안익태 연구 Ⅰ - 리스트 음악원 재적 시기를 중심으로 -

국문 초록 (Abstract)

안익태의 행적에 관해서는 지금까지 꾸준히 연구가 진행되고 있으나 관련 자료가 부족하고 자료의 기술 내용들이 일관적이지 않기에 연구의 어려움이 있다. 김경래는 안익태의 구술을 바탕으로 1960년대에 이미 그의 전기라고 할 수 있는 책을 출판하였고, 허영한은 주로 미국 출처의 자료들을 중심으로 충실하고 꼼꼼하게 조사하여 꾸준히 그의 행적과 음악에 대한 연구를 진행하고 있다. 또한 전정임은 그의 음악과 작품세계에 대한 실질적인 최초의 학술서적을 선보이기도 하였으며, 이경분과 송병욱은 주로 독일 출처의 자료들을 깊이 있게 해석한 바 있다. 헝가리에서 안익태의 행적에 대해서는 그 동안 언론과 학술지에서 간간이 다루어졌으나 헝가리 출처의 자료들을 바탕으로 한 본격적인 연구는 미비하였다. 본고에서는 안익태의 리스트 음악원 등록 시기 자료들을 중심으로 그의 행적을 살펴보았으며, 그가 음악원에 등록하기 이전에 지휘하였던 음악회에 대해서도 기존 자료들과 헝가리 자료들을 토대로 그 의미에 대해 고찰해 보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Eak-tai Ahn"s tracks have been continuously studied until now, but there is a difficulty in research because of the lack of related research materials and even the described contents of his life are inconsistent. Kyung-rae Kim has already published his biographical book in the 1960s but it was based on An Ik-tae"s dictation, so the there is a lot of part that can be open to doubt. Chung-Im Chun presented the first practical scholarly books on the world of his music and works, and Kyung-Boon Lee and Byeong-Uk Song have interpreted mainly from German sources concerned in him. The period of Eki-tai Ahn’s satying in Hungary and his traces have been intermittently covered in the press and academic journals, however the full-scale studies based on Hungarian sources have been lacking. In this paper, I reviewed his traces focusing on the materials of Liszt Ferenc Academy of Music, and the meaning of the concerts he conducted before enrolling in the Conservatory.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서론
• 2. 리스트 음악원 입학 전, 1936년의 음악회
• 3. 부다페스트 리스트 음악원 입학 자료
• 4. 바로 외트뵈쉬 요제프 기숙학교(Báró Eötvös József-Collegium) 자료
• 5. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 허영한, "자필 기록에 의한 안익태의 유럽 활동 재구성" 낭만음악사 19 (19): 5-31, 2006

2 이경분, "잃어버린 시간 1938-1944" 휴머니스트 2007

3 김경래, "안익태의 영광과 슬픔, 청개구리들의 만찬" 일곡문화재단 2002

4 "안익태 선생 유학 기록에 무엇이 담겨 있나"

5 전정임, "안익태" 시공사 1998

6 허영한, "미주 <한인학생회보>를 통해 본 안익태의 미국 유학 시절" 낭만음악사 5-38, 1998

7 탈라베라 D, "나의 남편 안익태" 신구문화사 1974

8 "구주에서 활약하는 안익태씨 명지휘"

9 "구주(歐洲)의 악도(樂都)에서 방아타령 방송"

10 Wintermantel Péter, "Tanulmányok a magyar-japán kapcsolatok történetéből" ELTE Eötvös Kiadó 115-176, 2009

11 Tóth Endre, "Siklós Abert élete és munkássága, Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem" 2010

12 "Pesti Napló rádiómelléklete(페슈티 너플로 라디오 방송 편성표 별지)"

13 "Magyarság rádiómelléklete(머져르샤그 라디오 방송 편성표 별지)"

14 "Japán követésget állít fel Budapesten(일본 공사관이 부다페스트에 설립되다)"

15 "Japán hangverseny a Fővárosi Képtár kertjében(부다페스트 갤러리 야외 정원에서 일본 음악회)"

16 "Ekitai Ahn a japán zenei életről és Veress Sándor díjnyertes szimfóniájáról(일본의 음악계와 수상작인 베레쉬 샨도르의 심포니에 대한 안익태의 전언)"

17 "Egy ázsiai muzsikus(한 명의 아시아 음악가)"

18 Frank Hoffmann, "Berlin Koreans and Pictured Koreans" Praesens 9-178, 2015

19 Garai Imre, "A tanári elitképzés műhelye" ELTE Eötvös József Collegium 2016

20 "A koreai karnagy és a paprika, Beszélgetés húszmillió ember himnuszának szerzőjével(한국 지휘자와 파프리카. 2천만의 애국가 작곡자와 대화)"

21 "A koreai karnagy Budapesten és a paprika(부다페스트에서 한국 지휘자와 파프리카)"

22 Umemura Yuko, "A Japán-tengerről a Duna-partig" Gondolat kiadó 2006

23 허영한, "<한국환상곡>의 여행: 1937년 미국에서 1946년 스페인으로" 낭만음악사 181-232, 2009