인성교육과 도덕과 교육의 관계 설정 = Character Education and Moral Subject Education -Their Relationship-

국문 초록 (Abstract)

본고의 목적은 도덕과 교육과 인성교육의 관계를 설정하는 것이다. 한국의 인성교육은 미국의 인격교육(character education)의 개념에 가깝다고 정리하였다. ①영아기에 발달하는 인격으로서 공감의 시작, 인간 개념의 발달, 애착 유대의 형성; ②아동기에 발달하는 인격으로서 자제력, 죄책감, 조망수용; ③청년기에는 도덕적 추론과 정체성 등이 제시되었다. 질 높은 인격교육의 특징으로서 교사 자질, 학생의 학교에 대한 애착, 학교 풍토, 또래간 도덕토론 등이 제안되었다. 한국에서 원리 중심 도덕교육 프로그램들과 관련하여 ①가상적인 도덕적 딜레마 토론의 한계, ②실생활 중심의 접근, ③유럽에서의 Just Community 등이 논의되었다. 결론은 원리중심의 도덕과 교육과 실천위주의 인성교육은 상호 보완적인 관계 속에서 추진될 때 효과를 가져 올 수 있으며 어느 일방을 무시하는 인성/도덕교육이 성공할 수 없다는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This essay is an attempt to clarify the relation between character education and moral subject education. In South Korea, moral education has been closely with moral subject education, while character education with "INSUNGGYOUK". Developmental tasks were proposed: ①The beginning of empathy, ②a concept of persons, ③the attachment bond can be possible during infant and toddler period. ①Self-control，②guilt, ③perspectiv-taking during childhood. ①Moral reasoning, ②identity during adolescence. Character education advocates argued that instead of discussing hypothetical dilemmas, the real dilemmas in school life had to be addressed. The gains in moral reasoning did not clearly and consistently translate into students` moral action. This essay discussed how to reconcile principle and character in the elementary school, South Korea. It concluded that an amalgamation of the Kohlbergian concept and the practice of character education programs can be possible.

참고문헌 (Reference)

1 조강모, "한국과 미국의 초등 도덕 교육 실제에 대한 비교 연구 -미국의 인격교육과 한국의 인성교육을 중심으로" 한국초등도덕교육학회 (26) : 189-222, 2008

2 조강모, "초등학교에서의 열린 도덕과 수업모형 개발을 통한 인성교육 실제의 개선방안" 광주교육대학교 39 : 5-31, 1999

3 교육부, "초등학교 교육과정 해설"

4 교육과학기술부, "창의와 배려의 조화를 통한 인재 육성: 창의․인성교육 기본방안" 2009

5 조난심, "창의/인성교육의 방향과 과제: 초등 도덕과 교육을 중심으로" 9-29, 2010

6 장성모, "인성의 개념과 인성교육" (10) : 5-18, 1996

7 김영인, "인성교육의 가능성과 한계" 93 : 97-101, 1995

8 Damon,W., "아동 도덕발달과 열린 교육" 문음사 1997

9 교육개혁위원회, "세계화·정보화시대를 주도하는 신교육체제 수립을 위한 교육개혁방안" 1996

10 Berkowitz,M.W., "새로운 시대의 인격교육" 인간사랑 2008

11 남궁달화, "도덕적 문제해결의 절차와 방법" 26 (26): 137-150, 1998

12 Lapsley,D.K., "도덕심리학과 도덕교육" 인간사랑 2008

13 김태훈, "‘인성교육과 도덕과 교육의 관계 설정’에 대한 논평1" 50-51, 2010

14 Oser,F.K., "The just community approach to moral education: system change or individual change?" 37 (37): 395-415, 2008

15 Rich, J. M., "The conflict in moral education: teaching principles or virtues?" 64 : 1991

16 Ryan,A.M., "The classroom social environment and changes in adolescents' motivation and engagement during middle school" 38 : 437-460, 2001

17 Berkowitz,M.W., "Research-based character education" 591 : 72-85, 2004

18 Eisenberg, N., "Prosocial development. in: Handbook of child psychology: social, emotional, and personality development" Wiley 2006

19 Althof,W., "Moral education and character education: their relationship and roles in citizenship education" 35 (35): 495-518, 2006

20 Power,F.C., "Moral Education[Two Volumes]: A Handbook" Praeger Publishers 2008

21 Oser,F.K., "Kohlberg's dormant ghosts: the case of education" 25 (25): 253-275, 1996

22 Hoffman,M.L., "Empathy and moral development: implications for caring and justice" Cambridge University 2000

23 Huffman,H.A., "Developing a character education program" The Character Education Partnership 1994

24 Benninga,J.S., "Character and academics: what good schools do" 87 (87): 448-452, 2006

25 Sanger,M., "Analysing the Child Development Project using the moral work of teaching framework" 38 (38): 17-34, 2009

26 정세구, "21세기 초 한국 초ㆍ중등 교육과정의 바람직한 교과편제 구성과 운영" (12) : 19-41, 2000