1. 문체 연구: 원문의 파토스를 보존하되 내용의 흐름을 깨지 않는 문체의 수위를 연구한다 2. 배경 연구: 수용사적 맥락에서 당대의 이념적 지평을 연구한다. 3. 인용 연구: 비평 대상 텍스트...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=G3658951
2014년
Korean
한국연구재단(NRF)
0
상세조회0
다운로드국문 초록 (Abstract)
1. 문체 연구: 원문의 파토스를 보존하되 내용의 흐름을 깨지 않는 문체의 수위를 연구한다 2. 배경 연구: 수용사적 맥락에서 당대의 이념적 지평을 연구한다. 3. 인용 연구: 비평 대상 텍스트...
1. 문체 연구: 원문의 파토스를 보존하되 내용의 흐름을 깨지 않는 문체의 수위를 연구한다
2. 배경 연구: 수용사적 맥락에서 당대의 이념적 지평을 연구한다.
3. 인용 연구: 비평 대상 텍스트를 연구하는 것은 물론이고, 언급, 인유되는 텍스트에 대해서도 연구한다. (로렌스의 인용문이 종종 원문의 왜곡, 변형임을 기억한다.)
4. 로렌스 연구: 로렌스가 쓴 다른 텍스트들과 본 텍스트의 상호참조 지점들을 연구한다.
5. 판본 연구: 판본의 변경사항들을 연구한다.