한다. 이러한 요약은 5장에서 6가지 문화 차원을 추출하기 위한 분석 자료로 사용될 것이다. 셋째, 홉스테드 문화차원의 이론적 관점을 통해 광시성 문화 콘텐츠에 대한 기초조사 및 분석을 통해 6가지 문화차원에서 광시성 문화 콘텐츠의 특성을 파악하고 이를 통해 분석 결과를 도출한다. 넷째, 4장에서 도출한 분석결과를 통해 대표적인 광시문화 콘텐츠에 대해 홉스테드의 6가지 문화차원의 광시문화 콘텐츠 디자인 특성을 분석한다. 홉스테드 문화 차원의 관점에서 광시 문화 제품의 디자인 특성에 대한 결론을 내렸다. 마지막으로, 연구는 다음과 같은 결론을 내렸다. 첫째, 권력거리와 문화적 차원의 관점에서 볼 때 권력거리가 높은 사회문화적 특성을 반영한다. 사람들은 일반적으로 권력을 존중하고 숭배하며 권력 분배의 불평등을 받아들이는 경향이 있다. 희소성 있는 자원의 상징이 붙은 권력을 존중하고 숭배함으로써 이들 문화에 대한 존귀와 사회적 지위에 대한 가치 숭배를 보여준다. 문화상품 디자인 특징은 높은 권력의 가치 자원을 사용하고 권력을 상징하는 이러한 가치 경향을 강조하며 중요성과 희소성을 확대하여 상품의 수용도를 높이는 문화상품 디자인 특징을 나타낸다. 둘째, 개인주의와 집단주의 문화의 관점에서 광시성 문화상품의 특성은 집단주의의 사회문화적 특성을 반영한다. 사회는 일반적으로 관계의 중요성과 가치를 더 많이 고려하며, 관계 자원의 중요성은 사회 문화 생산에 참여할 수 있는 기회의 중요성에 대한 집단주의의 가치관에서 비롯된다. 집단주의 문화는 관계의 전시 또는 배려의 필요성에 더 많은 관심을 기울이게 한다. 따라서 문화 제품 디자인에서 더 많은 전시 관계 정보 또는 배려 관계 요구를 충족시키거나 더 많은 사용자가 수용할 기회를 창출하는 문화 제품 디자인 특성을 강조한다. 셋째, 남성성과 여성성의 문화적 관점에서 광시성 문화상품의 특성은 남성성의 사회문화적 특성을 반영한다. 사회는 일반적으로 부족한 자원의 가치를 얻을 수 있는 더 많은 기회를 창출하기 위해 자신의 장점을 반영하기를 더 원한다. 이를 통해 콘텐츠 디자인에서 자원의 장점을 살려 권리·지위·부 등을 강조하고 남성성을 통해 딱딱한 선과 모양, 단단한 소재, 강렬한 색상의 대등한 경쟁우위를 강조하는 디자인 전략을 보여준다. 남성다움 사회의 문화 콘텐츠 수요를 충족시키는 디자인 특징이다. 넷째, 불확실성 회피 문화의 관점에서 본 광시 문화 제품의 특성은 높은 불확실성 회피의 사회문화적 특성을 반영한다. 사회는 일반적으로 불확실성으로 인한 모든 안전 위험을 피하는 경향이 있다. 제품의 안전성에 대한 수요가 높을 뿐만 아니라 이전자가 검증하고 효과적으로 안전 가치를 반영하는 자원을 보수적으로 사용하여 불필요한 위험을 방지한다. 문화상품의 설계는 선조들이 검증한 효과적인 제품 유형, 패턴 표현 방식, 재료와 공정 기술을 채택함으로써 높은 불확실성 회피 사회의 요구를 충족시키는 동시에 신제품, 새로운 패턴, 신소재로 인한 사용자 취향의 불확실성 위험을 피한다. 다섯째, 장기지향과 단기지향적 문화차원의 관점에서 광시성 문화상품의 특성을 보고 장기지향적 사회문화적 특성을 반영한다. 사회는 일반적으로 수요의 가치관을 충족시키기 위해 장기적인 소득 기대치를 추구하는 경향이 있으며 시간 축적으로 인한 기대 가치 이익에 더 많은 관심을 기울인다. 문화상품의 설계에 있어서, 경제예상가치, 사회예상가치, 개인예상가치, 공예기술예상가치, 문화예상가치 등의 사용을 통해 디자인 표현형태는 내구재, 전통공예 계승, 개인능력 향상, 문화전승 강조 등의 방면에서 장기적으로 사회를 지향하는 가치수요를 충족시킨다. 여섯째, 자제와 향락문화의 관점에서 본 광시성 문화상품의 특성은 향락의 사회문화적 특성을 반영한다. 사회는 일반적으로 행복 욕구의 가치를 적극적으로 추구하는 경향이 있으며 자원이 주는 만족감에 더 중점을 둔다. 문화 제품의 디자인에서 제품의 가격 가치보다 제품의 서비스 가치, 미적 가치, 상호 작용 경험 및 감정적 연결에 더 많은 관심을 기울여 쾌락과 향락에 대한 향락사회의 욕구를 충족시킨다. 마지막으로, 본 연구에서는 광시 문화상품의 특징 중 재질면에서 금속제품을 선호하며, 금색을 선호하는 경향도 관찰하였다. 이는 광시의 높은 권력 거리 문화와 남성성과 관련이 있다. 홉스테드의 6가지 문화 차원에서 광시 문화의 문화적 특징은 높은 권력 거리, 집단주의, 두드러진 남성성 특성, 높은 불확실성 회피, 장기 지향 및 향락 성향이다. The acceleration of the globalization process has brought about serious changes, and the dissemination of cultural products has reached an unprecedented scale and speed, promoting cross-cultural exchange. However, this also poses the risk of cultural homogenization, especially in developing countries, and local cultures have faced the risk of extinction of foreign cultural shocks. As an important connection point between China and ASEAN, Guangxi has unique geographical and cultural advantages, but the development of the cultural industry has been lagging behind and has not fully demonstrated its cultural value. Hovstes' cultural dimension theory provides a tool to understand values from various cultural backgrounds, but its application is limited and domestic cultural diversity can be ignored. Therefore, it is particularly important to accurately convey the cultural values of Guangxi and promote the protection of cultural diversity. The purpose of this study is to study the design characteristics of Gwangsi cultural products, focusing on Hobdes' cultural dimension theory. First, we present the concept and definition of culture through the necessity of cultural research, and analyze the expression form of cultural contents according to differences in cultural values. Based on the cultural dimension difference of the Hobsted cultural dimension theory, we propose the characteristics of product demand according to the difference in value demand. Second, the study presents the forms of content expression at the six cultural dimensions of Hobsted, and based on this, the perspective and methodology of content characteristics analysis at the six cultural dimensions of Hobsted are presented. This summary will be used as analysis data to extract the six cultural dimensions in Chapter 5. Third, through the basic investigation and analysis of the cultural contents of Gwangsi City through the theoretical perspective of the Hobsted cultural dimension, the characteristics of the cultural contents of Gwangsi City in six cultural dimensions are identified and the analysis results are derived through this. Fourth, through the analysis results derived in Chapter 4, the design characteristics of the contents of Gwangsi Culture at the six cultural dimensions of Hobsted are analyzed for representative Gwangsi Culture contents. From the perspective of Hobsted culture, we concluded on the design characteristics of Gwangsi cultural products. Finally, the study concluded the following conclusions. First, it reflects the socio-cultural characteristics with a high power distance from the perspective of power distance and cultural dimension. People generally respect and worship power and tend to accept the inequality of power distribution. By respecting and worshiping power with the symbol of scarce resources, it shows the value worship of these cultures and the social status. The cultural product design characteristics represent the cultural product design characteristics that increase the acceptance of products by using high power value resources, emphasizing this value tendency that symbolizes power, and expanding importance and scarcity. Second, from the perspective of individualism and collectivist culture, the characteristics of Gwangsi cultural products reflect the socio-cultural characteristics of collectivism. Society generally considers the importance and value of relationships more, and the importance of relational resources stems from collectivist values of the importance of opportunities to participate in social and cultural production. The need for exhibition or consideration of relationships is paid more attention to collectivist culture. Therefore, cultural product design highlights the characteristics of cultural product design that satisfy more exhibition relationship information or consideration relationship needs, or create opportunities for more users to accept them. Third, from the cultural perspective of masculinity and femininity, the characteristics of rabid cultural products reflect the socio-cultural characteristics of masculinity. Society generally wants to reflect its strengths more to create more opportunities to obtain the value of scarce resources. Through this, it shows a design strategy that emphasizes rights, status, and wealth by utilizing the advantages of resources in content design and emphasizes the equal competitive advantage of hard lines and shapes, hard materials, and intense colors through masculinity. It is a design feature that meets the demand for cultural contents in a masculine society. Fourth, from the perspective of uncertainty avoidance culture, the characteristics of Guangxi cultural products reflect the socio-cultural characteristics of high uncertainty avoidance. Society generally tends to avoid all safety risks caused by uncertainty. Not only is the demand for the safety of the product high, but it also conservatively uses resources that are verified by the transfer and effectively reflect safety values to prevent unnecessary risks. The design of cultural products meets the needs of a high uncertainty-avoiding society by adopting effective product types, pattern expression methods, materials and process technologies verified by our ancestors, while avoiding the risk of uncertainty in user tastes due to new products, new patterns, and new materials. Fifth, from the perspective of long-term and short-term-oriented cultural dimensions, the characteristics of wide-sighted cultural products are viewed and long-term-oriented socio-cultural characteristics are reflected. In general, society tends to pursue long-term income expectations to meet the values of demand, and pays more attention to the expected value gains from time accumulation. In the design of cultural products, through the use of economic and social, personal, craft and technology, and cultural, the form of design expression meets the long-term value demand for society in terms of durability goods, traditional craft succession, personal ability improvement, and emphasis on cultural transmission. Sixth, the characteristics of Guangxi cultural products viewed from the perspective of self-control and pleasure culture reflect the socio-cultural characteristics of pleasure. Society generally tends to actively pursue the value of happiness needs and focuses more on the satisfaction of resources. In the design of cultural products, more attention is paid to the service value, aesthetic value, interaction experience, and emotional connection of the product rather than the price value of the product to satisfy the desire of pleasure society. Finally, this study also observed that among the characteristics of Guangxi cultural products, metal products are preferred in terms of material, and gold is preferred. This is related to the high power distance culture and masculinity of Guangxi. The cultural characteristics of Guangxi culture in the six cultural dimensions of Hobstead are high power distance, collectivism, prominent masculinity characteristics, high uncertainty avoidance, long-term orientation and enjoyment tendency.

대형 할인점의 점포특성이 고객 구매행동에 미치는 영향에 관한 연구 : 한·중 소비자 비교를 중심으로

유군 한양대학교 대학원 2008 국내석사

최근의 소매 유통시장에서 대형 할인점 고객들의 욕구가 단순 저가제품 구입에서 쇼핑가치 추구로 바뀌고 있으며, 할인점 시장경쟁 상황도 대기업 및 외국 유통업체의 진출로 경쟁이 더욱 치열해 지고 있다. 최근 중국에서는 고도 경제성장의 지속과 소득수준의 빠른 향상으로 인해 거대한 시장 잠재력이 빠르게 현시화되면서 중국의 소배유통시장은 세계적으로 가장 빠른 성장세를 기록하고 있다. 이 같은 추세 속에 중국에서 세계 각국 유통기업들 간에 치열한 유통전쟁이 벌이지고 있으며, 대형 할인점의 경우 까르푸, 월마트, 프라이스마트 및 한국의 E-마트도 13억 중국 소비자들을 향한 각축전에 적극 동참하고 있다. 이러한 시점에서 중국 대형 할인점에 대해 잘 이해하고 중국의 현황에 맞는 경영전략에 대해 연구할 필요와 가치가 매우 크다고 본다. 본 연구는 대형할인점에 대한 기존의 연구 가운데서 한ㆍ중 양국에 있는 소비자들의 구매특성을 고객만족차원에서 분석하여 지역 대형할인점들의 경쟁전략을 제시하고자 한다. 첫째, 한ㆍ중 양국의 대형할인점의 성장 배경과 전망을 고찰하며 양국의 소비자의 구매상황이 어떠한가를 살펴보고자 한다. 둘째, 문헌고찰과 실증연구를 바탕으로 소비자들이 대형할인점의 점포특성이 고객 구매행동에 미치는 요인을 파악하고 한ㆍ중 양국의 소비자들이 점포특성 중에서 어떤 요인이 구매행동에 미치는 영향중에서 어떠한 차이가 있는가를 밝혀 보고자 한다. 마지막으로 연구를 통해 외국 대형할인점들이 중국에 진출하여 경쟁우위를 창출하기 위한 마케팅 전략을 제시하고자 한다. 본 연구는 먼저 한ㆍ중 양국의 소비자들에 대하여 전반적인 대형할인점 이용실태 및 인구통계학적 특성을 분석하고 또한 전반적으로 소비자들이 대형 할인점의 점포특성이 구매행동에 미치는 영향에 대해 분석을 하였다. 이러한 이용실태의 분석과 이론적인 배경하에서 소비자의 특성을 분석함으로써 이론적인 타당성과 현실적인 유용성을 갖춘 구축 방안을 알아보고 중국에서 대형 할인점 구축을 위한 전략대한을 다음과 같이 제시하였다. 첫째, 업체간 지나친 경쟁보다는 상호협력을 통한 Win-Win전략을 수립해야 한다. 둘째, 다양한 판매촉진 이벤트행사 및 마케팅전략 수립해야 한다. 셋째, 지역별·소득별 시장 세분화해 마케팅 전략 수립 필요하다. 넷째, 지역의 우수한 인재를 활용한 유통전문 인력의 육성이 필요하다. 다섯 번째, 매장의 구성은 가치를 제공하는 복합쇼핑공간 필요하다.

한국 게임기업의 중국시장내 발전전략

유군 대불대학교 경영행정대학원 2011 국내석사

On-line game industry is grown up with the development of the internet. That brings the synergy effect to many amusement industries. Recently, on-line game industry stands in the center of the cultural and industrial value, that is growing as a leader in the digital entertainment filed. The development of Chinese on-line game industry is impressive since 2000. In 2010, Chinese game users reached 120 milion, and Chinese game market size was 37.6billion yuan. Chinese game users and game market are growing at a rapid pace. So Chinese on-line game market was receiving much recognition internationally. Competition is intense at Chinese game market now. In this high competitive market, it is important for Korean game companies to differentiate themselves if they are going to have a chance at success. In this study, it is described the present status and strategy for the development of Korean game company in Chinese market by using SWOT analysis. The SWOT analysis yields eight strategies. First, Korean game company needs segmentation strategy for Chinese game market. Second, that has to develop a on-line game suited to Chinese local culture. Third, that needs to make a indigenous brand of Korean game. Fourth, Korean game publisher supports and promotes a game developing company strategically. Fifth, Korean game company should offer prompt technical support and push forward a glocalization strategy. Sixth, that makes a strategy to extend game market territory through diversifying platform. Seventh, that suggests a internet based business strategy in China game market. Eighth, the Korean goverment needs to support on-line game industry to get rid of legal barrier between China and Korea. These strategies would help Korean game company to be developed in Chinese market.

Prosodic Focus for Korean Learners of English

유군 청주대학교 2020 국내박사

한국어와 영어 모두 운율 초점을 실현할 때 초점 부분이 확장되고 초점 이후 부분은 축소되는 양상을 보이는 것으로 알려져 있다. 하지만 운율 초점을 실현하는 방법에 있어서 두 언어는 운율적으로 구조적인 차이를 가진다. 우선, 영어는 강세박자언어로써, 초점부 내의 강세 음절에 놓인 핵억양을 통해서 운율 초점이 실현된다. 하지만 한국어는 강세도 없고 피치액센트도 없기 때문에, 초점부 앞에 새로운 운율구 경계를 넣음으로써 운율 초점을 실현한다. 과연 운율초점과 관련해서 영어와 한국어의 유사점과 차이점이 한국인 학습자들에게 어떠한 영향을 끼치는지 분석할 필요가 있기 때문에 본 연구를 통해 밝히고자 한다. 본 연구에서는 과연 한국인 영어 학습자가 영어 원어민과 유사하게 운율 초점을 실현하는지 알아보기 위해 발화실험을 실행하였고, 아울러 원어민 청취자가 한국인 영어학습자가 발화한 운율 초점을 어느 정도 인식하는지 측정하기 위해 인지실험을 실시하였다. 한국인 영어 학습자는 영어 수준에 따라 상급, 중급, 초급의 세 그룹으로 나누었고 영어 원어민은 대조군으로 실험에 참여했다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 중급과 초급 학습자의 경우 운율 초점을 뚜렷하게 나타내지 못했고 초점 이후 부분 역시 축소된 양상을 보이지 못했다. 하지만 상급 학습자의 경우 초점부 내에서는 음성적으로 뚜렷한 양상을 나타낸 반면, 초점 이후의 단어에서는 원어민의 결과와 사뭇 다른 양상을 보였다. 인지실험 결과 중급 학습자와 초급 학습자가 발화한 초점의 경우 인지율이 현저히 낮은 반면, 상급 학습자의 경우 정답율이 약 81%까지 상승한 것으로 나타났다. 하지만 상급 학습자의 정답율은 역시 원어민의 결과(약 97%)와 비교하면 현저히 낮은 것으로 판명되었다. 본 연구의 결과를 통해 알 수 있는 점은 중급 학습자와 초급 학습자의 경우 영어 운율 초점을 실현하는 과정에서 모국어 간섭이 심하게 나타났으며 또한 초점 후 축소 현상은 언어 간에 쉽게 전이가 되지 않는 것으로 판명되었다 Although both English and Korean are characterized by on-focus expansion and post-focus compression (PFC), the two languages differ greatly in how they realize prosodic focus. English is a stress-accent language, so its prosodic focus is realized by a nuclear pitch accent on the primary stressed syllable in the focused word. Korean has neither lexical stress nor lexical pitch, so its prosodic focus is realized by inserting a phrase boundary at the beginning of a focused word. It is not clear how these prosodic similarities and differences affect Korean learners’ prosodic focus realizations in English. We conducted two experiments: first, a production experiment using phone-number strings to examine whether Korean learners of English produce a native-like prosodic marking of focus; and second, a perception experiment using audio stimuli from the production experiment to test whether native listeners could identify the corrected digits. Korean learners of English were divided into three groups (advanced, intermediate, low), based on their English proficiency, and they were compared to native speakers. Results showed that neither intermediate nor low groups produced clear prosodic focus effects or noticeable PFC. Advanced speakers yielded clear prosodic effects of focus in all the acoustic cues, but their PFC was not comparable to that of native speakers in duration and pitch. The identification rates of the corrected digits by the intermediate and low groups were very low, but those by the advanced group were quite high (about 81%), which was still much lower than that of the native group. This study demonstrates that both intermediate and low groups had a strong negative prosodic transfer. This study also provides support for the previous finding that PFC is hard to transfer between languages.

Analysis of mergers and acquisitions-Evidence from listed companies in United States

유군의 한양대학교 대학원 2022 국내석사

본 논문은 미국 상장기업의 인수합병(M&A) 사례를 분석하였다. 우리는M&A가 기업에 미치는 영향을 기업 실적, 투자 및 자본 구조, 판매비용, 일반및관리 비용 및 가격-비용 이윤의 네 가지 측면에서 연구하기위해합성통제방법(synthetic control method)을 사용하였다.성능의 경우경험적결과에따르면 Tobin’s Q는 단기(1년), 중기(3년) 및 장기(5년)로 감소하였다. 중장기적으로 매출 성장률이 감소하였다.그리고 ROA와 ROE가 약간증가하였다.투자, 자본 구조, 총 자산 대비 자본 비용이 감소하였다. 시장지배력에대한지표로서, 가격-비용 마진은 단기 및 중기적으로 증가하였다. This paper analyzes the M&A cases by American listed companies. We use the synthetic control method to study the impact of M&A on firms from four aspects: company performance; investment & capital structure; cost of selling, general and administrative expense, and price-cost margin. For performance: the empirical results show that Tobin’s Q decreases in short (1 year), middle (3 years), and long term (5 years). Sales Growth Rate decreases in the middle-term and the long-term. And there is a slight increase in ROA and ROE. For investment, capital structure: CAPEX to Total Assets decreases. As an index for market power, The price-cost margin has increased in the short and medium-term.