먹이트랩과 교미교란제 테두리처리를 통한 복숭아순나방 (Grapholita molesta (Busck)) 교미교란 상승효과 = Enhanced Mating Disruption of the Oriental Fruit Moth, Grapholita molesta (Busck), Using Pheromone Edge Treatment Along with Food Trap

국문 초록 (Abstract)

사과에 피해를 주는 복숭아순나방(Grapholita molesta)을 방제하기 위해서 합성 성페로몬을 이용한 교미교란 처리 기술이 이용되고 있다. 그러나 비교적 작은 규모의 사과원들이 인근에 몰려있고 이들의 경영이 독자적인 국내 상황을 고려할 때 이러한 교미교란제 처리에 의존한 복숭아순나방 방제 효율성에 의구심을 갖게 한다. 이는 인근의 교미교란제를 처리하지 않은 지역에서 교미한 복숭아순나방 암컷의 유입 가능성이 있기 때문이다. 본 연구는 특정 교미교란제 처리 지역에 있어 교미교란 효과의 사각지대를 줄이고 교미한 암컷을 포획할 수 있는 테두리처리 기술을 개발하였다. 본 테두리처리 기술은 사과원 가장자리에 10 미터 간격으로 각각 교미교란제와 먹이트랩을 설치하면서 이러한 방제 효과를 거두려하였다. 교미교란제 처리와 더불어 태두리처리는 교미교란제만 처리한 포장에 비해 복숭아순나방에 의한 신초 및 과실에 미치는 피해를 뚜렷하게 줄일 수 있었다. 또한 본 연구는 이러한 교미교란제 처리의 효율을 높이기 위해 연중 처리 횟수를 결정하였다. 사과 재배 전체 기간을 통해 교미교란 효과를 유지하는 데 교미교란제 처리는 테두리처리와 함께 3월 말과 7월 초의 2회 처리가 필요하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Mating disruption (MD) using synthetic sex pheromone lures has been used to control the Oriental fruit moth, Grapholita molesta (Busck), in apple orchards. In Korea, where several small apple orchards are clustered but independently managed, its efficacy has been suspected mainly due to immigration of any mated females from nearby untreated cultivating areas. This study developed an edge treatment technique to decrease any local MD-free zones in a specific MD-treated farm and to trap any immigrating mated females by installing MD lures and food traps around the apple farm with 10 meter intervals. The addition of the edge treatment to the MD significantly prevented leaf and fruit damages induced by G. molesta compared to MD only. Moreover, this study tried to optimize the MD control technique by determining frequency of MD application. It suggests two MD applications with the edge treatment at the end of March and at the early of July to be effective throughout the entire apple growing seasons.

참고문헌 (Reference)

1 정성채, "재배환경이 상이한 사과원에서 복숭아순나방(Grapholita molesta) 교미교란제 처리에 의한 기주 피해 억제 효과 비교" 한국응용곤충학회 47 (47): 51-57, 2008

2 정성채, "야외 월동세대 복숭아순나방(Grapholita molesta (Busck))에 대한 교미교란제의 효과" 한국응용곤충학회 45 (45): 235-240, 2006

3 김용균, "성페로몬과 RAPD 분자지표를 이용한 사과 재배지 복숭아순나방(Grapholita molesta) 발생 모니터링과 집단 이동 분석" 한국응용곤충학회 48 (48): 211-219, 2009

4 정성채, "복숭아순나방(Grapholita molesta) 교미교란용 왁스형 페로몬방출기와 그 적용 기술 개발" 한국응용곤충학회 47 (47): 255-263, 2008

5 Yang, C.Y., "배나무에서 복숭아순나방의 발생과 피해" 40 : 117-123, 2001

6 김용균, "먹이트랩을 이용한 복숭아순나방[Grapholita molesta (Busck)]의과 검정" 한국응용곤충학회 46 (46): 269-274, 2007

7 Rice, R.C., "Using degreeday to determine optimum spray timing for the oriental fruit moth (Lepidoptera: Torticidae)" 77 : 698-700, 1984

8 Usmani, K.A., "Topical pheromone trap assays for monitoring susceptibility of male oriental fruit moth(Lepidoptera: Tortricidae) populations to azinphosmethyl in New Jersey" 94 : 233-239, 2001

9 Pinero, J.C., "Synergistic between aromatic compounds and green leaf volatiles derived from the host plant underlies female attraction in the oriental fruit moth" 125 : 185-194, 2007

10 Pinero, J.C., "Synergistic behavioral responses of female oriental fruit moths (Lepidoptera: Tortricidae) to synthetic host plant-derived mixtures are mirrored by odor-evoked calcium activity in their antennal lobes" 54 : 333-343, 2008

11 Ahn, S.B., "Study on apple pests and natural enemy" 417-428, 1985

12 Il’ichev, A.L., "Sprayable microencapsulated sex pheromone formulation for mating disruption of oriental fruit moth (Lepidoptera: Tortricidae) in Australian peach and pear orchards" 99 : 2048-2054, 2006

13 Kanga, L.H.B., "Sex-linked altered acetylcholinesterase resistance to carbamate insecticides in adults of the oriental fruit moth, Grapholita molesta (Lepidoptera; Tortricidae)" 71 : 29-39, 2001

14 SAS Institute, "SAS/STAT user’s guide, Release 6.03" 1989

15 Natale, D., "Response of female Cydia molesta (Lepidoptera: Tortricidae) to plant derived volatiles" 93 : 335-342, 2003

16 Pree, D.J., "Resistance to insecticides in oriental fruit moth populations (Grapholita molesta) from the Niagara Peninsula of Ontario" 130 : 245-256, 1998

17 Knight, A.L., "Rain-fastness of a microencapsulated sex pheromone formulation for codling moth (Lepidoptera: Tortricidae)" 97 : 1987-1992, 2004

18 Il’ichev, A.L., "Mating disruption barriers in pome fruit for improving control of oriental fruit moth Grapholita molesta Busck (Lep., Tortricidae) in stone fruit under mating disruption" 128 : 126-132, 2004

19 Knight, A.L., "Improved deposition and performance of a microencapsulated sex pheromone formulation for codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) with a low volume application" 101 : 79-86, 2004

20 Sanders, C.J., "Disruption of male oriental fruit moth to calling females in a wind tunnel by different concentrations of synthetic pheromone" 22 : 1971-1986, 1996

21 Rothschild, G.H.L., "Control of oriental fruit moth (Cydia molesta (Busck) (Lepidoptera, Tortricidae)) with synthetic female pheromone" 65 : 473-490, 1975

22 Valeur, P.G., "Behaviour of male oriental fruit moth, Grapholita molesta, in overlapping sex pheromone plumes in a wind tunnel" 79 : 51-59, 1996

23 Rothschild, G.H.L., "A comparison of methods of dispensing synthetic sex pheromone for the control of oriental fruit moth, Cydia molesta (Busck) (Lepidoptera: Tortricidae), in Australia" 69 : 115-127, 1979