제2경추 관절하 나사와 제1경추 외측괴 나사를 이용한 제1-2경추간 고정술 = 증례 보고

국문 초록 (Abstract)

제1-2경추간 분절 나사 고정술은 제1-2경추간 아탈구의 치료에 유용한 수술 방법이다. 현재로서는 제1경추에는 외측괴 나사를, 제2경추에는 척추경 나사를 사용하는 방법이 표준적이나, 후자는 삽입 도중 척추동맥 손상이 발생할 수 있다는 심각한 단점을 가지고 있다. 저자들은 최근에 1 ㎜ 간격 CT와 시뮬레이션 소프트웨어를 이용한 연구에서 제2경추 척추경 나사보다 척추동맥 손상의 위험이 적은 새로운 궤도인 제2경추 관절하 나사를 제안한 바 있다. 저자들은 제2경추 관절하 나사와 제1경추 외측괴 나사를 사용한 제1-2경추간 분절 나사 고정술의 첫 번째 증례를 보고하고자 한다. 환자는 제1-2경추간 아탈구와 척수증을 가지고 있었으며, 수술 후 만족할 결과를 얻었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Segmental screw fixation is a useful procedure for the surgical treatment of atlantoaxial subluxation. Currently, C1 lateral mass screws and C2 pedicle screws are the standard screws used in this procedure. However, the C2 pedicle screw can cause serious complications such as vertebral artery injury. Recently we suggested a new trajectory for the C2 screw, the subarticular screw, which has a lower probability of vertebral artery injury compared with the pedicle screw, based on a study using 1 mm-sliced CT scan images and simulation software. We report the first case of segmental screw fixation using C2 subarticular screws along with C1 lateral mass screws. The patient had atlantoaxial subluxation and myelopathy and showed satisfactory results after surgery.

목차 (Table of Contents)

• 증례 보고
• 고찰
• 참고문헌
• 국문초록

참고문헌 (Reference)

1 "The subarticular screw:a new trajectory for the C2 screw" 13 : 75-80, 2006

2 "Posterior C1-C2 fusion with polyaxial screw and rod fixation" 26 : 2467-2471, 2001

3 "Optimal trajectories of C1 lateral mass screws and C2 pars-pedicle screws" 11 : 202-209, 2004

4 "C1-2 fixation using polyaxial screws and rods assisted by computer simulation for revision of failed posterior fusion:a technical report" 40 : 778-781, 2005

5 "Atlantoaxial fixation using plate and screw method: a report of 160 treated patients" 51 : 1351-, 2002