정치 갈등이 한국 기업 태도에 미치는 영향과 한국 스타 팬덤의 완충 효과 : 중국 소비자의 정치 갈등 인식이 한국 기업 태도에 미치는 영향을 중심으로 = The Impact of Political Conflict on the Attitude of Korean Companies and the Buffer Effect of Korean Star Fandom

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국과 정치 갈등이 한국 기업에 미치는 영향과 두 변수 관계에서 중국 소비자의 한국스타 팬덤이 완충 역할을 해 줄 수 있는가를 탐색했다. 한국기업에 긍정적 파급효과를 미치는 한류, 그 중심에는 한국스타가 있고 스타의 존재 기반은 팬덤이다. 팬덤은 위기 상황에서도 스타에 대한 충성도를 유지한다. 연구에서 팬덤(fandom)은 스타 자체에 애정을 보내는 개인적 자아로서 팬쉽(fanship) 그리고 같은 스타를 좋아하는 다른 팬들과 연대하는 사회적 자아로서 팬덤, 두 의미를 포괄했다. 중국 소비자의 한국과 정치 갈등 인식이 한국기업 태도에 부정적 영향을 주는지, 이 영향이 개인 소비자의 한국스타 팬덤으로 완화될 수 있는지를 탐색했다. 연구 결과, 중국 소비자의 정치 갈등 인식이 직접적으로 한국기업 태도에 부정적 영향을 주는 것을 확인했다. 둘째, 한국과 정치 갈등 인식은 중국소비자의 한국기업에 대한 부정 평가 인지를 증가시키고 이는 한국기업 태도 하락을 이끄는 것으로 나타났다. 셋째, 정치 갈등 인식과 한국기업 태도 관계에서 한국스타 팬덤의 완충 효과를 확인했다. 정치 갈등 인식은 한국기업 태도에 부정적 영향을 미치는데 중국 소비자의 한국스타 팬덤이 강할수록 이 효과가 완화됐다. 그러나 정치 갈등 인식이 한국기업 부정 평가에 대한 인지를 증가시키는 과정에서 한국스타 팬덤의 완충 효과는 나타나지 않았다. 본 연구는 스포츠 분야를 넘어 팬덤의 역할을 확장 적용하고 그 효과를 실증했다는 의의가 있다. 실무적으로는, 한류, 한국스타 뿐 아니라 스타 팬덤의 의의와 활용에 대한 고민이 필요함을 시사한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigates whether Korean star fandom(or fanship) of Chinese consumers could alleviate the corporate crisis situation caused by political conflict with China. In the study, fandom is defined as containing both of the following meanings: a fanship as a personal self that shows affection and dedication to stars, and a fandom as a social self that solidifies with other fans who like the same star. The result confirms that Chinese consumers perception of political conflicts directly and negatively affect the attitude of Korean companies. The more Chinese consumers perceive that there is a strong political conflict with Korea, the more negative their attitude toward Korean companies is. Second, the perception of political conflict with Korea increases Chinese consumers awareness of negative aspects of Korean companies, which leads to a decline in attitudes of Korean firms. Third, the results show the buffering effect of star fandom in the relationship between the perception of political conflict and the attitude of Korean companies. However, there was no moderating effect of star fandom in the relationship between the perception of political conflict and the awareness of negative aspects of Korean companies. This study demonstrates the effectiveness of star fandom in relation to corporate management (e.g., crisis situations, attitude formation, etc).

참고문헌 (Reference)

1 정덕현, "한한령만 아니었어도..도깨비의 탄식"

2 이서구, "한류의 선순환적 확장을 위한 한국어의 역할에 대한 연구" 한국소비문화학회 19 (19): 55-75, 2016

3 최양호, "한류스타 광고모델에 대한 중국대학생들의 준사회적상호작용과 광고효과에 관한 연구" 한국광고홍보학회 11 (11): 100-126, 2009

4 한충민, "한류가 한국 화장품 브랜드의 이미지에 미치는 영향: 한류 광고 vs. 국가이미지 효과" 한국경영학회 40 (40): 1055-1074, 2011

5 국민일보, "한류 팬 1억 명 넘었다... 하지만 매출은 ‘뚝’"

6 허진펑, "한국브랜드 위기상황이 한국브랜드 태도와 구매의도에 미치는 영향: 중국 소비자 중심으로" 청주대학교 대학원 2019

7 Jenkins, H., "컨버전스 컬처" 비즈앤비즈 2008

8 정재민, "청소년 팬덤 현상에 대한 근거 이론적 접근" 한국청소년정책연구원 21 (21): 91-119, 2010

9 정형식, "중국시장에서 소비자의 한류지각이 한국상품 구매 및국가이미지에 미치는 영향" 한국소비자학회 17 (17): 79-101, 2006

10 안종석, "중국 소비자의 한국, 일본, 미국에 대한 적대감과 그 효과에 관한 연구: 라이프스타일과 국가별 차이를 중심으로" 한국국제경영학회 26 (26): 181-207, 2015

11 이응철, "우리는 항상 무엇인가의 팬이다: 팬덤의 확산, 덕질의 일상화, 취향의 은폐" 한국문화인류학회 49 (49): 95-135, 2016

12 강지현, "아이돌 팬 특권의식의 성차: 팬쉽, 관계 만족도, 관계유지의도와의 관계를 중심으로" 한국여성커뮤니케이션학회 34 (34): 5-38, 2019

13 서민수, "신한류 지속발전을 위한 6대 전략" 삼성 경제 연구소 2013

14 이학식, "소비자 행동론" 집현재 2020

15 김중인, "소비자 적개심이 구매의도에 미치는 부정적 영향에 대한 제품평가의 조절효과" 한국기업경영학회 26 (26): 45-68, 2019

16 이영라, "사회갈등이 시민의 주장형 정치참여에 미치는 영향: 정부신뢰와 사회신뢰의 조절효과를 중심으로" 한국행정연구소 56 (56): 159-190, 2018

17 마우한, "사드(THAAD) 배치 관련 중국 소비자의 롯데 브랜드 구매의도에 관한 연구 : 자민족 중심주의, 소비자 적대감과 친밀감을 중심으로" 한국광고PR실학회 10 (10): 66-90, 2017

18 최민하, "미디어/엔터테인먼트 스포트라이트는 이제 시작" 삼성증권 2020

19 한겨레, "거세지는 한한령, 얼어 붙는 한류"

20 세계일보, "中, 역사 ‘아전인수’식 해석… 지속적 ‘역사·문화공정’ 노림수는"

21 신선애, "Voluntary and Government Induced Consumer Boycotts: The Case of a Conflict between China and Korea Regarding THAAD" 한국경제통상학회 37 (37): 161-183, 2019

22 Coombs, W. T., "Unpacking the Halo Effect : Reputation and Crisis Management" 10 (10): 123-137, 2006

23 Klein, J. G., "The Animosity Model of Foreign Product Purchase : An Empirical Test in the People's Republic of China" 62 (62): 89-100, 1998

24 Gao, H., "Should Ad Spending Increase or Decrease before a Recall Announcement? The Marketing–Finance Interface in Product-Harm Crisis Management" 79 (79): 80-99, 2015

25 Sohn, Y. J., "Resource-based Crisis Management : The Important Role of the CEO's Reputation" 24 (24): 318-337, 2012

26 Hoskins, C., "Reasons for the US Dominance of the International Trade in Television Programmes" 10 (10): 499-515, 1988

27 Ortiz, M. H., "Measuring Consumer Devotion : Antecedents and Consequences of Passionate Consumer Behavior" 21 (21): 7-30, 2013

28 Rubin, A. M., "Loneliness, Parasocial Interaction, and Local Television News Viewing" 12 (12): 155-180, 1985

29 Hayes, A. F., "Introduction to Mediation, Moderation, and Conditional Process Analysis: A Regression-Based Approach" Guilford Publications 2017

30 Coombs, W. T., "Information and Compassion in Crisis Responses : A test of their effects" 11 (11): 125-142, 1999

31 Dawar, N., "Impact of Product-harm Crises on Brand Equity : The Moderating Role of Consumer Expectations" 37 (37): 215-226, 2000

32 Reysen, S., "Fanship and Fandom : Comparisons between Sport and Non-sport Fans" 33 (33): 176-, 2010

33 Dionisio, P., "Fandom Affiliation and Tribal Behaviour: A Sports Marketing Application" 2008

34 Eilert, M., "Does it Pay to Recall Your Product Early? An Empirical Investigation in the Automobile Industry" 81 (81): 111-129, 2017

35 Liu, Y., "Crisis Management Strategies and the Long-Term Effects of Product Recalls on Firm Value" 81 (81): 30-48, 2017

36 Yoshida, M., "Conceptualization and Measurement of Fan Engagement : Empirical Evidence from a Professional Sport Context" 28 (28): 399-417, 2014

37 McCutcheon, L. E., "Conceptualization and Measurement of Celebrity Worship" 93 (93): 67-87, 2002

38 Coombs, W. T., "Communication and Attributions in a Crisis : An Experimental Study in Crisis Communication" 8 (8): 279-295, 1996

39 Pimentel, R. W., "A Model for Consumer Devotion: Affective Commitment with Proactive Sustaining Behaviors" 2004 : 2004

40 황인석, "20대 중국인의 한류 관련 반응 연구: 2007년과 2017년의 비교" 한국경영학회 47 (47): 1319-1337, 2018