체계기능언어학(SFL)을 통한 국어교육의 지평 확장 = The New Horizon of Korean Language Education Researches through Systemic Functional Linguistics(SFL)

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 체계기능언어학(SFL)의 상상력이 문법교육 및 국어교육 연구의 지평을 어떻게 확장해 왔는지 그 역사와 계보를 조망하고, 이를 바탕으로 국어교육학의 미래를 전망하고자 하는 데 목적이 있다.
이를 위하여 먼저 SFL이 문법교육학의 개신 과정에 준 영향을 이론적․철학적 층위, 실천적․실행적 층위로 나누어 살펴보았다. 이론적으로는 문법 교육 내용 기술의 관점이 변화되었고, 맥락이 내재적인 변인으로 자리매김하여 의미를 구성하는 문장 문법으로 재구성되었으며, 변이형에 대한 교육적 가치가 달라졌다. 실천적으로는 교육과정에서 문법 영역의 성취기준이 화자의 의도와 관련하여 기술되는 경향을 보이게 되었으며, 학습자의 의미 체계 발달을 중심으로 문법 교육을 설계하게 되면서 학습자의 주체성을 강조하게 되었고, ‘텍스트 및 맥락 중심 문법 교육’의 의미가 명료해졌다.
또한 SFL은 국어교육학 전체에도 의미 있는 영향력을 주어 왔다. 국어과 교육과정을 사회기호학적인 관점으로 재편하여 새로운 문식성을 목표로 하도록 하였고, 텍스트 분류 기준을 장르 문법적으로 접근하도록 하여 교육과정 ‘실제’ 범주를 타당하게 규정할 수 있도록 하였으며, 개별 텍스트의 텍스트성에 대한 재규정, 또한 이를 기반으로 하여 기능 영역의 언어적 교육 내용을 명세화함으로써 국어과적 전문성을 확보할 수 있도록 하였다. 무엇보다도, 국어교육학의 이론 체계화 작업에도 큰 통찰을 주어, 교과서를 ‘연구’할 수 있는 대상으로 자리매김할 수 있게 하였다. 더 나아가 SFL은 국어 교과를 넘어 학습의 본질을 언어학적으로 정립하고, 학교 교육과정 전반을 보다 과학적으로 설계할 수 있는 근간을 마련해 주었다.

참고문헌 (Reference)

1 주세형, "할리데이 언어 이론의 국어교육학적 의미" 한국어교육학회 (130) : 173-204, 2009

2 이슬비, "한국어 학술 텍스트의 필자 태도 표현 교육 연구" 서울대학교 2016

3 조진수 ; 주세형 ; 노유경, "학습자의 논증 텍스트에 나타난 ‘것 같다’에 대한 문법교육적 고찰" 한국국어교육학회 (105) : 217-245, 2015

4 남가영, "학문적 상상력을 통한 국어교육 연구의 지평 확장- 문법 교과의 생태와 문법교육학의 진화 과정을 중심으로–" 한국어교육학회 (177) : 187-227, 2022

5 주세형, "학교의 언어를 관찰하고 기획하는 국어교육학을 위하여" 고려대학교 한국어문교육연구소 23-61, 2019

6 주세형, "학교 문법 다시 쓰기 (3): 인용 표현의 횡적 구조 연구" 한국국어교육학회 (85) : 269-290, 2010

7 김정자, "필자의 표현 태도 연구" 서울대학교 대학원 2001

8 신명선, "필자의 ‘어성(語聲)’에 관한 작문 교육 내용 연구" 한국국어교육학회 (82) : 219-256, 2009

9 조진수, "평생교육 관점의 중등학교 문법 교육 내용의 구조" 한국문법교육학회 37 : 157-182, 2019

10 구본관, "패러다임의 변화와 문법 교육의 방향" 한국어문학회 (103) : 1-40, 2009

11 주세형, "통합적 문법 교육의 전제와 학문론적 의의" 국어교육연구소 (34) : 57-86, 2014

12 주세형, "통합적 문법 교육 내용 설계의 원리와 실제 연구" 서울대학교 대학원 2005

13 제민경, "텍스트의 장르성과 시간 표현 교육 - 신문 텍스트에서 ‘-었었-’과 ‘-ㄴ 바 있-’의 선택을 중심으로 -" 한국텍스트언어학회 34 : 179-206, 2013

14 신희성, "텍스트의 대인적 기능에 대한 문법교육적 연구 : 언어하기 관점을 바탕으로" 고려대학교 2019

15 de Beaugrande, R., "텍스트언어학입문" 한신문화사 1995

16 제민경, "텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 -" 한국어교육학회 (134) : 155-181, 2011

17 주세형, "텍스트 속 문장 쓰기와 문법" 한국초등국어교육학회 (34) : 409-443, 2007

18 조진수, "텍스트 맥락 기반의 문장 확대 교육 내용 연구" 서울대학교 대학원 2013

19 김은성, "청소년어에 관한 청소년 문식 실천의 사례 연구" 국어교육연구소 (36) : 383-424, 2015

20 변혜원, "청소년들의 언어사용 : 중학생 언어행동의 주요 특성과 변이" 서울대학교 대학원 2011

21 민병곤, "청소년 언어문화 실태 연구" 국립국어원 2016

22 최화영, "청소년 언어 사용에 대한 사례 연구" 이화여자대학교 대학원 2013

23 소지영 ; 성경희 ; 주세형, "중학교급 학습자 서술형 답안의 언어적 특성 연구-사회과 학업성취도평가 서술형 문항을 중심으로-" 한국어교육학회 (161) : 159-187, 2018

24 소지영 ; 주세형, "중등 과학 교과서에서의 정의문 기능 연구 - 국어과 설명하기 성취기준의 언어적 교육 내용 탐색을 위하여 -" 한국어교육학회 (172) : 43-75, 2021

25 박진희 ; 주세형, "전기문 서술 주체의 관점 개입 방식 연구: ‘백범일지’ 텍스트들에 나타난 평가어의 선택 양상을 중심으로" 한국독서학회 (60) : 153-195, 2021

26 주세형 ; 김형석, "전공 글쓰기 교육과정 연구를 위한 쟁점 검토 -경제학 분야를 중심으로-" 한국중원언어학회 (31) : 251-283, 2014

27 원미진, "재미 동포의 한국어 사용에 나타난 변이어 연구" 한국문학언어학회 (65) : 71-88, 2015

28 Knapp, "장르, 텍스트, 문법" 사회평론아카데미 2019

29 제민경, "장르 문법 교육 내용 연구" 서울대학교 2015

30 주세형, "작문의 언어학 (1) - ‘언어적 지식’에 근거한 첨삭 지도 방법론-" 한국작문학회 (10) : 109-135, 2010

31 김병홍, "이문열의 신문 칼럼에 대한 비판적 담화분석" 우리말학회 (17) : 151-169, 2005

32 주세형, "융복합 시대 국어 문법교육학의 역할-내용 전문가와의 소통을 중심으로-" 한국어교육학회 21-41, 2015

33 제민경 ; 남가영 ; 이관희 ; 주세형, "왜 기사문을 선택하는가 - 국어과 교과서에 나타난 기사문 선정 원리 탐색 -" 한국중원언어학회 (39) : 337-375, 2016

34 M.A.K. Halliday, "언어 과학과 언어 교수" 국학자료원 1993

35 김정우, "어르신 대상 국어문화 프로그램 개발 및 시범 적용" 국립국어원 2018

36 김정은, "양태 표현 선택에 대한 문법교육 내용 연구" 서울대학교 2021

37 주세형, "쓰기 敎育을 위한 代案的 文章 槪念" 한국어문교육연구회 33 (33): 475-502, 2005

38 이관희 ; 맹승호 ; 장혜원, "수학 및 과학의 사례에 근거한 국어 문법 기반초등 교과 통합 교육의 방향 탐색" 초등교육연구원 32 : 101-111, 2021

39 김정우 ; 김은성, "소통, 치유, 공존의 국어교육 －노인 리터러시를 중심으로－" 국어교육학회 (39) : 241-279, 2010

40 강효경, "설득 목적 글쓰기의 양태 표현 교육 연구" 서울대학교 2019

41 신명선, "사회적 실천 행위로서의 읽기 방법의 설계에 대한 시고" 국어교육학회 (14) : 235-264, 2002

42 김은성, "비판적 언어인식과 국어교육" 국어교육학회 (46) : 139-181, 2013

43 김누리, "비판적 담화분석을 활용한 읽기 전략과 텍스트 분석" 한국독서학회 (35) : 319-342, 2015

44 정혜승, "문식성(literacy)의 변화와 기호학적 관점의 국어과 교육과정 모델" 한국교육과정학회 26 (26): 149-172, 2008

45 정혜승, "문식성 교육 연구" 한국문화사 169-189, 2008

46 남가영, "문법지식의 응용화 방향 -신문텍스트에 나타난 '-(다)는 것이다' 구문의 의미기능을 중심으로-" 형태론 11 (11): 313-334, 2009

47 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 - 신문 텍스트에 쓰인 ‘-도록 하-’와 ‘-게 하-’를 중심으로" 국어교육연구소 (25) : 119-161, 2010

48 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 (2) - 기사문에 쓰인 ‘-기로 하-’의 의미기능을 중심으로" 한국문법교육학회 16 : 203-239, 2012

49 주세형, "문법교육학의 본질과 독자성" 서울대학교 국어교육과 (40) : 281-300, 2012

50 남가영, "문법교육용 텍스트의 개념 및 범주" 한국어교육학회 (136) : 139-173, 2011

51 이관희, "문법교육에서 텍스트 중심 통합의 방향 탐색" 한국어교육학회 (137) : 173-211, 2012

52 구본관, "문법 연구의 변화와 문법 교육의 변화 - 탈문법학 시대의 문법 교육의 새로운 지향" 국어교육연구소 (37) : 197-254, 2016

53 조진수, "문법 문식성 관점의 문장 구조 교육 내용 연구" 서울대학교 2018

54 강효경 ; 주세형, "문법 교육에서 주어 관련 교육 내용에 대한 비판적 고찰" 국어교육학회 55 (55): 41-70, 2020

55 신명선, "맥락 관련 문법 교육 내용의 인지적 구체화 방향" 국어교육연구소 (32) : 69-103, 2013

56 왕한석, "또 다른 한국어: 국제결혼 이주여성의 언어 적응에 관한 인류학적 연구" 교문사 2007

57 주세형 ; 조진수, "독서의 언어학" 청람어문교육학회 (52) : 197-232, 2014

58 정혜승, "대화적 문식성 교육을 위한 상위담화(metadiscourse) 범주 구성 연구" 국어교육학회 (43) : 459-485, 2012

59 서혁, "담화의 기능 및 유형" 국어교육학회 5 (5): 121-140, 1995

60 김호정, "담화 차원의 문법 교육 내용 연구" 한국텍스트언어학회 21 : 145-177, 2006

61 강효경 ; 주세형, "논증 능력 발달을 위한 언어적 교육 내용 탐색 - 대학생 쓰기 자료에서 주어 ‘나’ 실현 양상으로 본 ‘주관의 객관화’ 관찰을 기반으로" 한국작문학회 (52) : 161-205, 2022

62 김은성, "국어지식교육의 현상" 한국어교육학회 (116) : 1-34, 2005

63 주세형, "국어지식 영역의 규범성 패러다임 : 창의성과 균형 잡기" 한국어교육학회 (119) : 397-429, 2006

64 박인기, "국어교육학 연구의 방향: 재개념화 그리고 가로지르기" 국어교육학회 (22) : 97-124, 2005

65 주세형, "국어교육의 새로운 내용론 - 학습의 본질 구현을 위한 초학문 융합 패러다임 설계 -" 한국어교육학회 (174) : 73-125, 2021

66 김봉순, "국어교육을 위한 텍스트 분류 체계 연구－읽기와 쓰기 영역을 중심으로－" 국어교육학회 (39) : 169-209, 2010

67 김창원, "국어교육 내용으로서의 ‘실제’ －국어과 교육과정의 ‘실제’에 대한 메타적 접근－" 한국국어교육학회 (98) : 7-34, 2014

68 민현식, "국어교사를 위한 한국어학개론 입문" 사회평론아카데미 2020

69 이성영, "국어과 제재 텍스트의 요건" 국어교육학회 (48) : 65-94, 2013

70 김수진, "국어과 교육과정에서의 ‘설명’ 개념과 양상 분석을 통한 설명 교육의 방향 고찰" 학습자중심교과교육학회 15 (15): 673-693, 2015

71 주세형, "국어과 교과서론" 사회평론아카데미 2014

72 박진희, "국어 인용 표현의 해석적 사용 교육 연구" 서울대학교 2020

73 김은성, "국어 변이어의 교육 내용 연구" 한국어교육학회 (126) : 221-256, 2008

74 김은성, "국어 문법교육에서 ‘텍스트’ 처리의 문제" 국어교육학회 (33) : 333-365, 2008

75 남가영, "국어 교과서의 다면적․중층적 속성에 대한 탐색에 근거한 국어과 교재 개발의 쟁점과 과제" 한글학회 83 (83): 175-215, 2022

76 주세형, "국어 교과서 연구의 이론적 특성과 발전 방향" 국어교육학회 49 (49): 657-701, 2014

77 주세형, "교육 평가의 과제와 전망" 한글학회 149-180, 2021

78 박인기, "교과의 생태와 교과의 진화 -교과의 개념에 대한 패러다임 변화와 국어교과의 진화 조건-" 국어교육학회 (34) : 309-343, 2009

79 박인기, "교과교육학의 학문 위상과 현 단계 도전 과업" 이화여자대학교 교과교육연구소 (10) : 261-280, 2006

80 소지영 ; 주세형, "과학 교과서의 ‘문법적 은유’를 중심으로 본 국어과의 도구 교과적 본질 탐색" 국어교육연구소 (39) : 119-158, 2017

81 김은성, "고령화 시대의 노년기 문법교육의 설계와 전망" 한국문법교육학회 37 : 1-33, 2019

82 주세형, "‘통일성과 응집성’ 관련 성취 기준에 대한 검토" 한말연구학회 (40) : 315-357, 2016

83 조진수 ; 노유경 ; 주세형, "‘텍스트 표지’ 교육 내용에 대한 문법교육적 고찰" 한국어교육학회 (150) : 1-31, 2015

84 이인화 ; 주세형, "‘묘사’ 관련 교육 내용에 대한 비판적 고찰" 한국문학교육학회 (45) : 409-457, 2014

85 박진희 ; 주세형, "‘건의하는 글’에 나타난 필자와 독자의 의사소통 방식 연구 -필자의 스탠스 조정과 평가어 선택의 양상을 중심으로" 청람어문교육학회 (77) : 187-231, 2020

86 Halliday, M.A.K, "The Language of Early Childhood" Continuum 2003

87 Halliday, M.A.K, "On Language and Linguistics" Continuum 2003

88 Halliday, M.A.K, "Linguistic Studies of Text and Discourse" Continuum 2002

89 Halliday, M.A.K., "Language, Context, and Text" OUP 1989

90 Halliday, M.A.K., "Language as social semiotic : the social interpretation of language and meaning" Edward Arnold 1978

91 Halliday, M.A.K, "Language and Education" Continuum 2007

92 Halliday, M.A.K., "An Introduction to Functional Grammar" Edward Arnold 1994

93 주세형, "<언어와 매체> 교재 구성의 원리 - 문법 영역에서의 통합 원리 탐색을 중심으로 -" 한국문법교육학회 28 : 237-286, 2016

94 김영은, "21세기 역량 함양을 위한 초학문적 융합 패러다임 제안" 한국도덕윤리과교육학회 56-85, 2018

95 노은희, "2022 개정 국어과 교육과정 시안 개발 연구" 한국교육과정평가원 2022

96 교육부, "(제7차)고등학교 문법 교과서" 대한교과서주식회사 2000

97 교육부, "(2015 개정)국어과 교육과정"

98 김혜정, "'정보전달'텍스트의 특성과 교수 학습 방법" 한국어교육학회 (136) : 37-66, 2011