홍성 "노은리 고택"의 건축 시기와 가구(架構)의 원형 고찰 = Estimation of the History of "The Old House at No'eun-ri" and its Original Structure

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The old house at No'eun-ri, located in Hongseong-gun Hongbuk-myeon of the Chungcheong Nam-do province, really seems like the old house of late Seong Sam-mun who died in 1456. The original structure of the house seems to have been symmetrical, in terms of its left and right sides, and the females' chamber(Anchae) as well as the guest quarters(Haeng'rang-chae) would have featured a Matbae(맞배) fashion. The flank chamber and corridor would have displayed a multi-storied shape, and people would have been able to traverse the inside of the house all the way to the second story of the residence. We can see such shapes and dispositions from other 'ㅁ'-shaped houses - found in Chungnam and Gyeongbuk regions - which are now considered as distinct characteristics of certain residences constructed before the war with the Japanese in the 1590s, confirmed from extant vestiges and historical records of that time period. It can be concluded that the old house at No'eun-ri does harbor the traits and elements that resembled the upper class residences of the Joseon dynasty's early half period.

참고문헌 (Reference)

1 "練藜室記述"

2 문화재청 근대문화재과, "한국의 전통가옥 43" 2014

3 조성기, "한국의 민가" 한울 2006

4 조성기, "한국의 뜰집" 기문당 2013

5 김종헌, "한국 전통주거에 있어서 안채와 사랑채의분화과정에 대한 연구" 12 (12): 1996

6 문화재관리국, "충남홍성 엄찬고택 보수공사 -98국고보조-(1)" 1998

7 김일진, "조선시대 15세기 주택의 영쌍창에 관한 연구" 9 (9): 41-53, 1993

8 문화재관리국, "문화재 지정조사: 영양이도고택, 홍성엄찬고택, 해남윤두서, 안동죽하고택" 1994

9 이종서, "고려~조선전기 상류 주택의 防寒 설비와 炊事 도구" 한국역사민속학회 (24) : 41-68, 2007

10 "耳溪集"

11 이종서, "朝鮮前期의 住居用 層樓 建築 傳統" 한국역사민속학회 (22) : 133-158, 2006

12 "星湖僿說"

13 "明齋遺稿"

14 "日省錄"

15 "成謹甫先生集"

16 "屛溪先生集"

17 "宋子大全"

18 정정남, "16·17세기 사대부주택의 공간구성과 활용" 경기대학교 대학원 2004