朝鮮半島形勢的緩和與東北亞地區的多國合作 = 韓半島 國勢의 緩和와 東北亞地域의 多國協力

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

隨着世界形勢的劇烈變化, 在東北亞地區出現了多國經濟合作的好形勢, 盡管有關國家學者及經濟界, 企業界人士等提出的建立區域內經濟圈的設想, 諸如, 東北亞經濟圈, 環日本海經濟圈等設想目前還難以成爲現實, 但在UNDP 主導下的圖們江區域開發事業爲代表的東北亞地區多國經濟合作却取得明顯的進展. 1995年 5月 30日, 中國, 朝鮮, 俄羅斯, 韓國, 蒙古等五國的政府代表在中國北京草簽了《關于建立圖們江地區開發協調委員會的協定》,《關于建立圖們江經濟開發區及東北亞開發協定》和《圖們江經濟開發區及東北亞環境準則諒解備忘錄》等三個文件. 從而宣告了圖們江區域開發事業已經從硏究論證階段進入實質性開發階段. 換言之, 東北亞地區的多國經濟合作已不僅僅是設想, 而是變成現實了. 當然, 東北亞地區的多國經濟合作在進行過程中將會遇到種種困難困難和障碍, 但將有良好前景這一点已經沒有人懷疑了.
必須看到, 東北亞地區的多國經濟合作, 是東北亞地區各國 ---- 朝鮮, 俄羅斯, 中國, 韓國, 蒙古, 日本等直接參加的宏偉事業, 因而不可避免地要受到多種因素的影響. 其中, 一個民族分裂爲兩個國家的朝鮮半島的形勢如何變化, 不偉在過去是影響實現東北亞地區多國經濟合作的因素, 而且在今后仍然是影響東北亞地區多國經濟合作進程的重要因素. 之所以這樣說, 不偉偉是因爲朝鮮半島處于東北亞地區中心的位置上, 更主要的是因爲朝鮮半島上的朝鮮和韓國長期以來一直奉行對立的政策, 而且在冷戰時期的兩겁體制下, 타們還分別與東北亞地區的其他國家, 特別是同幾個大國締結過同盟協定. 諸如: 朝鮮于60年代初分別同東北亞地區的前蘇聯, 中國締結了《友好互助條約》, 韓國則與東北亞地區的日本建立了軍事同盟關係. 事實證明, 在朝鮮半島上的北.南兩方處于尖銳的軍事對峙, 劍撥弩張的形勢下, 又把東北亞地區的其他國家連帶着分裂成對立的兩方的形勢下, 不但東北亞地區的多國經濟合作進行不了, 就是朝鮮半島上的北.南兩方的經濟合作也是不能實現的. 只有在隨着整個國際形勢的緩和, 朝鮮半島的形勢也緩和之後, 東北亞地區的多國經濟合作재有可能實現.