삼척 가곡일대 산림유전자원보호구역의 식물자원 현황 = KFS-P28 : The Flora of Gagog Protected Area for Forest Genetic Resource Conservation in Samcheok(Gangwon-do in Korea)

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 강원도 삼척군 가곡 산림유전자원보호구역에 분포하는 관속식물상 조사를 직접 수행하였다. 조사 결과, 가곡 산림유전자원보호구역의 관속식물은 103과 354속 630종 4아종 72변종 14품종 총 720분류군으로 조사되었다. 이 중 구실바위취, 덕우기름나물, 참배암차즈기 등 24분류군이 한반도 특산식물이었고, 끈끈이장구채, 바늘명아주, 개병풍 등 33분류군은 희귀 및 멸종위기식물이었다. 식물구계학적 특정종은 5등급 4분류군, 4등급 22분류군, 3등급 35분류군, 2등급 41분류군 그리고 1등급 42분류군 등 144분류군이 발견되었다. 귀화식물은 35분류군이었으며, 또한 조사된 식물들을 용도별로 구분하면 식용식물 275분류군, 섬유용식물 9분류군, 약용식물 214분류군, 관상용식물 80분류군, 목초용식물 246분류군, 공업용식물 4분류군, 염료용식물 16분류군, 목재용식물 26분류군 등 870분류군이 자원식물로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was carried out to investigate the vascular plants of the Gagog protected area for Forest genetic resource conservation in Samcheok-Gun in Gangwon-do. The result of this survey revealed 720 taxa in total, comprising 103 families, 354 genera, 630 species, 6 subspecies, 72 varieties and 14 forms. In the flora of this area, 24 taxa( Saxifraga octopetala, Salvia chanryoenica, Peucedanum insolens etc.) were Korean endemic plants and 33 taxa( Silene koreana, Chenopodium aristatum, Astilboides tabularis etc.) were rare and endangered plants of Korea. The floristic regional indicator plants found in this area were 144 taxa comprising 4 taxa of grade V, 22 taxa of grade IV, 35 taxa of grade III, 41 taxa of grade II and 42 taxa of grade I. Naturalized plants in Korea numbered 35 taxa. In addition, 870 taxa were categorized by usage into 8 groups, as follows: 275 edible, 9 fiber, 214 medical, 80 ornamental, 246 pasturing, 4 industrial, 16 dyeing and 26 timer plants.