傳統的 空間材料의 心的價値에 관한 硏究 : ‘살음 꼴’을 中心으로 = The study of application to ‘Spiritual Value’ in Korea traditional space

국문 초록 (Abstract)

서양의 건축이론과 공간 개념은 수세기 동안 인류에게 많은 발전과 영향을 미쳐왔다. 그러나 이는인간성 상실과 환경공해의 요소로 나타나 심각한 문제를 주기도 하였다. 때문에 현재 동양건축물에서 비롯한 정신적 요소를 접합한 퓨전형식의 다양하고 복합적인 미래공간은 이를 극복하기위한 새로운 요소로 떠오르고 있다. 그러나 한국전통 건축에서는 이미 이를 이용한 다양한 형태의 공간을 이미 적용하여 왔으며, 다른 동양 어느 나라와도 다른 의미와 방식을 독자적으로 구축하였고 이를 추구하였다. 본 연구에서 우리는 한국전통의 심리적 공간요소를 추출하였고, 이러한 가치를 ‘심적 가치’라 명명하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Western theory of Architecture and it’s space recognition have had enormous effect on mankind for centuries. However, that also brings several problems like loss of humanity and environmental pollution. For this reason, combining Eastern spiritual elements of Eastern Architecture to overcome these problems occurs as a new fusion element of various and complicated future space. Amazingly it’s been already investigated in Korean traditional architecture that a unique way of use of space has been built unlike other Eastern Architecture. We extract Korean spiritual space from Korean traditional architecture and we call it ‘Spiritual Value’ in our study.

목차 (Table of Contents)

• 1 서론
• 1.1 연구의 목적 및 의의
• 1.2 연구의 범위 및 방법
• 2 살음꼴의 형성: 전통건축재
• 2.1 살음꼴의 의미
• 2.2 전통건축재의 종류
• 2.3 소결:살음꼴의 가치
• 3 살음꼴로 표현된 공간요소
• 3.1 나무요소
• 3.2 흙요소
• 3.3 물요소
• 3.4 바람요소
• 4 살음꼴에서 가치추출
• 5. 결론