김의경 연구 : 연극 활동을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 1960년대부터 2010년대까지 우리 연극계에서 극작, 공연 기획 및 제작, 예술 교육, 예술 행정 등 다양한 연극 활동을 보여준 김의경의 삶의 궤적을 좇아가면서, 그의 연극 활동이 우리 공연예술계에 끼친 다양한 영향에 대해 규명해보고자 했다. 이를 위하여 김의경의 생애를 그의 연극 활동에 따라 실험극장 시기, 현대극장 시기, 국제 감각을 지니는 시기로 나누어 살펴보았다. 각 장에서는 김의경의 연극 활동의 궤적을 좇으면서 그를 둘러싼 연극계의 환경과 어떤 영향 관계에 놓였는지를 규명하고 그의 생애와 연극 활동을 연결 지어 살펴보는 가운데 특히 브레히트의 서사극을 중심축으로 하여 그의 작품 창작 활동을 살피고자 하였다.
1960년대 김의경은 연극의 환상주의에 반(反)하는 실험정신을 공유하는 신세대 연극인 중 하나로서 극단 실험극장을 창단하였으며, 특히 이근삼에 의해 소개된 에릭 벤틀리의 영역본을 통해 브레히트의 서사극에 크게 심취하여 서사극 작품을 창작한다. 이를 시작으로 그는 희곡 창작 활동에서 서사극에 대한 꾸준한 관심이 드러낸다. 한편, 그는 실험극장을 통해 예술성을 인정받는 작품을 올리거나 때때로 흥행에도 성공하는 경험을 하면서 흥행과 자본에 대한 감각을 깨우친다. 그러나 작품이 크게 흥행하는 경험을 하면서도 연극만으로 생계를 이어나갈 수 없거나, 동인들이 극단 외의 문제로 동원되는 등 문제와 마주친다. 실험극장은 초기부터 괄목할 만한 연극 활동을 펼치어 주목받았지만, 동인제 극단으로서 한계를 계속 절감하게 된다.
이러한 경험은 그로 하여금 연극 대중과 작품의 대중성에 대하여 고민하게 만든다. 뮤지컬은 춤과 노래로 시청각을 두루 자극하는 양식의 특성상 대중성을 담보하기 마련이다. 이에 따라 그는 대중성을 담보한 뮤지컬 장르에 관심을 지니게 된다. 더불어 음악극의 하위 장르로서 뮤지컬은 기법적인 측면이나 극장주의적인 견지에서 서사극과 일맥상통하는 부분이 있었기 때문에 브레히트의 서사극에 심취해있던 김의경에게 더욱 매력적인 장르일 수밖에 없었다. 서사극과 뮤지컬에 대한 그의 관심은 <갈대의 노래>를 시작으로 그의 연극 활동 전반에서 꾸준히 드러난다.
1970년대 연극계는 극단의 전문화가 요구되는 시기였다. 김의경은 이러한 시대의 요구에 따라 1976년 표재순과 공동 대표로서 한국연극의 “전문화, 직업화, 과학화” 세 가지 기치를 내걸면서 현대극장을 창단하게 된다. 이러한 기치는 모두 동인제 극단으로부터 벗어나 전문적인 극단에의 추구로서 동궤에 있었다. 이 가운데 현대극장은 영세한 연극계의 현실을 극복하기 위해 곧 극단의 전문화를 꾀하기 위하여 관중의 광역화와 공연의 대형화를 위해 노력하였다. 이를 위하여 작품의 대중성 확보는 중요한 문제였으며, 앞서 실험극장 시기 김의경이 얻은 흥행과 자본에 대한 감각을 바탕으로 뮤지컬 및 어린이극 및 청소년극을 중점으로 연극 활동을 펼치게 된다.
또한 이 시기 김의경의 희곡 창작 활동은 서사극에서 역사극으로 귀결된다. 이는 민족주의적 분위기의 고조 속에서 역사극이 집중적으로 발표되는 시대 기류와 무관하지는 않으나, 연극 활동 초반부터 견지해 온 브레히트의 서사극에 대한 관심, 미국 유학 등에서 느낀 세계연극 속 한국연극에 대한 감각, 어린이연극 및 청소년연극 등에 대해 본격적 관심 등이 두루 작용하였다. 그는 새로운 역사의식을 담지한 연극에 대해 고민하였으며 이는 그의 초창기 실험정신인 서사극에 대한 탐구 맞닿는다. 왜냐하면 브레히트의 서사극과 역사극은 관객들에게 자신의 현실의 변화를 요구한다는 점에서 동일한 연극 미학을 지니기 때문이다.
1980년 김의경은 한국연극과 세계연극 간 국제교류에 대한 깨우친 감각을 바탕으로 다양한 국제 연극 교류 활동을 펼쳤다. 이와 관련하여 그의 국제 감각이 어디서부터 시작되며 그의 연극 활동 가운데 어떻게 이어져 오는지 구체적으로 살펴보았다. 김의경은 해외연극인과의 만남, 협업 등의 초기적인 수준의 국제교류활동을 시작으로 이후 보다 적극적인 차원에서의 국제적인 연극 교류 활동을 꾀하게 된다. 그의 주도로 한국에서 제 3세계 연극제의 성공적으로 개최, 아시테지 한국본부 설립을 주도, 베세토 연극의 창설을 주도하는 등 괄목할 만한 성과를 내었다. 이를 바탕으로 김의경은 기존의 유럽 중심의 국제연극 활동을 한국을 포함한 아시아를 비롯하여 전세계로 확장하는 데 크게 기여하였다.
김의경은 교육적 성격을 담지한 서사극에 대한 탐구정신과 국제 감각을 바탕으로 우리나라 역사에 더욱 관심을 지니는 한편, 기존의 정사 소재의 역사적 인물을 소환하는 역사극의 위험성을 깨닫는다. 이에 관객이 시대착오적 이데올로기에 빠질 위험을 완벽히 제거한 역사극 창작에 관심을 두었다. 이를 위하여 그간 잊혀 온 민중적 인물을 발굴하고자 노력하였다. 또한 이러한 역사극들은 김의경이 초기부터 견지해 온 서사극의 원리를 기반으로 구성되어 관객으로 하여금 자신의 역사의식을 정립하여 비판하도록 요구하는바 브레히트의 연극 미학을 구심점으로 삼아 극작 활동을 전개해왔음을 살펴보았다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론1
• 1. 연구 대상 및 연구 목적1
• 2. 연구사 검토6
• 3. 연구 방법9
• Ⅱ. 실험극장과 실험정신14
• 1. 실험정신의 대두와 동인제 극단의 한계14
• 2. 실험정신의 표현과 뮤지컬에 관한 관심23
• Ⅲ. 현대극장과 대중연극36
• 1. 극단의 전문화와 연극의 대중화36
• 2. 교육으로서의 연극과 역사극으로의 전환45
• Ⅳ. ITI와 역사극56
• 1. 국제 감각과 국제 연극 교류 활동 56
• 2. 한국 연극의 특수성과 민중적 영웅에 대한 관심65
• Ⅴ. 결론79
• <부록>81
• <참고문헌>86